Masimo Radius PPG Mode D'emploi page 80

• Μην επιχειρήσετε να επαναχρησιμοποιήσετε σε πολλαπλούς ασθενείς, να επανεπεξεργαστείτε, να ανακαινίσετε ή να ανακυκλώσετε τους αισθητήρες Masimo ή
τα καλώδια ασθενούς, καθώς αυτές οι διαδικασίες μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στα ηλεκτρικά εξαρτήματα, προκαλώντας ενδεχομένως βλάβη στον ασθενή.
• Οι υψηλές συγκεντρώσεις οξυγόνου ενδέχεται να προκαλέσουν προδιάθεση για αμφιβληστροειδοπάθεια στα πρόωρα βρέφη. Επομένως, το άνω όριο
συναγερμού για τον κορεσμό οξυγόνου πρέπει να επιλέγεται προσεκτικά σύμφωνα με τα αποδεκτά κλινικά πρότυπα.
• Προσοχή: Αντικαθιστάτε τον αισθητήρα όταν εμφανίζεται μήνυμα αντικατάστασης αισθητήρα ή όταν εμφανίζεται συνεχώς ένα μήνυμα χαμηλού SIQ, αφού
έχετε ολοκληρώσει τα βήματα αντιμετώπισης προβλημάτων χαμηλού SIQ, όπως περιγράφεται στο εγχειρίδιο χειριστή της συσκευής παρακολούθησης.
• Σημείωση: Ο αισθητήρας διαθέτει τεχνολογία X-Cal® για την ελαχιστοποίηση του κινδύνου ανακριβών ενδείξεων και απρόβλεπτης απώλειας της
παρακολούθησης του ασθενούς. Απορρίψτε τον αισθητήρα μετά τη χρήση σε έναν μόνο ασθενή.
ΟΔΗΓΙΕΣ
α) Έλεγχος των εξαρτημάτων
1. Συγκεντρώστε το σύνολο των εξαρτημάτων που απαιτούνται για την παρακολούθηση. Ανατρέξτε στην Εικ. 1.
Α. Αυτοκόλλητος αισθητήρας
Radius PPG
β) Επιλογή θέσης του αισθητήρα
• Radius PPG ADT: Αισθητήρας ενηλίκων >30 kg: Η θέση που προτιμάται είναι ο μέσος ή ο παράμεσος του μη επικρατούντος χεριού.
• Radius PPG PDT: Παιδιατρικός αισθητήρας 10–50 kg: Η θέση που προτιμάται είναι ο μέσος ή ο παράμεσος του μη επικρατούντος χεριού.
• Radius PPG INF: Αισθητήρας νηπίων 3–10 kg: Η προτιμώμενη θέση είναι το μεγάλο δάκτυλο του ποδιού. Εναλλακτικά, μπορεί να χρησιμοποιηθεί το δάκτυλο
δίπλα στο μεγάλο δάκτυλο του ποδιού ή ο αντίχειρας. 10–20 kg: Η θέση που προτιμάται είναι ο μέσος ή ο παράμεσος του μη επικρατούντος χεριού.
• Radius PPG NEO: Αισθητήρας νεογνών <3 kg/ενηλίκων: Η προτιμώμενη θέση είναι το πόδι. Εναλλακτικά, μπορεί να χρησιμοποιηθεί η παλάμη και το πίσω
μέρος του χεριού. >40 kg: Η θέση που προτιμάται είναι ο μέσος ή ο παράμεσος του μη επικρατούντος χεριού.
γ) Τοποθέτηση του ιμάντα στον ασθενή
1. Ανοίξτε τη σακούλα και βγάλτε τον αισθητήρα για χρήση σε έναν μόνο ασθενή.
2. Αποκολλήστε την πλαστική γλωττίδα για να ενεργοποιήσετε την μπαταρία και απορρίψτε την. Ανατρέξτε στην Εικ. 2.
3. Διαπεράστε τον ιμάντα προσάρτησης διαμέσου της πλαστικής οπής πρόσδεσης. Τυλίξτε τον ιμάντα προσάρτησης γύρω από τον καρπό ή το άκρο του ασθενούς
(βάσει της επιλεγμένης θέσης του αισθητήρα) και προσαρτήστε χρησιμοποιώντας το σύστημα τύπου βέλκρο. Ανατρέξτε στις Εικ. 3a και 3b.
