Masimo DBI Serie Mode D'emploi page 52

• Masimo-sensorene eller -pasientkablene må ikke reprosesseres, rekondisjoneres eller resirkuleres, da dette kan skade de elektriske komponentene og
potensielt føre til skade på pasienten.
• Forsiktig: Bytt ut sensoren når en melding om å bytte ut sensoren eller en melding om vedvarende lav SIQ vises konsekvent under overvåking av
etterfølgende pasienter etter at feilsøkingstrinnene for lav SIQ, som er oppgitt i brukerhåndboken for overvåkingsenheten, er fullført.
• Merk: Sensoren leveres med X-Cal®-teknologi for å minimere risikoen for unøyaktige avlesninger og uventet avbrudd i pasientovervåking. Sensoren gir
opptil 8760 timer med pasientovervåkingstid. Skift ut sensoren når pasientovervåkingstiden er oppbrukt.
INSTRUKSJONER
A. Valg av målested
• Velg et målested med god perfusjon, som i minst mulig grad begrenser bevegelsene til en bevisst pasient. Foretrukket målested er på ringfingeren på
den ikke-dominante hånden.
• Målestedet må rengjøres før sensoren plasseres.
B. Feste sensoren på pasienten
1. Se fig. 1. Hold sensoren med stjernen og kabelen opp. Åpne sensoren ved å trykke på sidene av sensoren. Sett den valgte fingeren inn i sensoren.
2. Se fig. 2. Plasser sensoren slik at kabelen løper mot toppen av pasientens hånd. Fingertuppen skal berøre det hevede fingerstoppet i bunnen av sensoren.
Hvis fingerneglen er lang, kan den gå gjennom åpningen i enden av sensoren. Kontroller at sensoren er riktig plassert. Løsne sidene på sensoren.
Detektoren må dekkes helt for å sikre nøyaktige data.
C. Koble sensoren til pasientkabelen eller enheten
LNCS DBI
1. Se fig. 3. Rett inn sensorkontakten (1) riktig, og sett den helt inn i pasientkabelkontakten (2). Lukk beskyttelsesdekselet (3) helt.
Direkte tilkobling til enhet
1. Koble sensoren direkte til en enhet som inneholder (eller er lisensiert for å bruke) Masimo SET-teknologi eller Masimo rainbow SET-teknologi.
MERK: Slå opp i brukerveiledningen for enheten for å få mer informasjon.
D. Koble sensoren fra pasientkabelen eller enheten
MERK: Trekk i sensorkontakten, ikke i selve kabelen, for å unngå skade.
LNCS DBI
1. Se fig. 4. Løft beskyttelsesdekselet (1) for å få tilgang til sensorkontakten (2). Trekk bestemt i sensorkontakten (2) for å fjerne den fra pasientkabelen (3).
Direkte tilkobling til enhet
1. Se fig. 5. Plasser tommelen og pekefingeren på knappene (1) på hver side av sensorkontakten (2). Trykk knappene godt inn, og fjern kontakten fra enheten.
E. Fjerne sensoren fra pasienten:
LNCS DBI og direkte tilkobling til enheten
1. Åpne sensoren ved å trykke på sidene, og dra forsiktig for å fjerne sensoren fra pasienten.
2. Følg rengjøringsinstruksjonene.
RENGJØRING
Rengjøre sensorens overflate:
1. Fjern sensoren fra pasienten, og koble den fra pasientkabelen.
2. Rengjør sensorens overflate ved å tørke av den med en kompress innsatt med 70 % isopropylalkohol.
3. La sensoren tørke før den plasseres på en pasient. Hvis lavnivådesinfisering er nødvendig, utføres trinnene 4 til 7.
4. Gjennomfukt en klut eller gaskompress med én av følgende løsninger:
• Glutaraldehyd (som for eksempel Metrex, Metricide 28 eller Cidex 2250)
• Ammoniumklorider (for eksempel ECOLAB, Huntington Brand, Aspeti-Wipe)
• 1:10 oppløsning av blekemiddel/vann
5. Tørk av alle overflater på sensoren og kabelen.
6. Fukt en annen klut eller gaskompress med sterilt eller destillert vann, og tørk av alle overflatene på sensoren og kabelen.
7. Tørk alle overflatene på sensoren og kabelen med en ren klut eller tørr gaskompress.
Rengjøre eller desinfisere sensoren i bad:
1. Legg sensoren i en av de følgende rengjøringsløsningene, slik at sensoren og ønsket lengde av kabelen er helt dekket av løsningen.
• Glutaraldehyd (som for eksempel Metrex, Metricide 28 eller Cidex 2250)
• Ammoniumklorider (for eksempel ECOLAB, Huntington Brand, Aspeti-Wipe)
• 1:10 oppløsning av blekemiddel/vann
2. Fjern luftbobler ved å riste sensoren og kabelen forsiktig.
3. La sensoren og kabelen ligge i løsningen i minst 10 minutter og høyst 24 timer. Kontakten må ikke legges i løsningen.
4. Ta dem opp av rengjøringsløsningen.
5. Plasser sensoren og kabelen i sterilt eller destillert vann som holder romtemperatur, i 10 minutter. Kontakten må ikke legges i løsningen.
6. Ta delene opp av vannet.
7. Tørk alle overflatene på sensoren og kabelen med en ren klut eller tørr gaskompress.
FORSIKTIG:
• Ikke bruk ikke ufortynnet blekemiddel (5–5,25 % natriumhypokloritt) eller andre rengjøringsmidler enn dem som anbefales her. Det kan føre til permanent
skade på sensoren.
• Kabelkontakten må ikke legges i noen form for væske.
• Må ikke steriliseres med stråling, damp, autoklav eller etylenoksid.
52
6684C-eIFU-0518