Table des Matières
Publicité
Pour les caractéristiques techniques complètes, consulter le Manuel d'Information Produits.
Type: Moteurs diesel industriels refroidis par eau, suralimentés par turbocompresseur, avec refroidissement
de l'air d'admission.
GAMME
Cycle
Nombre de cylindres
Disposition des cylindres
Alésage
Course
Cylindrée totale
Taux de compression
Sens de rotation
Ordre d'injection
Calage des soupapes
Numérotation des cylindres
La rangée de cylindres A est à droite du moteur quand on regarde le moteur à l'opposé du volant et la rangée
B est à gauche du moteur.
Jeu des soupapes
(moteur froid)
Diamètre des soupapes (mm)
d'admission et d'échappement
Calage des soupapes
Calage d'injection
Vitesses des pistons
4012/16 Diesel, Février 1997
CARACTERISTIQUES DES MOTEURS DIESEL
RANGEE 'A'
Fig. B
4012
4 temps
12
en V
160 mm
190 mm
45,84 litres
13,6:1
Sens inverse des aiguilles d'une montre sur côté volant
1A-6B-5A-2B-3A-4B-
6A-1B-2A-5B-4A-3B
Ouverture soupape
admission 60° APMS
Fermeture soupape
admission 46° DPMI
Cylindre n° 1 à l'opposé du volant
échappement
admission
48
(52 mm sur 4012TAG1/2 et 4016TAG1/2)
Voir Manuel d'Atelier, Sections U4 et U5
Voir plaque du constructeur du moteur
Régime moteur tr/min.
1000
1200
1500
1800
RANGEE 'B'
4016
4 temps
16
en V
160 mm
190 mm
61,123 litres
13,6:1
1A-1B-3A-3B-7A-7B-5A-5B-
8A-8B-6A-6B-2A-2B-4A-4B
Ouverture soupape
échappement 46° APMI
Fermeture soupape
échappement 60° DPMS
0,40 mm
0,40 mm
48
m/sec
6,33
7,60
9,50
11,40
11
Publicité
Table des Matières
