Table des Matières
Publicité
Hướng dẫn sử dụng
1
Sử dụng kỹ thuật vô trùng, lấy dụng cụ ra khỏi
bao bì. Để tránh làm hỏng, cần cẩn thận đặt
dụng cụ vào vùng vô trùng. Không sử dụng
sản phẩm đã bị hư hỏng.
2
Nối dây điện của dụng cụ với máy phát
chính.
3
Trước khi đưa dụng cụ vào qua trocar, đảm
bảo rằng dụng cụ đang ở vị trí thẳng (không
gập góc) và hàm dụng cụ đã được đóng.
(Hình minh họa 2) Đưa dụng cụ vào qua
trocar trước khi gập góc thiết bị.
Để xoay thiết bị, hãy xoay núm xoay theo
hướng mong muốn. (Hình minh họa 2a)
Để gập góc thiết bị, hãy xoay bánh xe gập
góc. (Hình minh họa 2b) Hình minh họa này
cho thấy hướng cán dụng cụ sẽ gập góc khi
mũi tên trên núm xoay thẳng hàng với đầu
dụng cụ.
Có thể xoay bánh xe gập góc ngay cả khi
mũi tên chỉ thị của núm xoay KHÔNG thẳng
hàng với đầu dụng cụ. Bánh xe gập góc và
núm xoay có thể được sử dụng độc lập.
4
Định vị mô đích bên trong hàm dụng cụ đang
mở. (Hình minh họa 3)
5
Bóp cò đóng để kẹp mô đích vào trong các
hàm. (Hình minh họa 4)
3
6
Nhấn nút kích hoạt năng lượng để cung cấp
năng lượng cho các hàm và bắt đầu cầm máu
mô đích. Máy phát chính sẽ phát ra âm thanh
phản hồi (Âm 1) khi năng lượng được truyền
tới mô đang kẹp. Xác định hiệu ứng mô trước
khi đẩy lưỡi dao I-BLADE
cắt qua mô.
®
5
Hình minh họa & Lưu ý
•
LƯU Ý: Dụng cụ ở vị trí thẳng khi mũi tên
chỉ thị trên bánh xe gập góc thẳng hàng với
đầu dụng cụ.
2
2a
2b
2
3
4
•
LƯU Ý: Mô giữa các hàm có thể được ép
thêm bằng cách bóp cò đóng đến điểm dừng
đầu tiên. Tác động thêm lực nén tại điểm
dừng đầu tiên không làm tăng thêm độ ép
mô.
Hướng dẫn sử dụng
7
Hoàn thành chu kỳ bắn của dụng cụ. (Hình
minh họa 5)
7a. Nhấn hoàn toàn nút kích hoạt năng lượng
để mở khóa lưỡi dao I-BLADE
®
.
7b. Trong khi nhấn nút kích hoạt năng lượng,
hãy tiếp tục bóp cò đóng để đẩy lưỡi dao
I-BLADE
®
lên và tăng độ ép mô.
LƯU Ý: Đối với các bó mạch lớn hơn,
khuyến cáo nên đẩy lưỡi dao I-BLADE
®
chậm (từ từ).
7c. Âm thanh của máy phát chính thay đổi
cường độ (Âm 2) khi đạt đến ngưỡng điện
trở mô, và lưỡi dao I-BLADE
đã sẵn sàng
®
để được đẩy hoàn toàn về phía trước. Khuyến
cáo nên duy trì tốc độ không đổi trong suốt
quá trình đẩy lưỡi dao I-BLADE
lên.
®
7d. Bóp cò đóng cho đến khi nó dừng lại tựa
lên tay cầm. Thao tác này sẽ giúp đẩy hoàn
toàn lưỡi dao I-BLADE
lên (Hình minh
®
họa 5)
Máy phát chính sẽ cho một âm báo ngắn
(Âm 3) để báo hiệu chu trình đã hoàn thành
sau khi lưỡi dao I-BLADE
được đẩy lên
®
hoàn toàn và đã đạt đến ngưỡng điện trở mô.
Thiết bị sẽ tự động ngừng truyền năng lượng
sau Âm 3.
6
Hình minh họa & Lưu ý
5
•
LƯU Ý: Dụng cụ có thể được vận hành với
công tắc chân hoặc công tắc tay.
•
LƯU Ý: Không thể đẩy lưỡi dao I-BLADE
®
lên trước để cắt mô mà trước tiên không nhấn
hoàn toàn nút kích hoạt năng lượng và sau đó
nhả lưỡi dao I-BLADE
ra.
®
•
LƯU Ý: Thiết bị này có thể được lau bằng
miếng gạc xốp ẩm vô trùng để loại bỏ các
mô, nếu cần thiết. Nếu vẫn còn nhìn thấy mô
trong hàm, hãy sử dụng kẹp để loại bỏ phần
mô bám này. (Hình minh họa 6)
6
6
•
LƯU Ý: ENSEAL
G2 Articulating Tissue
®
Sealer có thể được sử dụng ở Chế độ Kích
hoạt Mở rộng (phiên bản phần mềm Máy
phát điện G11 2014-1 hoặc mới hơn). Khi
Chế độ Kích hoạt Mở rộng được kích hoạt
trên Máy phát điện G11 (GEN11) và thiết bị
được kích hoạt, máy phát điện sẽ cung cấp
năng lượng trong 2 phút. Trong quá trình sử
dụng Chế độ Kích hoạt Mở rộng, một chỉ
số được hiển thị trên máy phát điện. Tone 3
(Hoàn thành Chu kỳ) sẽ không được nhận
trong suốt chu kỳ kích hoạt trong khi chế độ
này được kích hoạt; do đó, người dùng nên
sử dụng năng lượng cho đến khi đạt được
hiệu ứng mô mong muốn. Việc cung cấp
năng lượng có thể được chấm dứt bất kỳ
lúc nào bằng cách nhả công tắc chân hoặc
nút kích hoạt bằng tay. Nếu thiết bị được
rút phích điện hoặc máy phát điện được
tắt nguồn trong khi chức năng 'Extended
Activation ON' (BẬT Kích hoạt Mở rộng)
được chọn, máy phát điện sẽ trở lại thiết
lập mặc định của hệ thống của chức năng
'Extended Activation OFF' (TẮT Kích hoạt
Mở rộng).
Publicité
Table des Matières
