Table des Matières
Publicité
Návod k použití
1
Sterilním způsobem vyjměte nástroj z obalu.
Nástroj nevyndávejte z obalu vyklopením do
sterilního pole, jelikož by se mohl poškodit.
Nepoužívejte poškozené výrobky.
2
Napájecím kabelem připojte nástroj ke
generátoru.
3
Před zasunutím nástroje do trokaru se
ujistěte, že nástroj je v narovnané (neohnuté)
poloze a čelisti jsou uzavřené (obrázek 2).
Před ohnutím prostředku zasuňte nástroj do
trokaru.
K otáčení prostředku do požadované polohy
používejte rotační knoflík (obrázek 2a).
Prostředek se ohýbá otáčením ovladače
vychýlení (obrázek 2b). Uvedený obrázek
ukazuje směr ohybu dříku v momentě, kdy je
šipka rotačního knoflíku zarovnaná na horní
straně nástroje.
Ovladač vychýlení lze otáčet i tehdy,
když NENÍ indikační šipka na rotačním
knoflíku vyrovnaná na horní straně. Ovladač
vychýlení a rotační knoflík lze používat
nezávisle.
4
Poloha cílové tkáně v otevřených čelistech
(obrázek 3).
5
Přitažením svírací páky uchopte cílovou tkáň
mezi čelisti (obrázek 4).
3
6
Stiskněte tlačítko aktivace energie, aby
se energie zavedla do čelistí a zahájila se
koagulace cílové tkáně. Generátor vydá
zvukový tón (tón 1), který indikuje, že
dochází k zavedení energie do uchopené
tkáně. Před zasunutím čepele I-BLADE
®
do tkáně se přesvědčte, že byly dosaženy
žádoucí účinky na tkáň.
5
Ilustrace a poznámky
•
POZNÁMKA: Nástroj je v narovnané
poloze, když je indikační šipka na ovladači
vychýlení zarovnaná na horní straně nástroje.
2
2a
2b
2
3
4
•
POZNÁMKA: Tkáň mezi čelistmi lze
dále stlačovat přitahováním svírací páky
až do dosažení první zarážky. Aplikace
dodatečného tlaku po dosažení první zarážky
nezpůsobí zvýšení stlačení tkáně.
Návod k použití
7
Ukončete pracovní cyklus nástroje
(obrázek 5).
7a. Tlačítko aktivace energie zcela stiskněte,
aby se uvolnila pojistka čepele I-BLADE
®
.
7b. Za současného stisknutí tlačítka aktivace
energie pokračujte v přitahování svírací páky,
čímž bude pokračovat zasouvání čepele
I-BLADE
a zvyšování stlačení tkáně.
®
POZNÁMKA: V případě větších cévních
svazků doporučujeme zasouvat čepel
I-BLADE
®
pomalu (postupně).
7c. Tón generátoru změní výšku (tón 2) v
momentě, kdy impedance tkáně dosáhne
prahové hodnoty a čepel I-BLADE
je
®
připravena k úplnému zasunutí. Během
zasouvání čepele I-BLADE
doporučujeme
®
udržovat stálou rychlost.
7d. Svírací rukojeť přitáhněte až na doraz k
plášti držadla. Tím dojde k úplnému zasunutí
čepele I-BLADE
®
(obrázek 5).
Generátor jednou krátce zapípá (tón 3), což
indikuje, že došlo k dokončení cyklu po
úplném zasunutí čepele I-BLADE
®
a bylo
dosaženo prahové hodnoty impedance tkáně.
Po zaznění tónu 3 dojde k úplnému zastavení
přívodu energie.
6
Ilustrace a poznámky
5
•
POZNÁMKA: Nástroj lze ovládat nožním
nebo ručním spínačem.
•
POZNÁMKA: I-BLADE
nelze plně
®
zasunout do řezané tkáně bez předchozího
úplného stisknutí tlačítka aktivace energie a
následného uvolnění čepele I-BLADE
.
®
•
POZNÁMKA: Nástroj lze očistit a v
případě potřeby z něj odstranit tkáň otřením
sterilním navlhčeným tampónem z gázy.
Jsou-li na čelistech stále viditelné zbytky
tkáně, použijte na jejich odstranění pinzetu
(obrázek 6).
6
6
•
POZNÁMKA: Kloubový tkáňový spojovací
nástroj ENSEAL
G2 lze použít v režimu
®
prodloužené aktivace (Generátor G11
verze softwaru 2014-1 nebo pozdější). Je-li
na Generátoru G11 (GEN11) aktivován
režim prodloužené aktivace a zařízení je
aktivováno, generátor bude dodávat energii
po 2 minuty. Během režimu prodloužené
aktivace se na generátoru zobrazí indikátor.
Během aktivace tohoto režimu nebude
během aktivačního cyklu přijímán Tón 3
(Cyklus dokončen); proto by měl uživatel
aplikovat energii tak dlouho, dokud
nedosáhne požadovaných výsledků na
tkáni. Dodávku energie lze kdykoli ukončit
uvolněním nožního spínače nebo tlačítkem
ruční aktivace. Pokud je zařízení odpojeno
nebo pokud je generátor vypnut zatímco je
zvolena „Prodloužená aktivace ZAP.", pak se
generátor vrátí na výchozí nastavení systému
„Prodloužená aktivace VYP.".
Publicité
Table des Matières
