Table des Matières
Publicité
Navodila za uporabo
1
Z uporabo sterilne tehnike vzemite
instrument iz ovojnine. Da bi preprečili
poškodbe, instrumenta ne spustite v sterilno
polje. Ne uporabljajte poškodovanega
izdelka.
2
Priključite napajalni kabel instrumenta v
generator.
3
Pred vstavljanjem instrumenta skozi trokar
se prepričajte, ali je instrument v ravnem
(neartikuliranem) položaju in čeljusti zaprte.
(Slika 2) Instrument vstavite v trokar pred
artikulacijo pripomočka.
Za vrtenje pripomočka obrnite vrtljivi gumb
v želeno smer (Slika 2a).
Za artikuliranje pripomočka zavrtite
artikulacijsko kolesce. (Slika 2b) Slika
prikazuje smer, v katero se cevka artikulira,
kadar je puščica vrtljivega gumba poravnana
na vrhu.
Artikulacijsko kolesce lahko obrnete tudi v
primeru, če indikacijska puščica vrtljivega
gumba NI poravnana na vrhu. Artikulacijsko
kolesce in vrtljivi gumb se lahko uporabljata
neodvisno.
4
Namestite ciljno tkivo med odprte čeljusti
(Slika 3).
5
Stisnite zaporni ročaj, da ciljno tkivo primete
med čeljusti (Slika 4).
3
6
Pritisnite gumb za aktivacijo energije, da
dovedete energijo do čeljusti in začnete s
koagulacijo ciljnega tkiva. Generator daje
zvočne povratne informacije (zvok 1),
kadar se energija dovaja do prijetega tkiva.
Potrdite vplive na tkivo, preden potisnete nož
I-BLADE
®
skozi tkivo.
5
Ilustracije in opombe
•
OPOMBA: Instrument je raven, kadar je
indikacijska puščica na artikulacijskem
kolescu poravnana z vrhom instrumenta.
2
2a
2b
2
3
4
•
OPOMBA: Tkivo med čeljustmi lahko
dodatno stisnete, če pritisnete zaporni ročaj
do prvega omejila. Dodaten pritisk na prvo
omejilo ne poveča stiskanja tkiva.
Navodila za uporabo
7
Dokončajte cikel proženja instrumenta
(Slika 5).
7a. Povsem pritisnite gumb za aktivacijo
energije, da odpahnete nož I-BLADE
®
.
7b. Medtem ko pritiskate gumb za aktivacijo
energije, še naprej stiskajte zaporni ročaj, da
nož I-BLADE
potiskate naprej in povečate
®
stiskanje tkiva.
OPOMBA: Za večje žilne snope
priporočamo, da počasi potiskate nož
I-BLADE
®
naprej (postopno).
7c. Zvok generatorja spremeni višino (zvok
2), ko je dosežena mejna vrednost impedance
tkiva in je nož I-BLADE
®
pripravljen za
napredovanje do konca. Priporočamo, da med
napredovanjem noža I-BLADE
ohranite
®
enakomerno hitrost.
7d. Stiskajte zaporni ročaj, dokler se ne
ustavi ob ohišju ročaja. S tem boste povsem
vstavili nož I-BLADE
(Slika 5).
®
Generator odda en kratek pisk (zvok 3), ki
nakazuje, da je cikel dokončan, potem ko
je nož I-BLADE
povsem vstavljen in je
®
dosežena mejna vrednost impedance tkiva.
Dovajanje energije se samodejno ustavi po
zvoku 3.
6
Ilustracije in opombe
5
•
OPOMBA: Instrument lahko upravljate z
nožnim stikalom ali ročnim stikalom.
•
OPOMBA: Noža I-BLADE
®
ni mogoče
premikati naprej za transekcijo tkiva, ne
da bi pri tem najprej pritisnili gumb za
aktivacijo energije, nato pa lahko spustite nož
I-BLADE
®
.
•
OPOMBA: Instrument lahko obrišete s
sterilno vlažno gobo, da po potrebi odstranite
tkivo. Če je na čeljustih še vidno tkivo,
uporabite klešče za odstranjevanje ostankov.
(Slika 6)
6
6
•
OPOMBA: Artikulacijski pripomoček za
zatesnitev tkiva ENSEAL
G2 je mogoče
®
uporabljati v načinu podaljšane aktivacije
(generator G11, različica programske opreme
2014-1 ali novejša). Ko je na generatorju
G11 (GEN11) omogočen način podaljšane
aktivacije in je pripomoček aktiviran, bo
generator zagotavljal energijo 2 minuti.
Med načinom podaljšane aktivacije je na
generatorju prikazan indikator. Ko je ta
način omogočen, med ciklom aktivacije ne
bo prejet ton 3 (cikel zaključen), zato mora
uporabnik uporabljati energijo, dokler ne
oceni, da so doseženi želeni učinki na tkivo.
Dovajanje energije se lahko kadar koli ustavi
s sprostitvijo nožnega stikala ali ročnega
aktivacijskega gumba. Če je pripomoček
odklopljen ali se izklopi napajanje
generatorja, medtem ko je izbrano »Extended
Activation ON (Podaljšana aktivacija
VKLOP)«, se bo generator vrnil na privzete
nastavitve sistema, in sicer na »Extended
Activation OFF (Podaljšana aktivacija
IZKLOP)«.
Publicité
Table des Matières
