Messages D'erreur Et D'avertissement - Hologic Aquilex Fluid Control System Manuel D'instructions Et D'utilisation

Messages d'erreur et d'avertissement

Message affiché à l'écran de la
pompe
Communication Error (Erreur de
communication)
Calibration Error (Erreur d'étalon-
nage)
Electronics Error (Erreur du sys-
tème électronique)
Motor Error (Erreur du moteur)
fr
Sensor Error (Erreur de la sonde)
Defective Key
tueuse)
Overpressure Open Stopcock (Sur-
pression, ouvrir robinet d'arrêt)
Check Flow Path Stopcock, Clamps
(Vérifier robinet d'arrêt de voie
d'écoulement, pinces)
Overpressure Open Stopcock (Sur-
pression, ouvrir robinet d'arrêt)
Deficit Limit Reached (Limite de dé-
ficit atteinte)
Deficit Limit Exceeded (Limite de
déficit dépassée)
Scale Test (Test de l'unité de pe-
sage)
Check Scale Connection (Vérifier le
raccord de l'unité de pesage)
Scale Overloaded Check Scale (Uni-
té de pesage en surcharge Vérifier
unité de pesage)
Prime Fail-Open Stopcock, Clamps
(Échec d'amorçage, ouvrir robinet
d'arrêt, pinces)
High Fluid Loss Check Leakage (Im-
portante fuite de liquide, vérifier
présence fuite)
Low Vac Failed Use Alternative
(Échec vide bas, utiliser alternative)
High Vac Failed Use Alternative
(Échec vide élevé, utiliser alterna-
tive)
258 / 412
11
Les messages apparaissent à l'écran de la pompe et des signaux d'avertissement
acoustiques sont émis. Des signaux d'avertissement audibles indiquant un mes-
sage d'avertissement ou une notification de fonctionnement sont émis à plusieurs
reprises.
Signaux
audibles
5 signaux d'avertissement
audibles
5 signaux d'avertissement
audibles
5 signaux d'avertissement
audibles
5 signaux d'avertissement
audibles
5 signaux d'avertissement
audibles
(Touche défec- 5 signaux d'avertissement
audibles
5 signaux d'avertissement
audibles qui se répètent
jusqu'à réduction de la
pression.
3 signaux d'avertissement
audibles
3 signaux d'avertissement
audibles
3 signaux d'avertissement
audibles
3 signaux d'avertissement
audibles
3 signaux d'avertissement
audibles
3 signaux d'avertissement
audibles qui se répètent en
permanence jusqu'au réta-
blissement de la connexion
3 signaux d'avertissement
audibles
3 signaux d'avertissement
audibles
3 signaux d'avertissement
audibles
3 signaux d'avertissement
audibles qui se répètent en
permanence tant que l'er-
reur persiste
3 signaux d'avertissement
audibles qui se répètent en
permanence tant que l'er-
reur persiste
Messages d'erreur et d'avertissement
d'avertissement Méthode
Contacter le service technique Hologic.
Contacter le service technique Hologic.
Contacter le service technique Hologic.
Contacter le service technique Hologic.
Contacter le service technique Hologic.
Contacter le service technique Hologic.
La pression a dépassé le seuil de sécurité de 200 mmHg et
doit être réduite. Ce message d'avertissement s'affiche gé-
néralement lorsque le robinet d'hystéroscope est fermé
alors que la pompe atteint un débit maximal.
La voie d'écoulement est obturée. S'assurer que les pinces et
le robinet d'hystéroscope sont ouverts. S'assurer que le lot
de tubulures n'est pas obturé.
Ce message d'avertissement s'affiche généralement lorsque
le robinet d'hystéroscope est fermé alors que la pompe at-
teint un pic de débit. Ouvrir le robinet d'hystéroscope ou ou-
vrir les autres dispositifs d'obturation pour faire baisser la
pression.
Les mesures à prendre sont à la discrétion du médecin.
Les mesures à prendre sont à la discrétion du médecin. Si né-
cessaire, réaliser un contrôle manuel du déficit.
Le test de l'unité de pesage est actif. Prière de suivre la pro-
cédure décrite au paragraphe « Test de l'unité de pesage ».
Vérifier la prise pour unité de pesage. Reconnecter l'unité de
pesage, redémarrer le dispositif. En cas de réapparition du
message, contacter Hologic.
Le poids sur l'unité de pesage de récipient dépasse 25 kg
(55 lbs). Le poids doit être réduit. Le fonctionnement du sys-
tème reprend une fois le poids excessif retiré.
S'assurer que la/les pince(s) et que le robinet d'injection
d'hystéroscope sont bien ouverts. Activer la touche Prime
(Amorcer) pour redémarrer.
Les mesures à prendre sont à la discrétion du médecin. Si né-
cessaire, réaliser un contrôle manuel du déficit.
Une source alternative de vide faible doit être utilisée afin de
poursuivre la procédure. Contacter le service technique Ho-
logic.
Une source alternative de vide élevé doit être utilisée afin de
poursuivre la procédure. Contacter le service technique Ho-
logic.