Table des Matières
Publicité
Instrucciones de uso
1
Use una técnica estéril para sacar el
instrumento del envase. Para evitar daños, no
deje caer el instrumento en el campo estéril.
No use nunca un producto dañado.
2
Conecte el cable de alimentación del
instrumento al generador.
3
Antes de introducir en el trocar el
instrumento, asegúrese de que está en
posición recta (no está articulado) y que las
mordazas están cerradas (ilustración 2).
Introduzca el instrumento en el trocar antes
de articular el dispositivo.
Para girar el dispositivo, gire el pomo
de rotación en la dirección que desee
(ilustración 2a).
Para articular el dispositivo, gire la rueda
de articulación (ilustración 2b). En la
ilustración se muestra la dirección en la
que se articula el eje cuando la flecha del
pomo de rotación está alineada con la parte
superior.
La rueda de articulación se puede girar
incluso si la flecha indicadora del pomo
de rotación NO está alineada con la parte
superior. La rueda de articulación y el
pomo de rotación se pueden usar de forma
independiente.
4
Sitúe la posición específica del tejido entre
las mordazas abiertas (ilustración 3).
5
Apriete la palanca de cierre para agarrar
la posición específica del tejido con las
mordazas (ilustración 4).
3
6
Pulse el botón de administración de
energía para aplicar energía a las mordazas
e iniciar la coagulación del tejido. El
generador emitirá una señal acústica (tono
1) a medida que se administra energía en el
tejido agarrado con las mordazas. Antes de
hacer avanzar la I-BLADE
®
por el tejido,
compruebe los efectos obtenidos sobre el
mismo.
5
Ilustraciones y notas
•
NOTA: el instrumento se considera recto
cuando la flecha indicadora de la rueda
de articulación está alineada con la parte
superior del instrumento.
2
2a
2b
2
3
4
•
NOTA: el tejido agarrado con las mordazas
se puede comprimir más si se aprieta la
palanca de cierre hasta el primer tope.
Presionar más una vez llegado al primer tope
no aumenta la compresión del tejido.
Instrucciones de uso
7
Complete el ciclo de accionamiento del
dispositivo (ilustración 5).
7a. Presione totalmente el botón de
administración de energía para desbloquear la
I-BLADE
.
®
7b. Mientras presiona el botón de
administración de energía, siga apretando la
palanca de cierre para avanzar la I-BLADE
®
y aumentar la compresión del tejido.
NOTA: con haces vasculares grandes, se
recomienda avanzar la I-BLADE
despacio
®
(gradualmente).
7c. La señal acústica del generador
cambia de frecuencia (tono 2) cuando se
alcanza el límite de impedancia tisular y la
I-BLADE
está lista para avanzar del todo.
®
Se recomienda mantener una velocidad
constante mientras se hace avanzar la
I-BLADE
.
®
7d. Apriete la palanca de cierre hasta que
haga tope contra la empuñadura del mango
para hacer avanzar totalmente la I-BLADE
®
(ilustración 5).
Después de que la I-BLADE
esté totalmente
®
avanzada y se haya llegado al límite de
impedancia del tejido, el generador emite un
pitido breve (tono 3) para indicar que el ciclo
ha terminado. Tras el tono 3 la administración
de energía se interrumpe automáticamente.
6
Ilustraciones y notas
5
•
NOTA: el instrumento se puede accionar con
controles de pedal o manuales.
•
NOTA: la I-BLADE
no puede hacerse
®
avanzar para seccionar tejido sin
haber pulsado totalmente el botón de
administración de energía primero y haber
soltado la I-BLADE
después.
®
•
NOTA: si es necesario limpiar restos de
tejido del instrumento, use una esponja de
gasa estéril húmeda. Si sigue viendo restos de
tejido en las mordazas, use unas pinzas para
quitarlos (ilustración 6).
6
6
•
NOTA: el sellador de tejido articulado
ENSEAL
G2 puede utilizarse en modo de
®
Activación ampliado (versión de software del
generador G11 2014-1 o posterior). Cuando
se habilite el modo de Activación ampliado
del generador G11 (GEN11) y se active el
dispositivo, el generador suministrará energía
durante 2 minutos. Durante el modo de
Activación ampliado, aparecerá un indicador
en el generador. Mientras esté habilitado
este modo, no se recibirá el tono 3 (ciclo
completo) durante un ciclo de activación;
por lo tanto, el usuario debe aplicar energía
hasta que considere haber logrado los efectos
deseados en el tejido. Se puede poner fin al
suministro de energía en cualquier momento,
soltando el interruptor de pedal o el botón
de activación manual. Si el dispositivo está
desenchufado o si se apaga el generador
mientras se ha seleccionado «Activación
ampliada ACTIVADA», el generador
volverá a aplicar el ajuste predeterminado
del sistema, «Activación ampliada
DESACTIVADA».
Publicité
Table des Matières
