Masimo DBI Serie Mode D'emploi page 32

• Forsøg ikke at genbruge eller omarbejde Masimo-sensorer eller -patientledninger, da det kan beskadige de elektriske komponenter og muligvis føre til
skade på patienten.
• Forsigtig: Udskift sensoren, når der vises en Udskift sensor-meddelelse, eller der konstant vises en Lav SIQ-meddelelse under overvågning af på hinanden
følgende patienter efter at have udført de fejlfindingstrin for lav SIQ, der er identificeret i brugsanvisningen til monitoreringsenheden.
• Bemærk: Sensoren leveres med X-Cal®-teknologi for at minimere risikoen for ukorrekte målinger og uventet tab af patientmonitorering. Sensoren giver
op til 8.760 timers patientmonitoreringstid. Udskift sensoren, når der ikke er mere patientmonitoreringstid tilbage.
ANVISNINGER
A. Valg af målested
• Vælg et målested med god perfusion, og hvor sensoren i mindst mulig grad vil begrænse bevægefriheden hos en patient, der er ved bevidsthed. Det
anbefales at bruge ringfingeren på den ikke-dominerende hånd.
• Stedet bør være rent og tørt, før sensoren påsættes.
B. Påsætning af sensoren på patienten
1. Se fig. 1. Hold sensoren, så stjernen og ledningen vender opad. Åbn sensoren ved at trykke på begge sider af sensoren. Placér den ønskede finger i sensoren.
2. Se fig. 2. Vend sensoren, så kablet løber mod patientens håndryg. Spidsen af fingeren skal røre det forhøjede fingerstop i bunden af sensoren. Hvis
fingerneglen er lang, kan den stikke ud gennem åbningen i enden af sensoren. Kontrollér, at sensoren er placeret på en sådan måde, at fingeren sidder
korrekt i den. Udløs sensorens sider. Detektoren skal dækkes helt for at sikre, at måledataene bliver nøjagtige.
C. Påsætning af sensoren på patientledningen eller enhed
LNCS DBI
1. Se fig. 3. Placer sensorkonnektoren (1) i den rigtige retning, og sæt den helt ind i patientledningskonnektoren (2). Luk beskyttelseshylsteret helt (3).
Direct Connect til enhed
1. Sensoren kan tilsluttes direkte til et instrument, der indeholder (eller har licens til at anvende) Masimo SET-teknologi eller Masimo rainbow SET teknologi.
BEMÆRK: Der henvises til brugervejledningen til anordningen for yderligere oplysninger.
D. Fjernelse af sensoren fra patientledningen eller enhed
BEMÆRK: Træk i selve sensorkonnektoren, og ikke i kablet, for at undgå beskadigelse.
LNCS DBI
1. Se Fig. 4. Løft beskyttelseshylsteret (1) for at få adgang til sensorkonnektoren (2). Træk i sensorkonnektoren (2) for at fjerne den fra patientledningen (3).
Direct Connect til enhed
1. Se fig. 5. Sæt tommel- og pegefinger på knapperne (1) på hver side af sensorenhedens stik (2). Tryk fast på knapperne, og træk for at fjerne konnektoren
fra enheden.
E. Fjernelse af sensoren fra patienten:
LNCS DBI og direkte forbindelse til enhed
1. Åbn sensoren ved at trykke på siderne, og træk forsigtigt for at fjerne sensoren fra patienten.
2. Følg rengøringsvejledningen.
RENGØRING
Sådan rengøres overfladen på sensoren:
1. Fjern sensoren fra patienten, og kobl den fra patientledningen.
2. Rengør sensorens overflade ved at tørre den af med en tampon med 70 % isopropylalkohol.
3. Lad sensoren tørre, før den anvendes på en patient. Hvis lavniveau-desinfektion er påkrævet, skal du gå videre til trin 4 til 7.
4. Mæt en klud eller gazetampon med en af følgende opløsninger:
• Glutaraldehyd (som f.eks. Metrex, Metricide 28 eller Cidex 2250)
• Ammoniumklorid (som f.eks. ECOLAB, Huntington Brand, Aspeti-Wipe)
• Opløsning med 1 del blegemiddel og 10 dele vand
5. Aftør alle flader på sensor og ledning.
6. Gennemvæd en anden klud eller et stykke gazebind med sterilt eller destilleret vand, og aftør alle sensor- og kabeloverflader.
7. Aftør sensoren og ledningen ved at aftørre alle overflader med en ren klud eller et tørt gazebind.
Sådan rengøres eller desinficeres sensoren ved hjælp af gennemblødning:
1. Anbring sensoren i en af følgende rengøringsopløsninger, så sensoren og det ønskede kabelstykke er helt nedsænket.
• Glutaraldehyd (som f.eks. Metrex, Metricide 28 eller Cidex 2250)
• Ammoniumklorid (som f.eks. ECOLAB, Huntington Brand, Aspeti-Wipe)
• Opløsning med 1 del blegemiddel og 10 dele vand
2. Frigør luftbobler ved at ryste sensor og kabel forsigtigt.
3. Gennemvæd sensoren og kablet i mindst 10 minutter og højst 24 timer. Stikket må ikke nedsænkes.
4. Fjern fra rengøringsopløsningen.
5. Anbring sensoren og kablet i sterilt og destilleret vand ved stuetemperatur i 10 minutter. Stikket må ikke nedsænkes.
6. Tag op af vandet.
7. Aftør sensoren og ledningen ved at aftørre alle overflader med en ren klud eller et tørt gazebind.
FORSIGTIG:
• Brug ikke ufortyndet blegemiddel (5–5,25 % natriumhypoklorit) eller andre rengøringsmidler end dem, der anbefales her, da de kan forvolde permanent
skade på sensoren.
• Undlad at nedsænke konnektoren på kablet i nogen form for væske.
• Undlad at sterilisere ved hjælp af bestråling, damp, autoklavering eller ætylenoxid.
32
6684C-eIFU-0518