Da Turbina - MORIA CBm-ALTK CBSU Manuel Utilisateur

9.3 PROTOCOLO DE LIMPEZA-DESINFEÇÃO-ESTERILIZAÇÃO-ARMAZENAMENTO DA TURBINA
A turbina pneumática deve estar desconectada do tubo flexível de alimentação da turbina e da cabeça.
Deve limpar-se, desinfetar-se, secar-se e esterilizar-se cuidadosamente depois de cada procedimento
cirúrgico.
AÇÕES
1. Limpeza externa manual
• Depois de utilizá-la, limpe a turbina por fora com
um pano que não solte pelos humedecidos com
uma solução de limpeza (por exemplo, Alkazyme
Laboratórios Alkapharm)
2. Desinfeção externa manual
• Após a limpeza, seque cada parte da turbina com
um pano que não solte pelos humedecido com uma
solução desinfetante.
3. Lubrifique e limpe antes da esterilização
• Lubrifique a peça manualmente apenas com a ajuda de
um spray KaVo e a boquilha adequada antes de cada
ciclo de esterilização por autoclave. Um simples jato de
spray KaVo é suficiente para lubrificar a turbina e evitar
um excesso de lubrificante no interior da mesma.
• Limpe a turbina com a ajuda de um pano que não
solte pelos e depois mantenha-a de cabeça para
baixo durante 20 minutos antes da esterilização por
autoclave para extrair o excesso de lubrificante.
4. Esterilização
• Coloque a turbina e o tubo flexível na caixa de
esterilização correspondente.
• Esterilize a turbina com a autoclave (134°C - 273°F)
durante 18 minutos.
Esterilização apenas para os E.U.A.: esterilização com
uma autoclave (esterilizador com calor húmido com fase
de vácuo) a um mínimo de 132°C durante pelo menos 4
minutos.
5. Armazenamento
• Uma vez terminado o ciclo de esterilização retire a
peça manualmente se for possível e guarde-a direita
enquanto arrefece e seca.
• Uma vez fria e seca, pode guardar-se a peça
manualmente num sítio fechado e seco.
ADVERTÊNCIAS/PRECAUÇÕES
• Não utilize produtos que sejam abrasivos ou corrosivos
para limpar os diferentes elementos. Isto poderia
prejudicar a sua utilização.
/ • Não mergulhe a turbina em qualquer solução deste
®
tipo, incluindo a água.
• Limpar não é desinfetar! A desinfeção é uma fase
aparte cuja descrição completa se encontra no ponto 2.
• Utilize soluções desinfetantes adequadas e respeite as
instruções do fabricante.
• Não mergulhe a turbina em qualquer solução deste
tipo, incluindo a água.
• Utilize o spray recomendado. Não utilize outros sprays
lubrificantes, vaselina ou óleo.
• Agite o spray antes de utilizá-lo.
• Coloque a abertura do spray na entrada mais pequena
da turbina e aperte uma única vez.
• Para procurar o spray KaVo (ref. 411-9630) não
comercializado pela Moria, consulte a página Web da
Kavo (www.kavo.com).
• Retire a turbina do esterilizador imediatamente após o
procedimento de esterilização.
• Jamais utilize a turbina imediatamente após a
esterilização. Antes deixe-a arrefecer à temperatura
ambiente.
• Com o fim de evitar o surgimento de oxidação
assegure-se que a turbina está perfeitamente seca
antes de guardá-la na caixa correspondente.
• Enquanto não for utilizada, a turbina CB deve
conservar-se na sua caixa numa atmosfera seca (Foto
L).
• Antes de utilizá-la, verifique manualmente que a peça
não apresenta excesso de lubrificante. Se for o caso,
não a utilize. Não lubrifique antes de utilizá-la.
#65078-B-02.2017 MORIA
111