Medtronic COVIDIEN Shiley Mode D'emploi page 87

HENGES OPP TIL BRUK FOR PERSONALET
FORSIKTIG: Ifølge amerikansk lovgivning skal salg av dette produktet kun foregå
direkte eller ved bestilling fra legen.
FORSIKTIG:
Shiley™ trakeostomitube og tilleggsprodukter er laget av plast beregnet på
medisinsk bruk, som ikke inneholder lateksmateriale.
Utvis forsiktighet ved kassering av trakeostomitubeutstyr og tilleggsutstyr.
Medisinsk utstyr skal kastes i henhold til gjeldende nasjonale bestemmelser for
skadelig, biologisk avfall.
Innhold i pakker – Se tabell 4
Beskrivelse – Se tabell 1 til 3 vedrørende størrelseredimensjoner
MERK: Størrelseredimensjonene som oppgis i tabell 1 til 3 viser til I.D. som den
innvendige diameteren på den innerkanylen på kanylens smaleste punkt. Y.D. er
den utvendige diameteren på den ytre kanylen (omfatter ikke cuffen). Lengden er
avstanden fra halsplaten til distalenden på tubens midtlinje.
Shiley trakeostomituber er trakeostomituber med dobbel kanyle. Tubene har
innerkanyler til flergangsbruk (LPC, FEN, CFS, CFN, LGT) og luer lock. Shiley
trakeostomituber har en strålingssikker, biologisk kompatibel ytre kanyle som er
laget av polyvinylklorid. Halsplaten er dreibar og kan dermed tilpasses forskjellige
halsanatomier. Shiley trakeostomituber (LPC, FEN, CFS, CFN) kan fås i de fire størrelsene
4, 6, 8 og 10. Shiley laryngectomitube (LGT) kan fås i de tre størrelsene 6, 8 og 10. Den
innerkanylen til flergangsbruk har en integral, hvit luer lock på 15 mm. Kanylen kan
brukes som standard respirasjonsutstyr, og er gjennomskin nelig slik at den lettere kan
inspiseres. Obturatoren med glatt og avrundet tupp gjør innføringen enklere.
Modeller med cuff (LPC, FEN) har en cuff med tynn vegg, høyt volum og lavt trykk for
å minimalisere trykket i trakea. Når cuffen blåses opp, tilpasser den seg etter luftrørets
naturlige form, og tetter med et lavt, indre cufftrykk. Pilotslangen har en luerventil
med en integrert pilotballong som angir cufftrykket.
Modeller med fenestrering (CFN, FEN) har også en hvit hette (CAP) på 15 mm og
en innerkanyle med fenestrering til flergangsbruk med en grønn luer lock på 15 mm.
Dette tilleggsutstyret kan benyttes til å tilrettelegge for tale med eller uten ekstra
taleanordninger, eller til bruk under avvenningsprosessen. Den innerkanylen med
fenestrering og grønn connector på 15 mm skal ikke brukes når det kreves mekanisk
ventilasjon.
Modeller uten cuff (CFS, CFN, LGT) har også en innerkanyle med lavprofils connectorer.
Denne typen innerkanyle er laget for å redusere fremspring av tuben på halsen, men
er ikke kompatibel med respirasjonsutstyr.
87