4. Αφαιρέστε το υλικό στήριξης του αισθητήρα, εάν υπάρχει.
δ) Τοποθέτηση του αισθητήρα στον ασθενή.
Αισθητήρας Adt για ΕΝΗΛΙΚΕΣ (>30 kg) και αισθητήρας Pdt για ΠΑΙΔΙΑΤΡΙΚΟΥΣ ΑΣΘΕΝΕΙΣ (10–50 kg)
1. Προσανατολίστε τον αισθητήρα ώστε ο ανιχνευτής να μπορεί να τοποθετηθεί πρώτα. Τοποθετήστε το άκρο του δακτύλου στη διακεκομμένη γραμμή, ώστε το
σαρκώδες τμήμα του δακτύλου να καλύπτει το περίγραμμα δακτύλου και το παράθυρο του ανιχνευτή. Ανατρέξτε στην Εικ. 4a.
2. Πιέστε τα αυτοκόλλητα πτερύγια πάνω στο δάκτυλο, ένα προς ένα. Διπλώστε τον αισθητήρα στο δάκτυλο με το παράθυρο του πομπού ( ) τοποθετημένο
πάνω από το νύχι του δακτύλου. Στερεώστε τα πτερύγια γύρω από το δάκτυλο, ένα προς ένα. Απαιτείται πλήρης κάλυψη του παραθύρου ανιχνευτή για να
εξασφαλιστεί η ακριβής λήψη δεδομένων. Ανατρέξτε στην Εικ. 4b.
3. Όταν έχουν τοποθετηθεί σωστά, ο πομπός και ο ανιχνευτής πρέπει να είναι κάθετα ευθυγραμμισμένοι (οι μαύρες γραμμές πρέπει να είναι ευθυγραμμισμένες).
Επανατοποθετήστε τους, εάν χρειάζεται. Ανατρέξτε στην Εικ. 4c.
Αισθητήρας Inf για ΝΗΠΙΑ (3–10 kg)
1. Κατευθύνετε το καλώδιο του αισθητήρα με τέτοιον τρόπο ώστε να διέρχεται από το πάνω μέρος του ποδιού. Τοποθετήστε τον ανιχνευτή στο σαρκώδες τμήμα
του μεγάλου δακτύλου του ποδιού. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί το δάκτυλο δίπλα στο μεγάλο δάκτυλο του ποδιού ή ο αντίχειρας (δεν απεικονίζεται).
Ανατρέξτε στην Εικ. 5a.
2. Τυλίξτε την αυτοκόλλητη ταινία γύρω από το δάκτυλο του ποδιού, με τέτοιον τρόπο ώστε ο πομπός να βρίσκεται πάνω στην κοίτη του νυχιού του μεγάλου
δακτύλου του ποδιού. Απαιτείται πλήρης κάλυψη του παραθύρου ανιχνευτή για να εξασφαλιστεί η ακριβής λήψη δεδομένων. Ανατρέξτε στην Εικ. 5b.
3. Βεβαιωθείτε ότι το παράθυρο του πομπού ( ) ευθυγραμμίζεται στο πάνω μέρος του δακτύλου, ακριβώς απέναντι από τον ανιχνευτή. Επιβεβαιώστε τη σωστή
τοποθέτηση και επανατοποθετήστε, εάν χρειάζεται. Ανατρέξτε στην Εικ. 5c.
Αισθητήρας Neo για ΝΕΟΓΝΑ (<3 kg)
1. Για ευαίσθητο δέρμα, η κολλητικότητα του ιατρικού αυτοκόλλητου μπορεί να μειωθεί ή να εξαλειφθεί με επικάλυψη των αυτοκόλλητων περιοχών με βαμβάκι
ή γάζα. Ανατρέξτε στην Εικ. 6a.
2. Κατευθύνετε το καλώδιο του αισθητήρα προς τον αστράγαλο (ή τον καρπό). Εφαρμόστε τον αισθητήρα γύρω από την πλάγια όψη του ποδιού (ή του χεριού),
σε ευθυγράμμιση με το τέταρτο δάκτυλο. Απαιτείται πλήρης κάλυψη του παραθύρου ανιχνευτή για να εξασφαλιστεί η ακριβής λήψη δεδομένων. Ανατρέξτε
στην Εικ. 6b.
