Medtronic COVIDIEN Shiley Mode D'emploi page 57

ADVERTÊNCIA:
SE O PACIENTE APRESENTAR DIFICULDADE EM RESPIRAR NO MOMENTO
DE SE UTILIZAR A TAMPA PARA A DESCANULAÇÃO OU A TAMPA DE 15 mm
COM A CÂNULA INTERNA FENESTRADA COM CONECTOR VERDE DE 15 mm,
RETIRE ESTES ACESSÓRIOS, TROQUE-OS POR UMA CÂNULA INTERNA NÃO
FENESTRADA SE NECESSÁRIO E VERIFIQUE A PERMEABILIDADE DAS VIAS
AÉREAS.
Remoção das cânulas de traqueostomia
19. A cânula interna pode ser limpa e reutilizada para manter uma via aérea
permeável sem que se tenha que trocar completamente a cânula inteira.
ADVERTÊNCIA:
A cânula interna separada (SIC) com o conector vermelho de 15 mm está
disponível separadamente para utilização nos curtos períodos em que a cânula
original estiver a ser limpa. Não deverá ser utilizada como substituição da
cânula interna fornecida com o produto.
20. Antes de retirar a cânula de traqueostomia, o balão (se existente) deverá ser
desinsuflado por completo com uma seringa. Isto assegura que o balão passe
através do estoma da traqueostomia com um mínimo de resistência.
Instruções adicionais de uso - Cânulas de traqueostomia fenestradas (FEN, CFN)
ADVERTÊNCIAS:
DEVE-SE TER CUIDADO ESPECIAL PARA MANTER PERMEÁVEIS AS
FENESTRAÇÕES, PARTICULARMENTE EM PACIENTES COM SECREÇÕES
ESPESSAS E FIRMES QUE POSSAM BLOQUEAR AS FENESTRAÇÕES. QUANDO
INDICADO, USE A HUMIDIFICAÇÃO ADEQUADA PARA AJUDAR A MANTER
AS VIAS AÉREAS PERMEÁVEIS. DEVE-SE TER CUIDADO NA ESCOLHA E
COLOCAÇÃO DAS CÂNULAS DE TRAQUEOSTOMIA FEN E CFN PARA MINIMIZAR
AS COMPLICAÇÕES QUE POSSAM APRESENTAR-SE COMO CONSEQUÊNCIA
DO TECIDO DE GRANULAÇÃO. A OBSTRUÇÃO DAS FENESTRAÇÕES PODERÁ
IMPEDIR A INSERÇÃO DA CÂNULA INTERNA NÃO FENESTRADA COM O
CONECTOR BRANCO DE 15 mm NECESSÁRIO PARA A VENTILAÇÃO OU
PODERÁ COMPROMETER O ACESSO ÀS VIAS AÉREAS SUPERIORES, SE ISTO
CHEGAR A OCORRER PODERÁ SER NECESSÁRIO TROCAR AS CÂNULAS DE
TRAQUEOSTOMIA FEN OU CFN POR OUTRO TIPO DE CÂNULA.
57