Bosch GVCI-MX Mode D'emploi page 352

ru 352 | GVCI-MX | Первые шаги
5. Первые шаги
Ниже будет предоставлена необходимая информация
для начала работы с GVCI-MX. Помимо прочего, к ней
относится описание установки программы VCI Man-
ager, процедуры обновления микропрограммного
обеспечения на устройстве, процесса
конфигурирования методов соединения, а также
описание связи с автомобилем.
5.1 Установка программы VCI Manager
VCI Manager — это программа, которая
устанавливается на компьютер/ноутбук и
обеспечивает доступ ко всем GVCI-MX в сети.
Программное обеспечение VCI Manager должно
быть установлено на компьютере/ноутбуке, чтобы
можно было настраивать, обновлять и запускать
предусмотренные для компьютера/ноутбука
программы диагностики. Программа VCI Manager в
первую очередь используется для конфигурирования
всех имеющихся приборов GVCI-MX. VCI Man-
ager также используется для обновления
микропрограммного обеспечения в GVCI-MX. Для
установки VCI Manager на компьютер/ноутбук
необходимо выполнить следующее.
i
Установочный файл VCI Manager для GVCI-MX
предоставляется от OEM.
1. Открыть установочный файл двойным щелчком,
следовать указаниям на экране.
? Программа InstallShield Wizard откроет окно
с сообщением о готовности программе к
установке.
2. Запустить установку щелчком по <Install>
(Установить).
? Шкала прогресса показывает статус установки.
3. После завершения установки нажать на <Finish>
(Готово). Программа InstallShield Wizard создаст на
рабочем столе ярлык для VCI Manager.
5.2 Настройка аппаратной части
диагностического устройства
5.2.1 Установка адаптера WLAN
Второй адаптер WLAN из комплекта должен быть
установлен на компьютере/ноутбуке. Для установки
адаптера WLAN на компьютер/ноутбук необходимо
выполнить следующее.
1. Найти доступный разъем USB 2.0 на компьютере/
ноутбуке. Не вставлять адаптер WLAN в USB-
разветвитель.
2. Подключить адаптер WLAN к разъему USB
компьютера/ноутбука. Возможно, компьютеру/
ноутбуку потребуется некоторое время для
установки и настройки адаптера WLAN.
|
1 689 989 447 2020-03-02
5.2.2 Идентификация диагностического
устройства
Наклейка с информацией GVCI-MX находится
с обратной стороны GVCI-MX. Идентификатор
GVCI-MX состоит из двух частей: кода изготовления
для прослеживаемости информации об изделии и
уникального серийного номера. Серийный номер
служит для идентификации GVCI-MX в программе
VCI Manager. Он необходим для конфигурации
GVCI-MX в VCI Manager или для обновления
программного обеспечения.
5.2.3 Обновление ПО диагностического
устройства
GVCI-MX поставляется без микропрограммного
обеспечения. Перед началом работы с GVCI-MX
рекомендуется посмотреть в программе
VCI Manager, доступна ли более новая версия
микропрограммного обеспечения GVCI-MX для
GVCI-MX. Первое соединение устанавливается с
компьютером/ноутбуком, на котором присутствует
программа VCI Manager. Для конфигурирования
GVCI-MX посредством VCI Manager потребуется
соединительный кабель USB.
Обновление микропрограммного обеспечения
диагностического устройства выполняется следующим
образом.
1. Включить GVCI-MX и подключить к компьютеру
посредством соединительного кабеля USB.
2. Проверить, установлена ли на компьютере/
ноутбуке последняя версия VCI Manager. При
необходимости выполнить обновление до
последней версии.
3. Вызвать VCI Manager нажатием на значок на
рабочем столе.
? GVCI-MX переключается в режим
восстановления (только при заводской
настройке).
4. При нажатии на новый GVCI-MX кнопка <Verbin-
den> (Соединить) изменится на <Wiederherstellen>
(Восстановить). При первом соединении с VCI Man-
ager GVCI-MX отображается без своего серийного
номера.
5. Запустить встроенное программное обеспечение
нажатием кнопки <Wiederherstellen>
(Восстановить).
6. Установить актуальное встроенное программное
обеспечение нажатием кнопки <Update starten>
(Запустить обновление) на GVCI-MX.
7. Не отключать GVCI-MX на время обновления от
компьютера и не вытаскивать сетевой провод
GVCI-MX из розетки. Далее — OK.
8. Обновление занимает около 5 минут. Как только
процесс обновления завершится, GVCI-MX
автоматически перезапустится. GVCI-MX можно
Bosch Automotive Service Solutions GmbH