Table des Matières
Publicité
Instrucţiuni de utilizare
1
Utilizând tehnică sterilă, scoateţi
instrumentul din ambalaj. Pentru a evita
deteriorarea, nu basculaţi instrumentul
în câmpul steril. Nu utilizaţi un produs
deteriorat.
2
Conectaţi cablul de alimentare al
instrumentului la generator.
3
Înainte de a introduce instrumentul prin
trocar, asiguraţi-vă că instrumentul este în
poziţie dreaptă (nearticulat) şi că respectivii
cleşti ai acestuia sunt închişi. (Figura 2)
Introduceţi instrumentul în trocar înainte de a
articula dispozitivul.
Pentru a roti dispozitivul, rotiţi butonul de
rotire în direcţia dorită. (Figura 2a)
Pentru a articula dispozitivul, rotiţi roata
de articulare. (Figura 2b) Figura furnizată
arată direcţia în care este articulată tija atunci
când butonul de rotire este aliniat în partea
superioară.
Roata de articulare poate fi rotită chiar
dacă săgeata indicatoare de pe butonul de
rotire NU este aliniată în partea superioară.
Roata de articulare şi butonul de rotire pot fi
utilizate independent.
4
Poziţionaţi ţesutul vizat între cleştii deschişi.
(Figura 3).
5
Strângeţi de mânerul de închidere pentru a
3
prinde ţesutul vizat între cleşti (Figura 4).
6
Apăsaţi butonul de activare a energiei
pentru a energiza cleştii şi pentru a începe
coagularea ţesutului vizat. Generatorul emite
un răspuns audibil (Sunet 1) pe măsură ce
energia este furnizată către ţesutul prins între
cleşti. Confirmaţi efectele asupra ţesutului
înainte de a face să avanseze I-BLADE
®
prin
ţesut.
5
Ilustraţii şi note
•
NOTĂ: Instrumentul este în poziţie dreaptă
atunci când săgeata indicatoare de pe roata de
articulare este aliniată cu partea superioară a
instrumentului.
2
2a
2b
2
3
4
•
NOTĂ: Ţesutul dintre cleşti poate fi
comprimat în continuare prin strângerea
mânerului de închidere până la primul stop.
Aplicarea unei presiuni suplimentare la
primul stop nu măreşte compresia ţesutului.
Instrucţiuni de utilizare
7
Finalizaţi ciclul de acţionare a instrumentului
(Figura 5).
7a. Apăsaţi complet butonul de activare a
energiei pentru a debloca I-BLADE
®
.
7b. În timp ce ţineţi apăsat butonul de
activare a energiei, continuaţi să strângeţi
mânerul de închidere pentru a face să
avanseze I-BLADE
şi pentru a mări forţa de
®
compresie asupra ţesutului.
NOTĂ: Pentru fascicule vasculare mai
mari, este recomandat să faceţi să avanseze
I-BLADE
lent (gradual).
®
7c. Sunetul emis de generator îşi schimbă
frecvenţa (Sunet 2) atunci când se atinge
pragul de impedanţă a ţesutului şi I-BLADE
®
este pregătit pentru a fi făcut să avanseze
complet. Se recomandă menţinerea unei
viteze constante pe parcursul avansării
I-BLADE
.
®
7d. Strângeţi mânerul de închidere până când
acesta se opreşte pe locaşul de prindere.
Acest lucru face ca I-BLADE
să avanseze
®
complet (Figura 5)
Generatorul emite un sunet scurt (Sunet 3)
pentru a indica faptul că ciclul este complet
după ce I-BLADE
®
a fost făcut să avanseze
complet şi după ce s-a atins pragul de
impedanţă a ţesutului. Furnizarea energiei se
opreşte automat după Sunetul 3.
6
Ilustraţii şi note
5
•
NOTĂ: Instrumentul poate fi acţionat fie
prin intermediul pedalei de comandă, fie prin
comandă manuală.
•
NOTĂ: I-BLADE
nu poate fi făcut să
®
avanseze pentru a secţiona ţesutul fără ca
mai întâi să fi fost apăsat complet butonul
de activare a energiei şi apoi să fie eliberat
I-BLADE
.
®
•
NOTĂ: Dacă este necesar, instrumentul poate
fi şters cu o compresă sterilă impregnată din
tifon pentru a îndepărta ţesutul. Dacă ţesutul
este încă vizibil în cleşti, utilizaţi un forceps
pentru a îndepărta reziduurile. (Figura 6)
6
6
•
NOTĂ: Dispozitivul de sigilare a ţesutului
articulat ENSEAL
G2 poate fi utilizat în
®
Modul de activare prelungită (Generator G11
versiunea software 2014 – 1 sau ulterioară).
Dacă se activează Modul de activare
prelungită pe Generatorul G11 (GEN11) şi se
porneşte dispozitivul, generatorul va asigura
energie de alimentare cel mult 2 minute.
Pe durata Modului de activare prelungită,
pe generator este afişat un indicator. Tonul
3 (Ciclu finalizat) nu va fi emis pe durata
unui ciclu de activare dacă acest mod este
activat; în consecinţă, utilizatorul trebuie
să aplice energie până când consideră că
au fost obţinute efectele tisulare dorite.
Alimentarea cu energie poate fi întreruptă în
orice moment prin eliberarea comutatorului
de picior sau apăsarea butonului de activare
manuală. Dacă dispozitivul este deconectat
sau generatorul este oprit cât timp este
selectată opţiunea „Activare prelungită
ACTIVATĂ", generatorul va reveni la setarea
implicită a sistemului „Activare prelungită
DEZACTIVATĂ".
Publicité
Table des Matières
