Stryker Power Pro Cot 6500 RUGGED Manuel D'utilisation page 289

Einladen der Trage in ein Fahrzeug - mit Antrieb (Fortsetzung)
Bediener 1 – Den Tragenrahmen am Fußende greifen und die Abwärtstaste (–) drücken, bis das Fahrgestell der Trage
komplett eingefahren ist (Abbildung 40).
Bediener 2 – Die Außenschiene der Trage gut festhalten, um die Trage beim Absenken zu stabilisieren.
Beide Bediener – Die Trage in das Patientenabteil drücken (Abbildung 41), bis sie im Tragenbefestigungselement (nicht
im Lieferumfang enthalten) einrastet.
WARNUNG
Bei Verwendung eines Standard-Tragenbefestigungselementes die Trage nicht mit eingezogenem Kopfteil in das
Fahrzeug einladen. Einladen der Trage mit eingezogenem Kopfteil kann dazu führen, dass das Produkt umkippt oder
nicht richtig im Tragenbefestigungselement arretiert wird, wodurch Verletzungen des Patienten oder Bedieners und/oder
Beschädigungen der Trage resultieren können.
Schnelle Abwärts-/Aufwärtsfunktion
• Die Fahrtrage verfügt über einen schnellen Abwärtsmodus, der zügiges Ein- und Ausladen der Trage ermöglicht.
• Das Fahrgestell lässt sich schnell komplett einfahren, wenn das Gewicht der Fahrtrage und des Patienten nicht mehr
auf den Rädern lastet. Die Abwärtstaste (–) drücken, um den Steuerschalter zu betätigen.
• Das Fahrgestell lässt sich schnell komplett ausfahren, wenn das Gewicht der Fahrtrage und des Patienten nicht mehr
auf den Rädern lastet. Die Aufwärtstaste (+) drücken, um den Steuerschalter zu betätigen.
WARNUNG
Wenn das Gewicht der Fahrtrage und des Patienten nicht mehr auf den Rädern lastet und die Abwärtstaste (–) gedrückt
wird, schaltet die Fahrtrage automatisch in den schnellen Abwärtsmodus.
Sobald sich das Gewicht nicht mehr auf dem Boden befindet, muss die Last des Patienten, der Fahrtrage und jeglicher
Zubehörteile vom Bediener/von den Bedienern getragen werden. Wird die Last nicht sachgemäß getragen, können
Verletzungen des Patienten oder Bedieners die Folge sein.
Einladen der (belegten) Trage in ein Fahrzeug mit zwei Bedienern am Fußende
Die Trage in eine Ladeposition bringen (eine beliebige Position, in der sich die Laderollen auf Höhe des Fahrzeugbodens
befinden). Die Trage zum geöffneten Patientenabteil schieben. Die Stoßstange des Fahrzeugs anheben (falls
möglich).
Die Trage nach vorn drücken, bis sich die Laderollen auf dem Boden des Patientenabteils befinden und der Sicherheitsbügel
den Sicherheitshaken passiert hat.
Für den maximalen Spielraum zum Anheben des Grundgestells die Trage zurückziehen, bis der Sicherheitsbügel im
Sicherheitshaken einrastet. Ein Bediener bleibt am Fußende, während der andere Bediener wie oben beschrieben
den Sicherheitshaken einrastet.
Der zweite Bediener kehrt zum Fußende zurück und beide Bediener heben die Trage an, während einer die Abwärtstaste
(–) drückt, bis das Fahrgestell komplett eingefahren ist.
Beide Bediener drücken die Trage in das Patientenabteil, bis sie im Tragenbefestigungselement (nicht im Lieferumfang
enthalten) einrastet.
www.stryker.com
Bedienen der Trage
6500-009-005 REV A
Deutsch
-5