Trasferimento Del Paziente Sulla Barella; Uso Del Telo Per Trasferimento Opzionale Rugged; Movimentazione Della Barella Autocaricante - Stryker Power Pro Cot 6500 RUGGED Manuel D'utilisation

Trasferimento del paziente sulla barella

Trasportare la barella al paziente.
Posizionare la barella accanto al paziente e innalzarla/abbassarla al livello del paziente.
Abbassare le sponde laterali e aprire le cinture di sicurezza.
Barellare il paziente in base alle procedure di soccorso consuete.
Usare sempre tutte le cinture di sicurezza per immobilizzare il paziente sulla barella (per le istruzioni per l'uso, consultare
le pagine 3-26 e 3-27).
Sollevare le sponde laterali e regolare lo schienale e il poggiagambe in base alle necessità.
AVVERTENZA
Usare sempre tutte le cinture di sicurezza per immobilizzare il paziente sulla barella. Un paziente non immobilizzato con
l'ausilio delle cinture di sicurezza può cadere dalla barella e subire lesioni.
Per evitare lesioni, non lasciare mai incustodito un paziente sulla barella autocaricante. Mentre il paziente si trova sulla
barella autocaricante, afferrarla saldamente.
Non azionare mai i fermaruote opzionali mentre un paziente si trova sulla barella. Lo spostamento della barella mentre
sono azionati i fermaruote può provocare il ribaltamento della barella, e causare lesioni al paziente o al barelliere e/o
danni alla barella.
Le sponde laterali non devono essere utilizzate come dispositivo di immobilizzazione del paziente. Per il corretto uso delle
cinture di sicurezza, consultare le pagine 3-26 e 3-27. Il mancato utilizzo delle sponde laterali può provocare lesioni al
paziente.
L'innalzamento o l'abbassamento idraulici della barella possono interferire temporaneamente con il funzionamento delle
apparecchiature elettroniche usate per il monitoraggio del paziente. Per ottenere risultati ottimali, il monitoraggio del
paziente va eseguito mentre la barella è inattiva.
Uso del telo per trasferimento opzionale
Per il trasferimento di pazienti di corporatura imponente, si consiglia di usare il telo per trasferimento
(numero di parte Stryker 6083-001-200).

Movimentazione della barella autocaricante

Accertarsi che tutte le cinture di sicurezza siano saldamente allacciate attorno al paziente (per le istruzioni per l'uso delle
cinture di sicurezza, consultare le pagine 3-26 e 3-27).
La barella può essere trasportata in qualsiasi posizione.
Durante la movimentazione di una barella con paziente barellato, i barellieri devono sempre trovarsi rispettivamente
all'estremità piedi e all'estremità testa della barella.
Durante la movimentazione della barella, avvicinarsi perfettamente alle soglie e/o ad altri ostacoli bassi e sollevare
ciascun gruppo di ruote separatamente per superare l'ostacolo.
AVVERTENZA
Ostacoli alti come marciapiedi, gradini o asperità del terreno possono causare il ribaltamento della barella autocaricante,
provocando possibili lesioni al paziente o al barelliere. Il trasporto della barella in posizione abbassata può ridurre il
rischio di ribaltamento. Se possibile, ottenere ulteriore assistenza (vedere la tabella di riferimento a pagina 3-55) o
prendere un percorso alternativo.
ATTENZIONE
La barella autocaricante può essere impostata su qualsiasi altezza. Stabilire l'altezza di caricamento richiesta per la
barella autocaricante prima di metterla in servizio (per le istruzioni, consultare la pagina 3-20).
www.stryker.com
Uso della barella
6500-009-005 REV A
Italiano
-