Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
zh-CN
476 |
GVCI-MX | 清洁与维护
8.
清洁与维护
8.1
清洁与存放
只使用软布和中性清洁剂清洁 GVCI-MX 的外壳。不要使用腐蚀
性清洁剂或粗糙的抹布。
i
GVCI-MX 的车辆接口模块不包含任何用户可维修的零件。
不得擅自打开设备。打开设备会导致保修失效。
R
如果诊断设备、接口或者电缆变脏，只能使用温和清洁剂
或不含去污剂的手工皂轻微润湿过的布擦净。
R
不得将诊断设备或任何部件以及附件浸入水中。
R
虽然诊断设备及附件不受水侵蚀，但并不防水。存放之前
应彻底擦干。
R
避免使用侵蚀性溶剂，如含有石油、丙酮、苯、三氯乙烯
等的清洁剂。
8.2
恢复诊断设备软件
软件升级期间如果出现断电或连接故障，则会损坏 GVCI-MX
的软件。可能表现为各种不同症状，例如要求进入恢复模式
(RECOVERY) 的错误消息或者无法与检测到的 GVCI-MX 连接。
以下两种错误消息通常在下载 GVCI-MX 的检测软件时出现。
如果显示其中一个消息，则必须进行恢复。
R
"Error reprogramming the VCI. Go to Recovery
Mode（诊断设备重新编程错误。请切换至恢复模式）。"
R
"There was a problem reprogramming the VCI（在对诊
断设备重新编程的过程中出现错误）。"
8.3
备件和磨损件
部件
OBD 电缆 DLC J1962，GVCI-MX，1.5 m
USB B 上的 USB A，3 m 电缆
1)
WLAN 802.11n 适配器
1)
易损件
1)
8.4
软件恢复 (Recovery)
恢复诊断设备中软件的操作如下：
1. 双击计算机桌面上的 VCI 管理器图标调用 VCI 管理器程
序。GVCI-MX 必须通过 USB 连接或者未被检测到。
2. 已达 VCI 管理器检测到 GVCI-MX，点击 VCI 图标并选择
"VCI Update" 选项卡。
3. 点击 "Recover"（恢复）按键。
i
恢复过程会将上传到 GVCI-MX 上的所有软件删除和清
除。保留网络设置。
4. 选择恢复 GVCI-MX 所需的最新版图像文件并点击 "Start
Update"（开始更新）。在恢复过程中不要将 GVCI-MX 与
计算机的连接断开或将电缆从 GVCI-MX 中拔出。
5. 当出现重启 GVCI-MX 的消息时，点击 OK。重启并完成上
电自检（Power On Self Test，POST）后，VCI 管理器自
动切换至 VCI Explorer，显示 GVCI-MX。
|
1 689 989 447
2020-03-02
物品编号
1699.200.366
1)
F-00K-108-653
1687.010.590
9.
停止运行
9.1
暂时停用
长时间未使用时：
¶
切断 GVCI-MX 的电源。
9.2
更换位置
¶
转交 GVCI-MX 时，需要同时提供供应范围内包含的所有文
件资料。
¶
运输 GVCI-MX 时，必须使用原包装或者同质包装。
¶
注意首次调试的提示信息。
¶
断开电气连接。
9.3
废弃处理和废物销毁
1. 切断 GVCI-MX 的电源。
2. 拆解 GVCI-MX，按照材料分类并根据相关规定进行废弃处
理。
GVCI-MX、配件和包装应该进行环保回收再利用。
¶
切勿将GVCI-MX扔进家庭垃圾中。
仅适用于欧盟国家：
GVCI-MX 遵循欧洲准则 2012/19/EU (WEEE)。
废旧电气/电子器件，包括线路、配件和电池，均
须与家居垃圾分开处理。
¶
请使用现有的归还系统和收集系统来进行回收利
用。
¶
按规定处理，避免破坏环境和损害人类健康。
Bosch Automotive Service Solutions GmbH
Publicité
