Masimo DBI Serie Mode D'emploi page 88

사용방법
A. 부위 선택
• 관류가 잘 되고 환자의 의식적인 동작을 최소로 제한하는 부위를 선택합니다. 주로 쓰지 않는 손의 약지 손가락이 좋습니다.
• 센서를 부착하기 전에 해당 부위에서 이물질을 제거해야 합니다.
B. 센서를 환자에게 연결
1. 그림 1 참조. 상단의 별과 케이블로 센서를 고정합니다. 센서의 측면을 눌러 센서를 엽니다. 선택한 손가락을 센서에 삽입합니다.
2. 그림 2참조. 케이블이 환자의 손 위를 향해 지나가도록 센서의 방향을 설정합니다. 손가락 끝이 센서 하단 내부의 위로 들려진 손가락 스토퍼에 닿아야
합니다. 손톱이 길면 센서 끝에 있는 구멍을 통해 연장할 수 있습니다. 센서 배열을 점검해 제대로 위치했는지 확인합니다. 센서 측면을 놓습니다. 감지기를
완전히 덮어야 정확한 데이터를 얻을 수 있습니다.
C. 환자용 케이블 또는 장치에 센서 부착
LNCS DBI
1. 그림 3 참조. 센서 커넥터(1)의 방향을 올바르게 설정하고 센서 커넥터를 환자용 케이블 커넥터(2)에 완전히 삽입합니다. 보호 커버(3)를 완전히 닫습니다.
장치에 직접 연결
1. Masimo SET 기술 또는 Masimo rainbow SET 기술이 포함된(또는 이러한 기술을 사용하도록 허가된) 장치에 센서를 직접 연결합니다.
참고: 추가 정보를 보려면 장치 사용 설명서를 참조하십시오.
D. 환자용 케이블 또는 장치에서 센서 분리
참고: 손상을 방지하기 위해, 케이블이 아닌 센서 커넥터를 잡아 당기십시오.
LNCS DBI
1. 그림 4 참조. 보호 커버(1)를 들어 올려 센서 커넥터(2)를 노출시킵니다. 센서 커넥터(2)를 꽉 잡고 당겨서 환자용 케이블(3)에서 분리합니다.
장치에 직접 연결
1. 그림 5 참조. 센서 장치 커넥터(2)의 한쪽에 있는 버튼(1)에 엄지 및 검지 손가락을 올려놓습니다. 버튼을 꽉 누른 채로 당겨 장치에서 커넥터를 분리합니다.
E. 환자에게서 센서 분리:
LNCS DBI 및 장치에 직접 연결
1. 측면을 눌러 센서를 열고 조심스럽게 당겨 환자에게서 센서를 떼어냅니다.
2. 세척 지침을 따릅니다.
세척
센서 표면을 세척하려면:
1. 환자로부터 센서를 떼어내고 환자용 케이블에서도 분리합니다.
2. 70% 이소프로필 알코올 패드로 센서 표면을 닦아내 세척합니다.
3. 센서가 건조된 후에 환자에게 부착합니다. 약한 소독이 필요한 경우 4~7단계를 진행합니다.
4. 천이나 거즈 패드를 다음 용액 중 하나에 담급니다:
• 글루타르알데히드(예: Metrex, Metricide 28 또는 Cidex 2250)
• 염화암모늄(예: ECOLAB, Huntington Brand, Aspeti-Wipe)
• 1:10 표백제/수용액
5. 센서와 케이블의 모든 표면을 닦습니다.
6. 다른 천이나 거즈 패드를 멸균수 또는 증류수에 담근 후 센서 및 케이블의 모든 표면을 닦습니다.
7. 깨끗한 천이나 마른 거즈 패드로 모든 표면을 닦아서 센서 및 케이블의 물기를 제거합니다.
담가 놓는 방식으로 센서를 세척하거나 소독하려면:
1. 센서와 케이블(원하는 길이만큼)이 완전히 잠기도록 다음 세정액 중 하나에 센서를 넣습니다.
• 글루타르알데히드(예: Metrex, Metricide 28 또는 Cidex 2250)
• 염화암모늄(예: ECOLAB, Huntington Brand, Aspeti-Wipe)
• 1:10 표백제/수용액
2. 센서와 케이블을 부드럽게 흔들어 공기 방울을 없앱니다.
3. 센서와 케이블을 10분~24시간 동안 담가 놓습니다. 커넥터는 담그지 마십시오.
4. 세정액에서 꺼냅니다.
5. 센서와 케이블을 실온의 멸균수 또는 증류수에 10분간 담가 놓습니다. 커넥터는 담그지 마십시오.
6. 물에서 꺼냅니다.
7. 깨끗한 천이나 마른 거즈 패드로 모든 표면을 닦아서 센서 및 케이블의 물기를 제거합니다.
주의:
• 센서가 영구적으로 손상될 수 있으므로 물을 타지 않은 표백제(5~5.25% 하이포아염소산나트륨) 또는 여기서 권장하는 것 이외의 어떤 세정액도 사용하지
마십시오.
• 케이블의 커넥터를 어떤 용액에도 담그지 마십시오.
• 방사선, 증기 또는 에틸렌 산화물로 살균하지 마십시오.
88
6684C-eIFU-0518