Masimo DBI Serie Mode D'emploi page 80

• Ανακριβείς ενδείξεις του SpO
• Ανακριβείς ενδείξεις του SpO
καθώς και από σοβαρή αγγειοσύσπαση ή υποθερμία.
• Οι ενδείξεις του SpO μπορεί να επηρεαστούν υπό συνθήκες πολύ χαμηλής αιμάτωσης στην παρακολουθούμενη θέση.
2
• Οι ενδείξεις με χαμηλό δείκτη εμπιστοσύνης σήματος ενδέχεται να είναι ανακριβείς.
• Μην τροποποιείτε και μην αλλάζετε τον αισθητήρα κατά κανένα τρόπο. Οποιαδήποτε αλλαγή ή τροποποίηση μπορεί να επηρεάσει την απόδοση ή/και
την ακρίβεια.
• Καθαρίζετε τους αισθητήρες πριν τους επαναχρησιμοποιήσετε σε άλλους ασθενείς.
• Για να μην προκληθεί ζημιά, μη διαποτίζετε και μην εμβαπτίζετε τον αισθητήρα σε κανένα υγρό διάλυμα.
• Μην επιχειρήσετε να αποστειρώσετε τον αισθητήρα με ακτινοβολία, ατμό, αυτόκαυστο ή αιθυλενοξείδιο, καθώς θα προκληθεί ζημιά.
• Μην επιχειρήσετε να ανακατασκευάσετε, να επιδιορθώσετε ή να ανακυκλώσετε τους αισθητήρες ή τα καλώδια ασθενούς Masimo, καθώς αυτοί οι χειρισμοί
μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στα ηλεκτρολογικά εξαρτήματα, με πιθανό αποτέλεσμα την πρόκληση βλάβης στον ασθενή.
• Προσοχή: Αντικαταστήστε τον αισθητήρα όταν εμφανιστεί μήνυμα αντικατάστασης αισθητήρα ή όταν εμφανίζεται σταθερά μήνυμα χαμηλού SIQ κατά
την παρακολούθηση διαδοχικών ασθενών, αφού έχετε ολοκληρώσει τα βήματα αντιμετώπισης προβλημάτων χαμηλού SIQ όπως περιγράφεται στο
εγχειρίδιο χειριστή της συσκευής παρακολούθησης.
• Σημείωση: Ο αισθητήρας διαθέτει τεχνολογία X-Cal® για την ελαχιστοποίηση του κινδύνου ανακριβών ενδείξεων και απρόβλεπτης απώλειας της
παρακολούθησης του ασθενούς. Ο αισθητήρας παρέχει έως 8.760 ώρες παρακολούθησης ασθενούς. Αντικαταστήστε τον αισθητήρα όταν εξαντληθεί ο
χρόνος παρακολούθησης ασθενούς.
ΟΔΗΓΙΕΣ
A. Επιλογή θέσης
• Επιλέξτε μια θέση η οποία αιματώνεται καλά και περιορίζει όσο το δυνατόν λιγότερο τις κινήσεις ενός ασθενούς ο οποίος διατηρεί τις αισθήσεις του.
Προτιμάται ο παράμεσος του μη κυρίαρχου χεριού.
• Η θέση πρέπει να καθαριστεί από υπολείμματα πριν από την τοποθέτηση του αισθητήρα.
B. Τοποθέτηση του αισθητήρα στον ασθενή
1. Ανατρέξτε στην Εικ. 1. Κρατήστε τον αισθητήρα έτσι ώστε το σύμβολο του άστρου και το καλώδιο να είναι προς τα επάνω. Ανοίξτε τον αισθητήρα πιέζοντας
τα πλευρικά του τμήματα. Εισαγάγετε το επιλεγμένο δάκτυλο στον αισθητήρα.
2. Ανατρέξτε στην Εικ. 2. Προσανατολίστε τον αισθητήρα έτσι ώστε το καλώδιο να περνάει πάνω από το χέρι του ασθενούς. Το άκρο του δακτύλου πρέπει
να ακουμπά στον ανυψωμένο αναστολέα δαχτύλου στο κάτω μέρος στο εσωτερικό του αισθητήρα. Εάν το νύχι είναι μακρύ, μπορεί να περάσει μέσα από
το άνοιγμα στο άκρο του αισθητήρα. Ελέγξτε τη διευθέτηση του αισθητήρα για να επιβεβαιώσετε τη σωστή τοποθέτηση. Απελευθερώστε τα πλευρικά
τμήματα του αισθητήρα. Για ακριβή δεδομένα, θα πρέπει να υπάρχει πλήρης κάλυψη του ανιχνευτή.
C. Σύνδεση του αισθητήρα στο καλώδιο ασθενούς ή σε συσκευή
LNCS DBI
1. Ανατρέξτε στην Εικ. 3. Προσανατολίστε κατάλληλα τον σύνδεσμο του αισθητήρα (1) και τοποθετήστε τον εντελώς μέσα στον σύνδεσμο του καλωδίου
ασθενούς (2). Κλείστε εντελώς το προστατευτικό κάλυμμα (3).
Άμεση σύνδεση σε συσκευή
1. Συνδέστε τον αισθητήρα απευθείας σε συσκευή που διαθέτει (ή έχει εγκριθεί να χρησιμοποιεί) τεχνολογία Masimo SET ή τεχνολογία Masimo rainbow SET.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο χρήσης της συσκευής για περισσότερες πληροφορίες.
