Messages d'erreur et d'avertissement
Message affiché à l'écran de la
pompe
Check Tube Set Installation
fr
Tube Set Over Usage Limits
Check Flow Path, Stopcock, Clamps
Incorrect Tube Set
Pump Paused, Press Resume
Overpressure Open Stopcock
Overpressure Open Stopcock
Maximum Pressure
Deficit Limit Reached
Deficit Limit Exceeded
Pressure Threshold
Check Scale Connection
Remove Tube Set for System Check
Prime Fail-Open Stopcock, Clamps
High Fluid Loss Check Leakage
Scale Overloaded/Check Scale
172 / 378
10
Messages d'erreur et d'avertissement
Les messages apparaissent à l'écran de la pompe et des signaux d'avertissement
acoustiques sont émis. Des signaux d'avertissement audibles indiquant un mes-
sage d'avertissement ou une notification de fonctionnement sont émis à plusieurs
reprises.
Signaux
d'avertissement
Méthode
audibles
1 signal d'avertissement
Retirer et réinsérer le lot de tubulures. En cas de réapparition
audible
du message, insérer un nouveau lot de tubulures.
La fonction de détection de lot de tubulures indique que la
1 signal d'avertissement
tubulure a déjà été utilisée. Introduire un nouveau lot de tu-
audible
bulures.
La voie d'écoulement est obturée. S'assurer que les pinces de
3 signaux d'avertissement
poche et le robinet d'hystéroscope sont ouverts. S'assurer
audibles
que le lot de tubulures n'est pas obturé.
Remplacer le lot de tubulures. Le lot de tubulures ne corres-
1 signal d'avertissement
pond pas au type approuvé pour le dispositif Aquilex® Fluid
audible
Control System.
La touche Pause/Resume a été activée. Activer à nouveau la
1 signal d'avertissement
touche Pause/Resume pour reprendre l'intervention chirur-
audible
gicale.
Ce message d'avertissement s'affiche généralement lorsque
le robinet d'hystéroscope est fermé alors que la pompe at-
3 signaux d'avertissement
teint un pic de débit. Ouvrir le robinet d'hystéroscope ou ou-
audibles
vrir les autres dispositifs d'obturation pour faire baisser la
pression.
La pression a dépassé le seuil de sécurité de 200 mmHg et
doit être réduite. Ce message d'avertissement s'affiche gé-
5 signaux d'avertissement
néralement lorsque le robinet d'hystéroscope est fermé
audibles qui se répètent
alors que la pompe atteint un débit maximal.
jusqu'à réduction de la
Ouvrir le robinet d'injection de l'hystéroscope ou ouvrir les
pression.
quelconques dispositifs d'obturation du lot de tubulures à
injection.
Le message « Maximum Pressure » s'affiche lorsque la pres-
Aucun signal audible
sion intra-utérine dépasse 150 mmHg.
3 signaux d'avertissement
Les mesures à prendre sont à la discrétion du médecin.
audibles
3 signaux d'avertissement
Les mesures à prendre sont à la discrétion du médecin. Si né-
audibles
cessaire, réaliser un contrôle manuel du déficit.
Des pressions supérieures à 100 mmHg ne sont générale-
1 signal d'avertissement
ment pas nécessaires dans le cadre d'une hystéroscopie. Une
audible
surveillance étroite du déficit de liquide est recommandée.
Vérifier la prise pour unité de pesage. Reconnecter l'unité de
3 signaux d'avertissement
pesage, redémarrer le dispositif. En cas de réapparition du
audibles
message, contacter Hologic.
S'assurer que tous les lots de tubulures sont retirés de la
roue de compression au cours du test du système. Retirer le
1 signal d'avertissement
lot de tubulures et attendre l'émission d'un signal d'avertis-
audible
sement audible et l'affichage du message « Insert Tube
Set ».
S'assurer que la/les pince(s) de poche et que le robinet d'in-
3 signaux d'avertissement
jection d'hystéroscope sont bien ouverts. Activer la touche
audibles
« Prime » pour redémarrer.
3 signaux d'avertissement
Les mesures à prendre sont à la discrétion du médecin. Si né-
audibles
cessaire, réaliser un contrôle manuel du déficit.
Le poids sur l'unité de pesage de récipient dépasse 25 kg
3 signaux d'avertissement
(55 Ibs) ou le poids sur l'unité de pesage de poche dépasse
audibles
12 kg (26,5 Ibs). Le poids doit être réduit. Le fonctionnement
du système reprend une fois le poids excessif retiré.