MORIA CBm-ALTK CBSU Manuel Utilisateur page 80

4. Sterilisierung
• Die Turbine und ihren Schlauch in die dafür
vorgesehene Sterilisationsbox legen.
• Die Turbine im Autoklav sterilisieren (134°C / 18
Minuten).
Sterilisierung nur in den USA: Sterilisierung in einem
Autoklav (bei feuchter Hitze mit Vakuumphase) bei
mindestens 132°C während mindestens 4 Minuten.
5. Lagerung
• Nach Abschluss des Sterilisationszyklus das Handstück
so schnell wie möglich herausnehmen und aufrecht
lagern, bis es abgekühlt und trocken ist.
• Nachdem es kalt und trocken ist, kann das Handstück
an einem geschlossenen und trockenen Ort aufbewahrt
werden.
9.4 PROTOKOLL ZUR REINIGUNG-DESINFIZIERUNG-STERILISIERUNG-LAGERUNG DES
TURBINENSCHLAUCHS
Der Schlauch muss von der Turbine und der Steuereinheit getrennt, und nach jedem Einsatz gereinigt,
desinfiziert, getrocknet und sterilisiert werden.
MASSNAHMEN
1. Reinigung
• Den Schlauch von außen mit einem fusselfreien, mit
einer Desinfektionslösung getränktem Tuch reinigen.
2. Desinfizierung
• Den Schlauch von außen mit einem fusselfreien, mit
einer Desinfektionslösung getränktem Tuch abwischen
(Spray oder Desinfektionstupfer).
3. Spülen und trocknen
• Den Schlauch von außen mit einem fusselfreien, mit
sterilem Wasser getränktem Einwegvlies spülen.
• Den Schlauch anschließend mit einem Einwegvlies
trocknen.
4. Sterilisierung
• Den Turbinenschlauch im Autoklav sterilisieren (134°C /
18 Minuten).
Sterilisierung nur in den USA: Sterilisierung in einem
Autoklav (bei feuchter Hitze mit Vakuumphase) bei
mindestens 132°C während mindestens 4 Minuten.
• Den Schlauch sofort nach der Sterilisierung aus dem
Autoklav entfernen.
• Den Schlauch nach der Sterilisierung sorgfältig mit
einem Einwegvlies trocknen.
5. Lagerung
• Den Turbinenschlauch an einem trockenen Ort
staubfrei aufbewahren.
• Die Turbine muss sofort nach der Sterilisierung aus
dem Autoklav entfernt werden.
• Benutzen Sie die Turbine nie direkt nach der
Sterilisierung. Vorher bei Raumtemperatur abkühlen
lassen.
• Um eine Oxidation zu vermeiden bitte sicherstellen,
dass die Turbine komplett trocken ist, bevor sie in ihre
Aufbewahrungsbox gelegt wird.
• Wenn die CB-Turbine nicht benutzt wird, muss sie
in ihrer Aufbewahrungsbox in trockener Umgebung
gelagert werden (Abbildung L).
• Vor der Verwendung sicherstellen, dass das Handstück
keinen Schmiermittelüberschuss aufweist. Ist dies
der Fall, das Handstück nicht verwenden. Vor dem
Gebrauch nicht schmieren.
WICHTIGE HINWEISE
• Nicht eintauchen.
• Nicht eintauchen.
• Den Turbinenschlauch nie direkt nach der Sterilisierung
verwenden. Vorher bei Raumtemperatur abkühlen
lassen.
• Um eine Verformung des Schlauchs zu vermeiden, ist
es wichtig, ihn sorgfältig in seiner Box aufzurollen (Abb.
L).
#65078-B-02.2017
79
MORIA