Medtronic COVIDIEN Shiley Mode D'emploi page 56

ADVERTÊNCIAS:
A TAMPA PARA DESCANULAÇÃO (DCP) E A TAMPA (CAP) DEVERÃO SER
UTILIZADAS SOMENTE COM AS CÂNULAS FENESTRADAS DE TRAQUEOSTOMIA
SHILEY, COM BALÃO DE BAIXA PRESSÃO (FEN) OU SEM BALÃO (CFN).
ANTES DE INTRODUZIR A TAMPA PARA DESCANULAÇÃO (DCP) OU DE COLOCAR
A TAMPA DE 15 mm NA CÂNULA INTERNA COM O CONECTOR VERDE DE
15 mm, VERIFIQUE SE AS FENESTRAÇÕES NÃO SE ENCONTRAM OCLUÍDAS, SE O
BALÃO (FEN) ESTÁ COMPLETAMENTE DESINSUFLADO E SE EXISTE SUFICIENTE
PERMEABILIDADE DA VIA AÉREA PARA O PACIENTE.
12. Verifique se as vias aéreas superiores do paciente estão permeáveis. As vias aéreas
superiores do paciente deverão ser desobstruídas através da tosse e ou aspiração
antes de tapar a cânula de traqueostomia com a tampa para a descanulação ou de
colocar a tampa (CAP) de 15 mm no conector verde da cânula interna fenestrada.
13. Desinsufle por completo o balão da cânula de traqueostomia (somente na FEN).
14. Para usar a tampa de 15 mm (CAP):
Coloque a tampa de 15 mm no conector verde de 15 mm da cânula interna
fenestrada.
15. Para usar o DCP:
Retire a cânula interna com o conector com twist lock de 15 mm. Introduza a
tampa de descanulação no conector com twist lock na extremidade proximal da
cânula externa.
16. Para fixar a tampa para descanulação no lugar, segure firmemente com os dedos a
placa móvel do pescoço e gire a tampa para descanulação no sentido horário até
passar um quarto de volta o ponto de retenção.
PRECAUÇÃO: Se a tampa para a descanulação for fixada em ângulo, o mecanismo
de fixação pode desprender-se.
17. As respirações e os sinais vitais do paciente deverão ser avaliados após tapar ou
bloquear a cânula de traqueostomia.
18. Se o paciente necessitar de ventilação mecânica enquanto se usa a tampa para
descanulação ou a tampa de 15 mm, utilize o acessório com a cânula interna não
fenestrada com o conector com twist lock de 15 mm de cor branca, insufle o balão
(FEN) e conecte a cânula de traqueostomia ao ventilador.
ou
56