Medtronic COVIDIEN Shiley Mode D'emploi page 101

• CUFFILLINEN ULKOKANYYLI
• CUFFITON ULKOKANYYLI KAULUS
• SISÄKANYYLI
• SISÄÄNVIEJÄ
• REIÄLLISEN SISÄKANYYLIN
• KORKKI
• ULKOKANYYLIN KORKKI
REIÄLLISEN SISÄKANYYLIN KORKKI (FEN, CFN)
Valkoinen 15 mm sisäkanyylin korkki on valmistettu käytettäväksi 15 mm vihreällä
liittimellä varustetun reiällisen sisäkanyylin kanssa. Kun korkki on asetettu reiällisen
sisäkanyylin vihreän 15 mm liittimen proksimaalipäähän, se estää ilman sisään- ja
ulostulon putken kautta, sallien suun ja nenän kautta tapahtuvan hengittämisen ja
puhumisen.
Ulkokanyylin korkki (DCP)
Ulkokanyylin korkki (DCP) on punainen, joten se on helposti tunnistettavissa ja sitä
on saatavana kaikissa neljässä Shileyn™ trakeostomiaputkimallin eri koossa: 4, 6, 8 ja
10. Korkki sulkee ulkokanyylin proksimaalipään, jolloin potilas voi hengittää kanyylin
rei'ityksen ja ylemmän hengitystien kautta vieroitusprosessin aikana.
VAROITUKSIA:
ULKOKANYYLIN (DCP) JA REIÄLLISEN SISÄKANYYLIN (CAP) KORKKEJA
KÄYTETÄÄN AINOASTAAN MATALAPAINEISELLA SHILEY-CUFFILLA
VARUSTETTUJEN (FEN) REIÄLLISTEN JA ILMAN CUFFIA OLEVIEN REIÄLLISTEN
(CFN) TRAKEOSTOMIAPUTKIEN KANSSA.
ENNEN ULKOKANYYLIN KORKIN (DCP) ASENNUSTA TAI 15 mm SISÄKANYYLIN
KORKIN ASENNUSTA VIHREÄLLÄ 15 mm LIITTIMELLÄ VARUSTETTUUN
REIÄLLISEEN SISÄKANYYLIIN ON VARMISTETTAVA, ETTÄ REIÄT EIVÄT OLE
TUKKEUTUNEET, ETTÄ CUFFI (FEN) ON TÄYSIN ILMATYHJÄ JA ETTÄ POTILAALLA
ON RIITTÄVÄ ILMATIE.
12. Potilaan ylemmän hengitystien avoimuus on tarkistettava. Potilaan hengitystie
on avattava saamalla potilas yskimään ja/tai imulla ennen kuin trakeostomiaputki
suljetaan ulkokanyylin korkilla tai vihreällä 15 mm liittimellä varustettu reiällinen
sisäkanyyli suljetaan 15 mm korkilla (CAP).
13. Trakeostomiaputken cuffi (ainoastaan FEN) tyhjennetään täysin ilmasta.
HUUHDELLAAN VAROVASTI
SUOLALIUOKSESSA
1. VETYPEROKSIDI (PUOLIKSI
LAIMENNETTUNA), STERIILI
NORMAALI SUOLALIUOS TAI VESI
JA MIETO SAIPPUA.
2. HUOLELLISEN PUHDISTAMISEN
JÄLKEEN HUUHDELLAAN
STERIILILLÄ SUOLALIUOKSELLA
MAHDOLLISTEN
PUHDISTUSAINEJÄÄNNÖSTEN
POISTAMISEKSI.
3. ILMAKUIVAUS.
101