Masimo RD SET TC-I Mode D'emploi page 104

.‫ عن طريق مسحه بضمادة من كحول اإليزوبروبيل بتركيز بنسبة 07 % أو باستخدام منظف معتدل‬RD SET TC-I ‫نظف المستشعر‬
‫ والكبل باستخدام قطعة قماش أو لبادة رقيقة مغموسة في محلول مبيض‬RD SET TC-I ‫إذاتطلب األمر مستوى أقل من التطهير، فقم بمسح كل أسطح مستشعر‬
‫ضع المستشعر في محلول التنظيف )محلول مبيض وماء بنسبة 1:01 ( بحيث ينغمر المستشعر والطول المطلوب من الكبل بالكامل‬
.
‫ال تستخدم مبي ض ًا غير مخفف )5 % - 52.5 % من هيبوكلوريت الصوديوم(أو أي محلول تنظيف بخالف الموصى به هنا ألنه قد ينتج عن ذلك تلف المستشعر‬
‫- 04 درجة مئوية إلى + 07 درجة مئوية، في الرطوبة المحيطة‬
‫+ 5 درجات مئوية إلى + 04 درجة مئوية، في الرطوبة المحيطة‬
‫ المرخصة، فتكون‬Masimo SET ‫، أو وحدات القياس النبضي للتأكسج في الدم‬Masimo SET ‫عند االستخدام مع شاشات أجهزة القياس النبضي للتأكسج في الدم‬
:‫ القابلة إلعادة االستخدام مصممة لالستخدام بمواصفات األداء التالية‬RD SET TC-I ‫ المتوافقة، تكون مستشعرات‬pulse oximeter ‫عند االستخدام مع أجهزة‬
‫مالحظة: يتم احتساب دقة متوسط الجذر التربيعي للدقة استنا د ً ا إلى قيم القياس التي تم توزيعها إحصائ ي ًا؛ يقع ما يقرب من 86 % من القيم المقيسة في نطاق ± قيمة متوسط‬
‫ فيما يتعلق بدقة عدم الحركة في دراسات الدم البشرية التي تم إجراؤها على البالغين األصحاء المتطوعين من الذكور واإلناث مع‬Masimo SET ‫تم التحقق من تقنية‬
.‫ معملي‬CO-Oximeter ‫ في مقابل جهاز‬SpO
‫ الذي تزيد قوة إشارته‬Masimo ‫ ومحاكي‬Biotek 2 ‫ فيما يتعلق بدقة اإلرواء المنخفض في اختبار منضدي في مقابل محاكي مؤشر‬Masimo SET ‫تم التحقق من تقنية‬
‫ ومحاكي‬Biotek 2 ‫ فيما يتعلق بدقة معدل النبض للنطاق 52-042 دقة في الدقيقة في اختبار منضدي في مقابل محاكي مؤشر‬Masimo SET ‫تم التحقق من تقنية‬
.‫لتجنب شعور المريض باإلزعاج أو تلف المستشعر، ال تقم بإزالة المستشعر من أذن المريض عن طريق سحب الكبل‬
RD SET TC-I ‫قم بغمس قطعة قماش أو لبادة رقيقة أخرى في ماء معقم أو مقطر، وامسح بها كل أسطح المستشعر والكبل‬
.‫تحذير: ال تقم بغمس نهاية الموصل الخاص بكبل المستشعر، حيث قد يحدث تل ف ً ا للمستشعر‬
.‫انقع المستشعر والكبل لمدة ال تقل عن 01 دقائق بما ال يزيد على 42 ساعة. ال تغمر الموصل‬
.‫ضع المستشعر والكبل في جهاز تعقيم في درجة حرارة الغرفة أو في ماء مقطر لمدة 01 دقائق. ال تغمر الموصل‬
.‫(، أو أوكسيد اإليثيلين‬Cidex) ‫ال تقم بالتطهير باإلشعاع، أو بالتبخير، أو باستخدام األوتوكالف، أو الجلوتارالدهيد‬
‫01 % إلى 59 %، بدون تكاثف‬
‫01 % إلى 59 %، بدون تكاثف‬
RD SET TC-I
Masimo SET ‫تقنية‬
‫أكبر من 03 كجم‬
‫شحمة األذن أو صدفتها‬
%3.5 ±
%3.5 ±
‫± 3 دقات في الدقيقة‬
‫± 3 دقات في الدقيقة‬
‫التعرض لتصبغ البشرة الفاتحة إلى الداكنة في دراسات نقص التأكسج المستحث في الدم في نطاق 07-001 % لـ‬
2
.% 100‫ الذي تزيد قوة إشارته عن 20.0 % وتزيد نسبة إرساله عن 5 % للتشبعات التي تتراوح بين 07 و‬Masimo
.‫ارجع إلى الشكل 5. اسحب موصل المستشعر بقوة إلزالته من كبل المريض‬
.‫مالحظة: لتجنب إتالف موصل المستشعر، اسحبه هو وليس الكبل‬
.‫ من أذن المريض، اضغط برفق لفتح مشبك األذن وقم بإزالته‬RD SET TC-I ‫إلزالة‬
.‫قم بإزالة المستشعر عن جسم المريض، وافصله عن كبل المريض‬
.‫جفف المستشعر والكبل بمسح كل أسطحهما بقطعة قماش نظيفة أو لبادة رقيقة جافة‬
.‫أفرغ فقاعات الهواء بواسطة هز المستشعر والكبل برفق‬
.‫جفف المستشعر الكبل بقطعة قماش نظيفة أو لبادة رقيقة جافة‬
.‫ في أي محلول سائل‬RD SET TC-I ‫ال تغمر الموصل الموجود في الكبل‬
:‫ القابلة إلعادة االستخدام مصممة لالستخدام بمواصفات األداء التالية‬RD SET TC-I ‫مستشعرات‬
.‫الجذر التربيعي للدقة عند مقارنتها بالجهاز المرجعي المستخدم في دراسة خاضعة للتحكم‬
.% 100‫عن 20.0 % وتزيد نسبة إرساله عن 5 % للتشبعات التي تتراوح بين 07 و‬
104
‫هـ. فصل المستشعر عن كبل المريض‬
.‫راجع الشكل 4. قم برفع المزالج الواقي‬
.‫يجب ترك المستشعر ليجف قبل وضعه للمريض‬
.10:1 ‫وماء بنسبة‬
‫لتنظيف أو لتطهير المستشعر باستخدام أسلوب النقع‬
.‫قم بإزالته من محلول التنظيف‬
.‫قم بإزالته من الماء‬
‫درجة حرارة التخزين/النقل‬
‫مستوى رطوبة التخزين/النقل‬
‫مستوى رطوبة التشغيل‬
‫المستشعر‬
:‫ي ُستخدم مع‬
‫وزن الجسم‬
‫موضع التثبيت‬
( % 100 - 70) ،‫حالة السكون‬ SpO
1
،
‫، اإلرواء المنخفض‬SpO
2
2
(‫، حالة السكون، )52 - 042 دقة في الدقيقة‬
‫القيمة الدقيقة لمعدل النبض، اإلرواء المنخفض‬
1 .
2 .
‫من المريض‬
1 .
:‫تنبيه‬
‫التنظيف‬
‫لتنظيف سطح المستشعر‬
1 .
2 .
3 .
‫أو‬
1 .
2 .
3 .
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
:‫تنبيه‬
.‫بشكل ٍ دائم‬
‫المواصفات البيئية‬
‫درجة حرارة التشغيل‬
‫المواصفات‬
‫دقة‬
2
‫دقة‬
‫دقة معدل النبض‬
3
1
2
3
9004D-eIFU-0519