Table des Matières
Publicité
Assistant automatique de freinage
Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité
figurant à la page 149.
Le système assiste le conducteur avec un assistant automatique du freinage.
L'assistant automatique du freinage ne se substitue pas à la responsabilité du
conducteur relative à la commande de l'accélération, des freins et de l'embrayage.
Freinage automatique en vue d'éviter l'abandon dû à un dépassement de la
vitesse
L'assistant automatique du freinage peut intervenir pour éviter un dépassement
de la vitesse de plus de 7 km/h et ainsi l'abandon d'une manœuvre de stationne-
ment. Il est possible de poursuivre la manœuvre de stationnement après un frei-
nage automatique.
Le freinage automatique n'intervient qu'une seule fois par manœuvre de station-
nement.
Freinage automatique en vue d'une réduction de dommages
Si le système détecte un potentiel de collision en raison de la vitesse du véhicule
et de la distance à l'obstacle, l'assistant automatique du freinage intervient.
La fonction du système se termine après un tel freinage automatique en vue de
réduire d'éventuels dommages.
AVERTISSEMENT
L'assistant automatique du freinage ne fonctionne qu'en tant que compo-
■
sante de l'assistant, le conducteur doit toujours être prêt à freiner lui-même le
véhicule.
L'assistant automatique du freinage se désactive au bout de 1,5 secondes
■
env. Actionner la pédale de frein pour que le véhicule ne se mette pas en
mouvement de lui-même.
Messages de notification
Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité
figurant à la page 149.
Park Assist terminé. Vitesse trop élevée.
Si pendant la recherche d'une place de stationnement, la vitesse de 50 km/h est
dépassée, le système doit à nouveau être activé avec la touche-symbole .
Vitesse trop élevée. Reprenez ctrl!
Le processus de stationnement a été abandonné suite à un nouveau dépasse-
ment de la vitesse. Roulez à une vitesse de 7 km/h max. pour stationner.
Park Assist terminé. Interv. volant.
La manœuvre de stationnement se termine par une intervention du conducteur
au niveau du volant.
Park Assist terminé. ASR désactivé.
Le processus de stationnement ne peut pas être exécuté, comme l'ASR est dés-
activé. Activez l'ASR.
ASR désactivé. Reprenez le contrôle!
Le processus de stationnement a été abandonné, comme l'ASR a été désactivé
pendant la manœuvre de stationnement.
Remorque: Park Assist terminé.
La manœuvre de stationnement ne peut pas être exécutée, comme une remor-
que est attelée.
Délai dépassé. Reprenez le contrôle!
La manœuvre de stationnement a été abandonnée, comme la limite de temps de
6 minutes a été dépassée.
Park Assist actuellement non disponible.
Le système ne s'active pas en raison d'un défaut sur le véhicule. Faites appel à
l'assistance d'un atelier spécialisé.
Park Assist terminé. Non dispo actuell.
Le processus de stationnement a été abandonné en raison d'un défaut sur le vé-
hicule. Faites appel à l'assistance d'un atelier spécialisé.
Park Assist défectueux. Atelier!
La manœuvre de stationnement n'est pas possible, comme il y a un défaut dans le
système. Faites appel à l'assistance d'un atelier spécialisé.
Intervention ASR. Reprenez le contrôle!
La manœuvre de stationnement a été abandonnée suite à une intervention de
l'ASR.
153
Systèmes d'assistance
Publicité
Chapitres
Table des Matières
