1
Caractéristiques techniques des moteurs
Les chiffres présentés correspondent à des moteurs réglés conformément à la norme ISO8528. Pour les
caractéristiques techniques complètes, prière de se reporter à la fiche technique appropriée.
Caractéristiques générales des moteurs
Modèle de moteur
Cycle
Configuration
Alésage
Course
Cylindrée
Rapport volumétrique
Rotation
Ordre d'allumage
Numérotation des cylindres
Jeu aux soupapes (moteur froid)
Poids des moteurs
Modèle de moteur
Poids à sec (moteur)
Poids à sec (moteur comprenant le refroidisseur d'air
comprimé et la tubulure d'échappement humide)
Système de refroidissement
Modèle de moteur
Liquides de refroidissement approuvés
Capacité totale du moteur comprenant le
refroidisseur d'air comprimé et la tubulure
d'échappement humide
Capacité totale du moteur et du radiateur
(en cas de montage d'un radiateur approuvé par
Perkins Engines)
Capacité totale du moteur et de l'échangeur
thermique
Température d'arrêt du moteur
Température interne maximum du moteur
Température d'ouverture du thermostat
Pression du système
Pression à la sortie de la pompe du liquide de
refroidissement à chemise
Chemise du liquide de refroidissement
Modèle de moteurs
Réchauffeur (si prévu)
12
This document has been printed from SPI². Not for Resale
4006TESI LC
4006TESI HC
4 temps, allumage par étincelle
22,921 litres
9,5:1 (LC), 11,5:1 (HC)
En sens inverse horaire face au volant
1-5-3-6-2-4
Cylindre 1 le plus éloigné du volant
Échappement et admission 0,40 mm
4006TESI LC
4006TESI HC
2420 kg
2574 kg
4006TESI LC
4006TESI HC
Voir "Caractéristiques techniques du liquide de refroidissement"
sur la page 62
40 litres
150 litres
80 litres
À déterminer à partir de la dissipation de chaleur et de la
circulation d'eau dans chaque modèle de moteur particulier
71 °C (gaz naturel) 85 °C (gaz de décharge ou biogaz)
92 °C (moteurs HC)
0,5 - 0,7 bar
2,5 bars maximum
4006TESI LC
4006TESI HC
1 x 2 kw
Manuel d'entretien, TSL 4185F, Edition 2
4006/4008 Gaz en ligne
4008TESI LC
4008TESI HC
En ligne
160 mm
190 mm
30,561 litres
1-4-7-6-8-5-2-3
4008TESI LC
4008TESI HC
3350 kg
3558 kg
4008TESI LC
4008TESI HC
61 litres
175 litres
94 litres
93 °C
4008TESI LC
4008TESI HC
1 x 4 kw