Masimo DBI Serie Mode D'emploi page 76

• Elektrik bileşenlerine zarara vererek hastanın zarar görmesine yol açabileceğinden, Masimo sensörleri veya hasta kablolarını yeniden üretmeyi, yenilemeyi
veya geri dönüştürmeyi denemeyin.
• Dikkat: Sensörü değiştirin mesajı görüntülendiğinde veya izleme cihazının kullanıcı el kitabında tanımlanan düşük SIQ sorun giderme adımları
tamamlandıktan sonra hastaların art arda izlenmesi sırasında sürekli düşük SIQ mesajı görüntülendiğinde, sensörü değiştirin.
• Not: Hatalı değer okunması ve hasta izlemesinin beklenmedik şekilde kaybedilmesi riskini en aza indirmek için sensörde X-Cal® teknolojisi kullanılmıştır.
Sensör 8760 saate kadar hasta izleme süresi sağlar. Hasta izleme süresi dolduğunda sensörü değiştirin.
TALİMATLAR
A. Bölge Seçimi
• Bilinci yerinde olan bir hastanın hareketlerini en az düzeyde kısıtlayan ve perfüzyonun iyi olduğu bir bölge seçin. Baskın olmayan elin yüzük parmağı
tercih edilir.
• Sensör yerleştirilmeden önce bölge temizlenmelidir.
B. Sensörün Hastaya Takılması
1. Bkz. Şekil 1. Sensörü, yıldız ve kablo üstte olacak şekilde tutun. Sensörün yanlarına basarak sensörü açın. Seçilen parmağı sensöre sokun.
2. Bkz. Şekil 2. Sensörü, kablo hastanın elinin üst kısmı boyunca uzanacak şekilde yönlendirin. Parmak ucu, sensörün altının içindeki kaldırılmış parmak
tamponuna dokunmalıdır. Tırnak uzunsa sensörün ucundaki açıklıktan uzatılabilir. Sensörün konumunun doğru olduğundan emin olmak için sensörün
yerleşimini kontrol edin. Sensörün yan kısımlarını serbest bırakın. Verilerin doğru olmasını sağlamak için dedektörün tamamen kaplanması gerekir.
C. Sensörü Hasta Kablosuna veya Cihaza Takma
LNCS DBI
1. Bkz. Şekil 3. Sensör konnektörünü (1) düzgün bir şekilde yönlendirin ve tamamen hasta kablosu konnektörüne (2) takın. Koruyucu kapağı (3) tamamen
kapatın.
Cihaza Doğrudan Bağlama
1. Sensörü doğrudan Masimo SET veya Masimo rainbow SET teknolojisini içeren (veya kullanma lisansı olan) bir cihaza bağlayın.
NOT: Ek bilgi için cihaz kullanım kılavuzuna başvurun.
D. Sensörü Hasta Kablosundan veya Cihazdan Çıkarma.
NOT: Oluşabilecek hasarlardan kaçınmak için kablodan değil, sensör konnektöründen çekin.
LNCS DBI
1. Bkz. Şekil 4. Sensör konektörüne (2) erişebilmek için koruyucu kapağı (1) kaldırın. Hasta kablosundan (3) çıkartmak için sensör konnektörünü (2) sıkıca çekin.
Cihaza Doğrudan Bağlama
1. Bkz. Şekil 5. Baş parmağınızı ve işaret parmağınızı, sensör cihazı konektörünün (2) her iki tarafındaki düğmelere (1) yerleştirin. Konnektörü cihazdan
çıkartmak için düğmelere sıkıca bastırıp çekin.
E. Sensörün Hastadan Çıkartılması:
LNCS DBI ve Cihaza Doğrudan Bağlantı
1. Sensörü hastadan çıkarmak için yanlardan bastırıp hafifçe çekerek sensörü açın.
2. Temizleme talimatlarını yerine getirin.
TEMİZLEME
Sensörün yüzeyini temizlemek için:
1. Sensörü hastadan çıkartın ve hasta kablosundan ayırın.
2. Sensörün yüzeyini %70 izopropil alkolle ıslatılmış pamuk ile silerek temizleyin.
3. Sensörü hastaya takmadan önce sensörün kurumasını bekleyin. Düşük düzeyde dezenfeksiyon gerekliyse 4'ten 7'ye kadar olan adımlara devam edin.
4. Bir bez veya sargı bezini aşağıdaki çözeltilerden biriyle ıslatın:
• Glutaraldehit (Metrex, Metricide 28 veya Cidex 2250 gibi)
• Amonyum Klorürler (ECOLAB, Huntington Brand, Aspeti-Wipe gibi)
• 1:10 çamaşır suyu/su karışımı
5. Sensör ve kablonun tüm yüzeylerini silin.
6. Başka bir bez veya sargı bezinin steril veya distile suyu emmesini sağlayın ve sensör ve kablonun tüm yüzeylerini silin.
7. Temiz bir bez veya kuru bir sargı beziyle sensörün ve kablonun tüm yüzeylerini silerek kurulayın.
Sensörü sıvı içine sokarak temizleme veya dezenfekte etme:
1. Sensör ve istenen uzunlukta kablonun tamamı aşağıdaki temizleme çözeltilerinden birinin içinde kalacak şekilde, sensörü temizleme çözeltisine yerleştirin.
• Glutaraldehit (Metrex, Metricide 28 veya Cidex 2250 gibi)
• Amonyum Klorürler (ECOLAB, Huntington Brand, Aspeti-Wipe gibi)
• 1:10 çamaşır suyu/su karışımı
2. Sensör ve kabloyu yavaşça sallayarak hava kabarcıklarını çıkartın.
3. Sensör ve kabloyu en az 10 dakika ve en fazla 24 saat süreyle sıvıda bekletin. Konektörü sıvıya sokmayın.
4. Temizleme çözeltisinden çıkartın.
5. Sensör ve kabloyu oda sıcaklığındaki steril veya damıtılmış suda 10 dakika süreyle bekletin. Konektörü sıvıya sokmayın.
6. Sudan çıkartın.
7. Temiz bir bez veya kuru bir sargı beziyle sensörün ve kablonun tüm yüzeylerini silerek kurulayın.
DIKKAT:
• Sensörde kalıcı hasar oluşabileceğinden, seyreltilmemiş çamaşır suyu (%5–5,25 sodyum hipoklorit) veya burada tavsiye edilenler dışında herhangi bir
temizlik çözeltisi kullanmayın.
• Kablo konektörünü herhangi bir sıvı çözeltisine daldırmayın.
• İrradyasyon, buhar, otoklav veya etilen oksit kullanarak sterilize etmeyin.
76
6684C-eIFU-0518