Table des Matières
Publicité
Käyttöohjeet
1
Ota steriiliä tekniikkaa noudattaen
instrumentti pakkauksesta. Älä pudota
instrumenttia steriilialustalle, jotta
instrumentti ei vaurioidu. Älä käytä
vaurioitunutta tuotetta.
2
Liitä instrumentin virtajohto generaattoriin.
3
Ennen kuin työnnät instrumentin trokaarin
läpi, varmista, että instrumentti on suorassa
(ei taipuneessa) asennossa ja että leuat
ovat kiinni. (kuva 2) Työnnä instrumentti
trokaariin ennen laitteen taivuttamista.
Siirrä varsi haluttuun asentoon kiertämällä
kiertonuppia. (kuva 2a)
Taivuta laitetta kääntämällä nivelpyörää.
(kuva 2b) Kuvassa esitetään suunta,
johon varsi taipuu, kun kiertonuppi on
kohtisuorassa yläosaan nähden.
Taivutuspyörää voidaan kiertää, vaikka
kiertonuppi EI ole kohtisuorassa yläosaan
nähden. Taivutuspyörää ja kiertonuppia
voidaan käyttää erikseen.
4
Aseta kohdekudos avointen leukojen väliin.
(kuva 3).
5
Purista sulkukahvaa niin, että kohdekudos
tarttuu instrumentin leukojen väliin (kuva 4).
3
6
Kytke leukoihin virta ja aloita
kohdekudoksen koagulointi painamalla
energian aktivointipainiketta. Generaattori
antaa äänimerkin (äänimerkki 1), kun
leukojen välissä olevaan kudokseen
johdetaan energiaa. Varmista
kudosvaikutukset ennen kuin työnnät
I-BLADE
-terää eteenpäin kudoksen läpi.
®
5
Kuvat ja huomautukset
•
HUOMAUTUS: Instrumentti on suorassa,
kun taivutuspyörän indikaattorin nuoli on
kohtisuorassa instrumentin yläosaan nähden.
2
2a
2b
2
3
4
•
HUOMAUTUS: Instrumentin leukojen
välissä olevaa kudosta voidaan puristaa
lisää puristamalla sulkukahva ensimmäiseen
pysäytyskohtaan. Paineen lisääminen
ensimmäisessä pysäytyskohdassa ei lisää
kudoksen kompressiota.
Käyttöohjeet
7
Suorita instrumentin laukaisusykli kokonaan
(kuva 5).
7a. Vapauta I-BLADE
-terä painamalla
®
energian aktivointipainike kokonaan pohjaan.
7b. Painaessasi energian aktivointipainiketta
työnnä I-BLADE
-terää edelleen eteenpäin
®
ja lisää kudoksen kompressiota puristamalla
jatkuvasti sulkukahvaa.
HUOMAUTUS: Suurempia
verisuonikimppuja varten suositellaan
I-BLADE
®
-terän hidasta (asteittaista)
työntämistä eteenpäin.
7c. Generaattori antaa äänimerkin
(äänimerkki 2), kun kudoksen impedanssin
kynnysarvo saavutetaan ja I-BLADE
-
®
terä on valmis työnnettäväksi kokonaan
eteenpäin. Koko I-BLADE
®
-terän eteenpäin
työntämisen aikana suositellaan säilyttämään
yhtenäinen vauhti.
7d. Purista sulkukahvaa, kunnes se pysähtyy
kahvaosaa vasten. Näin I-BLADE
-terä
®
saadaan kokonaan eteenpäin. (kuva 5)
Generaattori antaa yhden lyhyen äänimerkin
(äänimerkki 3) merkiksi siitä, että sykli on
suoritettu loppuun, kun I-BLADE
-terä
®
on työnnetty kokonaan eteen ja kudoksen
impedanssin kynnysarvo on saavutettu.
Energiantuotto loppuu automaattisesti
äänimerkin 3 jälkeen.
6
Kuvat ja huomautukset
5
•
HUOMAUTUS: Instrumenttia voidaan
käyttää joko jalkakytkimen tai käsiohjaimen
avulla.
•
HUOMAUTUS: I-BLADE
-terää ei voida
®
työntää eteenpäin kudoksen transsektiota
varten, ellei energian aktivointipainiketta
paineta pohjaan saakka ja sitten vapauteta
I-BLADE
-terää.
®
•
HUOMAUTUS: Instrumentti voidaan
pyyhkiä steriilillä, kostutetulla
sideharsosienellä kudoksen poistamista
varten tarvittaessa. Jos kudosta silti näkyy
leuoissa, poista se pinsettien avulla. (kuva 6)
6
6
•
HUOMAUTUS: Taipuisaa kudosten
ENSEAL
G2 -sulkemislaitetta voidaan
®
käyttää pidennetyn aktivoinnin tilassa (G11-
generaattorin ohjelmistoversio 2014-1 tai
uudempi). Kun G11-generaattorissa (GEN11)
on käytössä pidennetyn aktivoinnin tila
ja laite aktivoidaan, generaattori tuottaa
energiaa jopa 2 minuutin ajan. Pidennetyn
aktivoinnin tilan aikana generaattorissa on
näkyvissä ilmaisin. Merkkiääntä 3 (sykli
päättynyt) ei saada aktivointisyklin aikana,
kun tämä tila on käytössä. Tämän vuoksi
käyttäjän tulee käyttää energiaa, kunnes
toivotut kudosvaikutukset on todettu
saavutetuiksi. Energian käyttö voidaan
keskeyttää koska tahansa vapauttamalla
jalkakytkin tai käsiaktivointipainike. Jos laite
irrotetaan tai generaattorin virta katkaistaan,
kun "Pidennetty aktivointi PÄÄLLÄ" on
valittuna, generaattori palaa järjestelmän
oletusasetukseen "Pidennetty aktivointi
POIS".
Publicité
Table des Matières
