ro – Cuprins română
1.
Simboluri utilizate
1.1
Avertismente - structură și semnificație
1.2
Simboluri utilizate în prezentul document
1.3
Simboluri aplicate la nivelul produsului
2.
Informații privind garanția
2.1
Acord
3.
Instrucțiuni pentru utilizatori
3.1
Software Open Source (OSS)
3.2
Compatibilitate electromagnetică
3.3
Eliminarea ca deșeu a pieselor electronice
3.4
Conformitate FCC
4.
Descrierea produsului GVCI-MX
4.1
Utilizarea conform destinației
4.2
Grupul-țintă de utilizatori
4.3
Domeniu de utilizare
4.4
Pachetul de livrare al setului GVCI-MX
4.5
Racorduri și taste GVCI-MX
4.5.1
Partea frontală și partea posterioară
4.5.2
GVCI-MX
4.6
Universal Serial Bus (USB)
4.7
Wireless Local Area Network (WLAN)
4.8
Programul VCI Manager
4.9
Alte proprietăți ale GVCI-MX
4.9.1
Conector pentru transfer de date (Data Link
Connector) și cablu
4.9.2
Alimentarea cu energie electrică
4.9.3
Indicatoare LED
4.10
LED-uri și stările aferente
4.10.1 LED alimentare cu energie electrică
4.10.2 Indicator de eroare LED
4.10.3 LED comunicație vehicul
4.10.4 LED conexiune cu PC-ul gazdă
5.
Primii pași
5.1
Instalarea VCI Manager
5.2
Configurarea hardware-ului aparatului de diagnoză 337
5.2.1
Instalarea adaptorului WLAN
5.2.2
Identificarea aparatului de diagnoză
5.2.3
Actualizarea software-ului aparatului de
diagnoză
5.2.4
Configurarea GVCI-MX cu VCI Manager
5.2.5
Verificarea versiunilor software ale
calculatorului și ale GVCI-MX
5.3
Instalarea conexiunilor WLAN
5.3.1
Activarea conexiunii radio prin intermediul
unui punct de acces
5.3.2
Activarea unei conexiuni radio directe (punct
la punct)
5.3.3
Revenirea la setările din fabrică
Bosch Automotive Service Solutions GmbH
5.4
Racordarea aparatului de diagnoză la vehicul
5.5
Racordarea aparatului de diagnoză la sursa de
332
alimentare cu energie electrică
332
332
6.
Încheierea lucrărilor
332
7.
Depanare
332
7.1
Testul Power On Self-Test (POST) nu a fost finalizat cu
332
succes la nivelul aparatului de diagnoză
7.2
LED-ul de eroare al aparatului de diagnoză se aprinde
333
după pornire
333
7.3
Aparatul de diagnoză nu pornește
333
7.4
LED-ul "Vehicul" luminează intermitent roșu
333
7.5
Măsuri în cazul suspiciunii de defectare a cablului
333
pentru conectorul pentru transfer de date (DLC) 341
7.6
Conexiune radio cu rețeaua prin intermediul dongle
334
WLAN eșuată
334
7.7
În urma utilizării, în VCI Manager se afișează un simbol
334
galben deasupra aparatului de diagnoză
334
7.8
Aplicația de calculator nu poate comunica prin USB cu
334
GVCI-MX
335
7.9
Aplicația de calculator nu poate comunica prin WLAN
335
cu GVCI-MX
335
335
8.
Curățare și întreținere
335
8.1
Curățare și depozitare
335
8.2
Recuperarea software-ului aparatului de diagnoză 343
336
8.3
Piese de schimb și consumabile
8.4
Recuperarea (Recovery) software-ului
336
336
9.
Scoaterea din funcțiune
336
9.1
Scoaterea temporară din funcțiune
336
9.2
Schimbarea locului de amplasare
336
9.3
Eliminare la deșeuri și casare
336
336
10.
Glosar
336
11.
Specificații hardware
337
337
337
337
337
338
338
338
339
340
340
| GVCI-MX | 331
ro
340
340
341
341
341
341
341
341
341
342
342
343
343
343
343
343
344
344
344
344
345
345
|
1 689 989 447
2020-03-02