fr
158 | GVCI-MX | Description du produit GVCI-MX
4.9
Autres caractéristiques du GVCI-MX
4.9.1
Port de transmission de données (Data Link
Connector) et câbles
Le câble de branchement de diagnostic pour le branche-
ment du transfert de données (Câble DLC) est le câble
OBD avec lequel le GVCI-MX est connecté à l'interface
DLC (SAE J1962) du véhicule.
4.9.2
Alimentation électrique
En fonctionnement normal, le GVCI-MX est alimenté par
le câble DLC avec le courant de la batterie du véhicule.
Si l'alimentation électrique du GVCI-MX ne suffit pas
pour effectuer le diagnostic d'un véhicule (moins de
12 V), le GVCI-MX affiche un message correspondant
sous la forme d'une LED véhicule qui clignote en rouge.
Cette situation peut survenir lorsque le GVCI-MX est
seulement alimenté via la connexion USB 5 V avec le PC.
L'alimentation électrique du GVCI-MX par USB est seule-
ment prévue pour l'actualisation du micrologiciel du
PC/ordinateur portable. L'alimentation électrique 12 V
s'effectue via le port DLC du véhicule.
Remarques importantes sur l'alimentation électrique du
GVCI-MX :
•
Une tension de 12 V est nécessaire pour la connex-
ion avec le véhicule
•
Une tension de 12 V est nécessaire pour la configu-
ration WLAN
•
Les mises à jour du micrologiciel et la restauration
par le GVCI-MX peuvent s'effectuer en 5 V ou 12 V
4.9.3
Affichages LED
Sept diodes électroluminescentes (LED) sont position-
nées sur la face avant du .GVCI-MX Les diodes LED
fournissent les informations d'état suivantes.
Symbole
Fonction
LED
Liaison avec le véhicule
Affichage d'erreur
Liaison avec le PC-hôte
Intensité
|
1 689 989 447
2020-03-02
4.10
État des LED
4.10.1
LED Power
Cou-
État
Fonction
leur
-
GVCI-MX sans courant ou surtension. En cas
Éteint
de surtension, l'affichage d'erreur LED s'allume
également.
Allumée
L'alimentation électrique du GVCI-MX à partir du
Vert
PC/ordinateur portable ou du véhicule fonctionne
correctement.
4.10.2
LED Affichage d'erreur
Couleur État
Fonction
Éteint
Aucun défaut
Éteint
R Contrôle terminé et micrologiciel non
Allumée
chargé. Le système n'a pas démarré sans
erreur et le micrologiciel n'est pas OK.
Rouge
R Contrôle non OK.
R Restauration en cours.
R Surtension sur le branchement J1962.
4.10.3
LED Communication du véhicule
Sym-
Couleur
Fonction
bole
-
Pas de liaison active avec le véhicule.
Éteint
S'allume
L'alimentation VCI par le véhicule et la connex-
au début
ion des données avec le véhicule est établie.
Vert
Clignote
Connexion de données active avec le véhicule
(Mode diagnostic).
Jaune
Clignote
Reprogrammation en cours
(Mode RP du VCI Script Engine).
Rouge
Clignote
Transfert de données impossible entre le véhi-
cule et l'appareil de diagnostic.
4.10.4
Connexion LED avec le PC hôte
Sym-
Couleur
Fonction
bole
-
Pas de liaison active avec le PC-hôte.
Éteint
Clignote
L'appareil de diagnostic est connecté via le
PDU ou J2534 ou le programme VCI Manager
avec le PC/ordinateur portable.
Vert
Allumée
Tentative de connexion avec le point d'accès
de l'atelier (mode atelier "Infrastructure") dans
le cas présent "Appareil mobile" réussie.
Rouge
Clignote
Échec de la tentative de connexion avec le
point d'accès de l'atelier (mode atelier "Infra-
structure") dans le cas présent "Appareil mo-
bile".
Bosch Automotive Service Solutions GmbH