Bosch GVCI-MX Mode D'emploi page 212

it 212 | GVCI-MX | Glossario
10. Glossario
Questo è un glossario dei termini più frequenti nella di-
agnosi di veicoli.
TERMINE DESCRIZIONE
TERMINE DESCRIZIONE
AC CORRENTE ALTERNATA (ALTERNATING CUR-
RENT)
BAUD-RATE VELOCITÀ CON CUI I DATI VENGONO
TRASMESSI ATTRAVERSO UN COLLEGAMEN-
TO DATI SERIALE
BPS BIT AL SECONDO
CURSORE EVIDENZIAZIONE DI TESTO O DATI SU UNO
SCHERMO
CC CORRENTE CONTINUA (DIRECT CURRENT)
DCE ATTREZZATURA PER LA TRASMISSIONE DATI
(DATA COMMUNICATION EQUIPMENT)
DLC CONNETTORE TRASMISSIONE DATI (DATA
LINK CONNECTOR)
DTE APPARECCHIO DI RICEZIONE DATI (DATA TER-
MINAL EQUIPMENT). VIENE COSÌ DEFINITO
UN APPARECCHIO COLLEGATO CON UN AT-
TACCO RS232.
ECM MODULO DI CONTROLLO MOTORE (ENGINE
CONTROL MODULE)
ECU UNITÀ DI CONTROLLO MOTORE (ENGINE
CONTROL UNIT)
EEPROM MEMORIA DI SOLA LETTURA PROGRAMMA-
BILE CANCELLABILE ELETTRONICAMENTE
(ELECTRICALLY ERASABLE PROGRAMMABLE
READ-ONLY MEMORY)
ETHERNET CAVO A DOPPINO INTRECCIATO STANDARD-
IZZATO IEEE 802.3 PER IL COLLEGAMENTO DI
SISTEMI IN UNA RETE.
HZ HERTZ - UNITÀ DI MISURA PER LA FREQUENZA
I/F INTERFACCIA (INTERFACE)
I/O INGRESSO/USCITA (INPUT/OUTPUT)
I/P PORTA APPARECCHIO (INSTRUMENTATION
PORT)
LAN RETE LOCALE (LOCAL AREA NETWORK)
LED DIODO LUMINOSO (LIGHT-EMITTING DIODE)
OBD DIAGNOSI ON-BOARD(DISPOSITIVI)
OEM PRODUTTORE DI EQUIPAGGIAMENTO ORIGI-
NALE (ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTUR-
ER)
P-to-P, P-2-P, P2P RETE PEER-ZU-PEER
PC PERSONAL COMPUTER
RCV RICEZIONE (RECEIVE)
RS232 UGUALE A RS232C
RS232C L'INTERFACCIA SERIALE STANDARDIZZATA
PIÙ UTILIZZATA NELL'INDUSTRIA INFORMAT-
ICA
SCI INTERFACCIA SERIALE (SERIAL COMMUNICA-
TION INTERFACE)
USB UNIVERSAL SERIAL BUS - UNA NORMA PER IN-
TERFACCE COMUNE PER I COMPUTER
VCI INTERFACCIA PER LA TRASMISSIONE DATI AL
VEICOLO (VEHICLE COMMUNICATION INTER-
FACE) - ABBREVIAZIONE PER APPARECCHIO
DIAGNOSTICO
VCI MANAGER PROGRAMMA PC PER CONFIGURARE, TES-
TARE E AGGIORNARE L'APPARECCHIO DIAG-
NOSTICO
VDC VOLT CORRENTE CONTINUA
WLAN RETE LOCALE WIRELESS (WLAN)
|
1 689 989 447 2020-03-02
11. Specifiche hardware
Nella tabella successiva sono riportate le diverse propri-
età hardware di GVCI-MX.
GVCI-MX Specifiche hardware
INTERFACCIA HOST
Collegamento via cavo
Radio (senza fili)
SISTEMA PROCESSORE
Tipo di microprocessore
Scarichi al minuto
RAM
ROM
INTERFACCIA UTENTE
LED
Audio
INTERRUTTORE
CORRENTE
Veicolo
Esterno
PROPRIETÀ MECCANICHE
Dimensioni
Peso
ALIMENTAZIONE ELETTRICA
Alimentazione dalla batteria del
veicolo tramite il cavo di colle-
gamento diagnostica oppure dal
PC tramite collegamento con ca-
vo USB.
Attenzione:
il connettore di diagnosi del ve-
icolo deve essere protetto con un
fusibile di massimo 6 A/32 V.
Alimentazione elettrica
Temperatura di esercizio
Temperatura di magazzinaggio
Umidità dell'aria a 25 °C
Altezza massima di esercizio
Classe di protezione con cavo di
collegamento diagnostica non in-
serito
Classe di protezione con cavo di
collegamento diagnostica inseri-
to conformemente a IEC 60529
CAVO DI COLLEGAMENTO DIAGNOSTICA
J1962 (ISO 15031-3)
Resistenza di tensione
Bosch Automotive Service Solutions GmbH
Porta USB High-Speed (480 Mb-
ps)
802.11b/g/n su dongle USB
Processore I.MX6
800 MHz
SDRAM : 1 GByte DDR3:
NAND-Flash: 512 MByte
4 LED - due LED sono a tre colori
Beeper (frequenza regolata tra-
mite software)
INTERRUTTORE DI RIPRISTINO
(per il ripristino di software fail-
safe)
Dalla batteria del veicolo tra-
mite DLC
Alimentazione elettrica USB
171 mm x 118 mm x 41 mm
240 g
8 V a 28 V
750 mA
-20 °C – +70 °C
-40 °C – +80 °C
30 % – 95 %
4000 m
IP 30
IP 54, cat. 2
DLC a 26 poli
18 V, cat. 0