Publicité
TABLE DES MATIERES
AVANT-PROPOS .............................................................. 2
INTRODUCTION ............................................................... 2
BLOCAGE DE LA DIRECTION ................................... 2
AVERTISSEMENTS DE SECURITE................................. 3
CONSIGNES GENERALES DE SECURITE..................... 3
MONOXYDE DE CARBONE ....................................... 3
ESSENCE ................................................................... 3
COMPOSANTS A TEMPERATURE ELEVEE ............ 3
HUILE MOTEUR EPUISEE ......................................... 3
LIQUIDE DES FREINS................................................ 4
LIQUIDE D'EMBRAYAGE ........................................... 4
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT............................. 4
GAZ HYDROGENE ET ELECTROLYTE DE LA
BATTERIE ................................................................... 4
AVERTISSEMENTS - PRECAUTIONS - .......................... 5
CONSIGNES GENERALES .............................................. 5
INFORMATION DE LA DEFECTUOSITE REDUISANT
LA SECURITE ............................................................. 5
REGLES ROUTIERES ET UTILISATION DU
VEHICULE................................................................... 5
GARANTIE SUR L'EMISSION DE BRUIT................... 5
INFORMATIONS SUR LE SYSTEME DE CONTRÔLE
DES EMISSIONS DE BRUIT ET DES GAZ
D'ECHAPPEMENT ...................................................... 5
INTERVENTIONS NON-CONFORMES ...................... 6
NUMERO D'IDENTIFICATION DU VEHICULE (N.I.V.)
(NUMERO DU CHASSIS) ........................................... 6
DECHIFFREMENT NUMERO D'IDENTIFICATION
VEHICULE................................................................... 7
POSITION DES ETIQUETTES SIGNALETIQUES
AUTOCOLLANTES ..................................................... 8
TABLEAU DES ETIQUETTES SIGNALETIQUES
AUTOCOLLANTES ..................................................... 9
SYSTEME CONTRÔLE EMISSION DES VAPEURS 12
aprilia s.p.a. - ATTESTATION DE GARANTIE SUR LE
SYSTEME DE CONTRÔLE DES EMISSIONS ......... 14
GARANTIE A COUVERTURE LIMITEE. DE aprilia s.p.a
POUR SYSTEMES DE CONTRÔLE EMISSIONS.... 15
INSTRUCTIONS GENERALES....................................... 17
TABLE DES MATIERES ........................................... 18
REGLES FONDAMENTALES DE SECURITE .......... 20
VETEMENTS............................................................. 25
ACCESSOIRES......................................................... 26
CHARGEMENT ......................................................... 26
EMPLACEMENT DES ELEMENTS PRINCIPAUX ......... 28
EMPLACEMENT DE L'INSTRUMENTATION/DES
COMMANDES ................................................................. 30
INSTRUMENTATION ET INDICATEURS ....................... 31
TABLEAU DE L'INSTRUMENTATION ET
INDICATEURS .......................................................... 32
TOUCHES DE PROGRAMMATION ......................... 36
COMMANDES ................................................................. 38
COMMANDES SUR LE DEMI-GUIDON GAUCHE ... 38
COMMANDES SUR LE DEMI-GUIDON DROIT ....... 38
CONTACTEUR PRINCIPAL...................................... 40
BLOCAGE DE LA DIRECTION ................................. 41
FEUX DE STATIONNEMENT ................................... 42
EQUIPEMENTS AUXILIAIRES ....................................... 42
DEBLOCAGE/BLOCAGE DE LA SELLE DU
PASSAGER ............................................................... 42
18
usage et entretien ETV mille Caponord
RETRAIT DU CACHE DU COFFRE A
DOCUMENTS/TROUSSE A OUTILS ....................... 42
PLUS D'ESPACE POUR LE BAGAGE ..................... 43
DEBLOCAGE/BLOCAGE DU CACHE DU COFFRE A
DOCUMENTS/TROUSSE A OUTILS ....................... 43
COFFRE A DOCUMENTS/TROUSSE A OUTILS .... 44
OUTILS SPECIAUX
............................................ 44
ACCESSOIRES ........................................................ 45
PRISE DE COURANT............................................... 45
COMPOSANTS PRINCIPAUX........................................ 46
CARBURANT ............................................................ 46
LUBRIFIANTS ........................................................... 48
HUILE DU MOTEUR ................................................. 48
FREINS ..................................................................... 49
FREINS A DISQUE ................................................... 50
FREIN AVANT........................................................... 51
FREIN ARRIERE....................................................... 54
COMMANDE D'EMBRAYAGE .................................. 56
REGLAGE DU LEVIER DE COMMANDE
D'EMBRAYAGE ........................................................ 60
REGLAGE DU LEVIER DE COMMANDE DE FREIN
AVANT ...................................................................... 60
REGLAGE DU LEVIER DE CHANGEMENT VITESSE 60
REGLAGE DU JEU DE LA PEDALE DE FREIN
ARRIERE .................................................................. 61
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT .......................... 62
PNEUS ...................................................................... 64
TENSION DES RAYONS DE ROUES ...................... 65