D. Αποσύνδεση του αισθητήρα από το καλώδιο ασθενούς ή από συσκευή
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να μην προκληθεί ζημιά, τραβήξτε τον σύνδεσμο του αισθητήρα, όχι το καλώδιο.
LNCS DBI
1. Ανατρέξτε στην Εικ. 4. Σηκώστε το προστατευτικό κάλυμμα (1) για να αποκτήσετε πρόσβαση στον σύνδεσμο του αισθητήρα (2). Τραβήξτε σταθερά τον
σύνδεσμο του αισθητήρα (2), για να τον αφαιρέσετε από το καλώδιο ασθενούς (3).
Άμεση σύνδεση σε συσκευή
1. Ανατρέξτε στην Εικ. 5. Τοποθετήστε τον αντίχειρα και τον δείκτη σας στα κουμπιά (1) που βρίσκονται στις πλευρές του συνδέσμου της συσκευής για τον
αισθητήρα (2). Πιέστε σταθερά τα κουμπιά και τραβήξτε, για να αφαιρέσετε τον σύνδεσμο από τη συσκευή.
E. Αφαίρεση του αισθητήρα από τον ασθενή:
LNCS DBI και άμεση σύνδεση σε συσκευή
1. Ανοίξτε τον αισθητήρα πιέζοντας τα πλευρικά του τμήματα και τραβήξτε απαλά, για να αφαιρέσετε τον αισθητήρα από τον ασθενή.
2. Ακολουθήστε τις οδηγίες καθαρισμού.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ
Για να καθαρίσετε την επιφάνεια του αισθητήρα:
1. Αφαιρέστε τον αισθητήρα από τον ασθενή και αποσυνδέστε τον από το καλώδιο ασθενούς.
2. Καθαρίστε την επιφάνεια του αισθητήρα σκουπίζοντάς τον με μαντηλάκι ισοπροπυλικής αλκοόλης 70%.
3. Αφήστε τον αισθητήρα να στεγνώσει πριν τον τοποθετήσετε σε ασθενή. Εάν απαιτείται απολύμανση χαμηλού επιπέδου, προχωρήστε στα βήματα 4 έως 7.
4. Εμποτίστε ένα πανί ή μια γάζα με ένα από τα παρακάτω διαλύματα:
• Γλουταραλδεΰδη (π.χ. Metrex, Metricide 28 ή Cidex 2250)
• Χλωριούχο αμμώνιο (π.χ. ECOLAB, Huntington Brand, Aspeti-Wipe)
• Διάλυμα χλωρίνης/νερού 1:10
5. Σκουπίστε όλες τις επιφάνειες του αισθητήρα και του καλωδίου.
6. Εμποτίστε άλλο ένα πανί ή μια γάζα με αποστειρωμένο ή απεσταγμένο νερό και σκουπίστε όλες τις επιφάνειες του αισθητήρα και του καλωδίου.
7. Στεγνώστε τον αισθητήρα και το καλώδιο σκουπίζοντας όλες τις επιφάνειες με ένα καθαρό πανί ή με μια στεγνή γάζα.
Για να καθαρίσετε ή να απολυμάνετε τον αισθητήρα με μέθοδο εμβάπτισης:
1. Τοποθετήστε τον αισθητήρα μέσα σε ένα από τα ακόλουθα διαλύματα καθαρισμού, φροντίζοντας ώστε ο αισθητήρας και το επιθυμητό μήκος καλωδίου
να εμβαπτιστούν εντελώς στο διάλυμα.
• Γλουταραλδεΰδη (π.χ. Metrex, Metricide 28 ή Cidex 2250)
• Χλωριούχο αμμώνιο (π.χ. ECOLAB, Huntington Brand, Aspeti-Wipe)
• Διάλυμα χλωρίνης/νερού 1:10
2. Απομακρύνετε τις φυσαλίδες αέρα, ανακινώντας απαλά τον αισθητήρα και το καλώδιο.
3. Εμβαπτίστε τον αισθητήρα και το καλώδιο για τουλάχιστον 10 λεπτά και όχι για περισσότερο από 24 ώρες. Μην εμβαπτίσετε τον σύνδεσμο.
4. Βγάλτε τα από το διάλυμα καθαρισμού.
5. Τοποθετήστε τον αισθητήρα και το καλώδιο σε αποστειρωμένο ή απεσταγμένο νερό σε θερμοκρασία δωματίου για 10 λεπτά. Μην εμβαπτίσετε τον
σύνδεσμο.
6. Βγάλτε τα από το νερό.
7. Στεγνώστε τον αισθητήρα και το καλώδιο σκουπίζοντας όλες τις επιφάνειες με ένα καθαρό πανί ή με μια στεγνή γάζα.
μπορεί να προκληθούν από αγγειοσυσπαστική διαταραχή, όπως η νόσος Raynaud, καθώς και από περιφερική αγγειοπάθεια.
2
μπορεί να προκληθούν από αυξημένα επίπεδα παθολογικών τύπων αιμοσφαιρίνης, συνθήκες υποκαπνίας ή υπερκαπνίας,
2
80
6684C-eIFU-0518