3. Τυλίξτε την αυτοκόλλητη/αφρώδη ταινία γύρω από την πλάγια όψη του ποδιού (ή του χεριού) και βεβαιωθείτε ότι το παράθυρο του πομπού ( ) είναι
ευθυγραμμισμένο, ακριβώς απέναντι από τον ανιχνευτή. Φροντίστε να διατηρήσετε την κατάλληλη ευθυγράμμιση του ανιχνευτή με τα παράθυρα του πομπού
καθώς τοποθετείτε την αυτοκόλλητη/αφρώδη ταινία για να στερεώσετε τον αισθητήρα. Επιβεβαιώστε τη σωστή τοποθέτηση και επανατοποθετήστε, εάν
χρειάζεται. Ανατρέξτε στην Εικ. 6c.
Αισθητήρας Neo για ΕΝΗΛΙΚΕΣ (>40 kg) και αισθητήρας Inf για ΝΗΠΙΑ (10–20 kg)
1. Κατευθύνετε το καλώδιο του αισθητήρα με τέτοιον τρόπο ώστε να διέρχεται από το πάνω μέρος του χεριού. Τοποθετήστε τον ανιχνευτή στο σαρκώδες τμήμα
του δακτύλου του χεριού. Ανατρέξτε στην Εικ. 7a.
2. Εναλλακτικά, ο αισθητήρας μπορεί επίσης να τοποθετηθεί σε δάκτυλο του ποδιού (δεν απεικονίζεται).
3. Τυλίξτε τον αυτοκόλλητο επίδεσμο γύρω από το δάκτυλο, ώστε το παράθυρο του πομπού ( ) να είναι ευθυγραμμισμένο στο πάνω μέρος του δακτύλου ακριβώς
απέναντι από τον ανιχνευτή. Απαιτείται πλήρης κάλυψη του παραθύρου ανιχνευτή για να εξασφαλιστεί η ακριβής λήψη δεδομένων. Ανατρέξτε στην Εικ. 7b.
4. Ελέγξτε τον αισθητήρα για να επιβεβαιώσετε τη σωστή τοποθέτηση και επανατοποθετήστε τον, εάν χρειάζεται. Ανατρέξτε στην Εικ. 7c.
ε) Προσαρμογή του καλωδίου του αισθητήρα
1. Έχοντας τον αισθητήρα προσαρτημένο στην επιλεγμένη θέση εφαρμογής, προσαρμόστε το λεπτό εύκαμπτο καλώδιο του αισθητήρα. Ανατρέξτε στις Εικ. 8a
και 8b.
στ) Επανατοποθέτηση
1. Ο αισθητήρας μπορεί να εφαρμοστεί εκ νέου στον ίδιο ασθενή, εάν τα παράθυρα πομπού και ανιχνευτή είναι διαφανή και το αυτοκόλλητο εξακολουθεί να
προσκολλάται στο δέρμα.
ζ) Εφαρμογή της ταινίας αντικατάστασης (μόνο για τον αισθητήρα Neo)
1. Αφαιρέστε και απορρίψτε την υπάρχουσα ταινία. Ανατρέξτε στην Εικ. 9.
2. Αφαιρέστε την ταινία αντικατάστασης από το υλικό στήριξης. Ανατρέξτε στην Εικ. 10.
3. Τοποθετήστε την ταινία αντικατάστασης πάνω από τον αισθητήρα ευθυγραμμίζοντας τον πομπό με το καλώδιο του αισθητήρα. Ανατρέξτε στην Εικ. 11.
η) Αποσύνδεση
1. Σπρώξτε τη γλωττίδα προς τα κάτω για να απελευθερώσετε το επαναχρησιμοποιήσιμο τσιπ από τον αισθητήρα. Ανατρέξτε στην Εικ. 12.
2. Μετά τον καθαρισμό, φυλάξτε το επαναχρησιμοποιήσιμο τσιπ στην υποδοχή που είναι προσαρτημένη στο μόνιτορ του ασθενούς.
3. Απορρίψτε τον αυτοκόλλητο αισθητήρα και τον ιμάντα.
Β. Ασύρματος δέκτης C. Επαναχρησιμοποιήσιμο τσιπ
bluetooth Radius PPG Radius PPG
80
D. Υποδοχή του επαναχρησιμοποιήσιμου
τσιπ Radius PPG για τη συσκευή
10352C-eIFU-1219