POT/SILENCIEUX D'ECHAPPEMENT ..................... 66
SILENCIEUX CATALYSEUR
.............................. 66
PARE-ETINCELLES ................................................. 66
ALLUMAGE AUTOMATIQUE DES FEUX ................ 67
MODE D'EMPLOI............................................................ 68
MONTEE ET DESCENTE DU VEHICULE................ 68
CONTROLES PRELIMINAIRES ............................... 70
TABLEAU DES CONTROLES PRELIMINAIRES ..... 71
DEMARRAGE ........................................................... 72
DEPART ET CONDUITE .......................................... 75
RODAGE................................................................... 78
ARRET ...................................................................... 79
STATIONNEMENT.................................................... 80
POSITIONNEMENT DU VEHICULE SUR LA
BEQUILLE................................................................. 82
CONSEILS CONTRE LE VOL .................................. 84
ENTRETIEN .................................................................... 84
FICHE D'ENTRETIEN PERIODIQUE ....................... 86
COMPTE RENDU DE L'ENTRETIEN ...................... 88
DONNEES D'IDENTIFICATION................................ 92
JOINTS AVEC COLLIERS CLIC ET COLLIERS A VIS.92
FILTRE A AIR............................................................ 93
VERIFICATION DU NIVEAU D'HUILE DU MOTEUR ET
MISE A NIVEAU........................................................ 96
CONTROLE DE LA BEQUILLE ................................ 98
BEQUILLE LATERALE ............................................. 99
CONTRÔLE CAPTEUR TEMPERATURE DE L'AIR 99
CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT DU
CONTACTEUR DE SECURITE SUR LA BEQUILLE
LATERALE .............................................................. 100
CONTROLE DES INTERRUPTEURS .................... 101
INSPECTION DES SUSPENSIONS AVANT ET
ARRIERE ................................................................ 102
SUSPENSION AVANT............................................ 103
SUSPENSION ARRIERE.........................................104
VERIFICATION DE L'USURE DES PLAQUETTES.106
CONTROLE DE LA DIRECTION .............................107
CONTROLE DE L'AXE FIXE DE BRAS OSCILLANT.107
POSITIONNEMENT DU VEHICULE SUR LA
BEQUILLE DE SOUTIEN AVANT
ROUE AVANT ..........................................................109
ROUE ARRIERE ......................................................113
CHAINE DE TRANSMISSION .................................117
DEPOSE DU RESERVOIR A CARBURANT ...........120
DEPOSE CARENAGE LATERAL ............................122
DEPOSE DE LA PROTECTION DU
CARTER D'HUILE....................................................123
DEPOSE DES ETRIERS DE FREINS AVANT ........124
DEPOSE DE LA SELLE DU PILOTE.......................125
RETROVISEURS .....................................................126
REGLAGE DE LA POIGNEE DES GAZ ..................128
REGLAGE DE LA COMMANDE DE DEMARRAGE A
FROID (STARTER) ..................................................129
REGLAGE DU RALENTI .........................................129
BOUGIES.................................................................129
REMPLACEMENT DES FUSIBLES ........................132
DEPOSE DU COUVERCLE DE LA BOITE A
FUSIBLES................................................................134
BATTERIE................................................................134
LONGUE INACTIVITE DE LA BATTERIE ...............135
CONTROLE ET NETTOYAGE DES BORNES ET DES
BROCHES ...............................................................136
DEPOSE DE LA BATTERIE ....................................136
CONTROLE DU NIVEAU DE L'ELECTROLYTE DE
BATTERIE................................................................136
RECHARGE DE LA BATTERIE ...............................137
INSTALLATION DE LA BATTERIE..........................137
ASSIETTE DU PHARE ............................................138
AMPOULES .............................................................141
REMPLACEMENT DES AMPOULES DU TABLEAU DE
BORD.......................................................................141
REMPLACEMENT DES AMPOULES DU PHARE ..142
REMPLACEMENT DES AMPOULES DES
CLIGNOTANTS AVANT...........................................144
REMPLACEMENT DE L'AMPOULE DU FEU
ARRIERE .................................................................145
REMPLACEMENT DES AMPOULES DES
CLIGNOTANTS ARRIERE.......................................146
REMPLACEMENT DE L'AMPOULE D'ECLAIRAGE DE
PLAQUE...................................................................146
TRANSPORT .................................................................147
VIDAGE DU RESERVOIR DE CARBURANT ..........148
NETTOYAGE .................................................................148
LONGUES PERIODES D'INACTIVITE ....................149
DONNEES TECHNIQUES .............................................151
TABLEAU DES LUBRIFIANTS ................................155
Importateurs .............................................................156
Importateurs .............................................................157
Importateurs .............................................................158
SCHEMA ELECTRIQUE - ETV mille Caponord
.....................108
160
Publicité
