Umlagern Des Patienten Auf Die Trage; Transfermatte; Bewegen Der Fahrtrage - Stryker Power Pro Cot 6500 RUGGED Manuel D'utilisation

Umlagern des Patienten auf die Trage

Die Trage zum Patienten schieben.
Die Trage neben dem Patienten abstellen und auf die Höhe des Patienten hochfahren/absenken.
Die Seitengitter herunterklappen und die Haltegurte öffnen.
Den Patienten gemäß geltenden Rettungsdienstverfahren auf die Trage umlagern.
Den Patienten mit allen Haltegurten auf der Trage anschnallen (Verwendung der Gurte siehe Seite 4-26 und 4-27).
Die Seitengitter hochklappen und die Rückenlehne und Fußstütze wie erforderlich einstellen.
WARNUNG
Stets alle Haltegurte verwenden, um den Patienten auf der Trage zu sichern. Ein ungesicherter Patient kann von der
Trage fallen und verletzt werden.
Einen Patienten niemals unbeaufsichtigt auf der Fahrtrage belassen, da sonst Verletzungsgefahr besteht. Die Fahrtrage
gut festhalten, wenn sich ein Patient darauf befindet.
Die optionale(n) Radsperre(n) niemals betätigen, während sich ein Patient auf der Trage befindet. Wird die Trage mit
betätigten Radsperren bewegt, kann sie umkippen. Dadurch kann der Patient oder Bediener verletzt und/oder die Trage
beschädigt werden.
Die Seitengitter dienen nicht als Rückhaltesystem für Patienten. Die richtige Verwendung der Haltegurte ist auf den Seiten
4-26 und 4-27 beschrieben. Wenn die Seitengitter nicht sachgemäß verwendet werden, könnte es zur Verletzung des
Patienten kommen.
Während des hydraulischen Anhebens und Absenkens der Trage können elektronische Geräte zur Patienten-
überwachung vorübergehend beeinträchtigt werden. Es wird empfohlen, den Patienten zu überwachen, wenn die Trage
nicht in Betrieb ist.
Verwendung der optionalen
Für das Umlagern schwergewichtiger Patienten wird die Verwendung der
Teilenummer 6083-001-200) empfohlen.

Bewegen der Fahrtrage

Sicherstellen, dass der Patient mit allen Haltegurten fest angeschnallt ist (zur Verwendung der Haltegurte siehe Seite
4-26 und 4-27).
Die Trage kann in jeder Position geschoben werden.
Beim Schieben der belegten Trage müssen sich stets ein Bediener am Fußende und ein Bediener am Kopfende
befinden.
Beim Transport gerade auf Türschwellen und/oder andere niedrige Hindernisse zufahren und die Räderpaare einzeln über
das Hindernis heben.
WARNUNG
Hohe Hindernisse wie Bordsteine, Stufen oder starke Unebenheiten können zum Umkippen der Fahrtrage und damit
zu Verletzungen des Patienten oder Bedieners führen. Die Gefahr des Umkippens wird verringert, wenn die Trage in
abgesenkter Position transportiert wird. Wenn möglich, in solchen Fällen zusätzliche Hilfe in Anspruch nehmen (siehe
Hinweistabelle auf Seite 4-55) oder eine andere Transportstrecke wählen.
VORSICHT
Die Fahrtrage kann auf jede beliebige Höhe eingestellt werden. Vor der Inbetriebnahme der Einheit die erforderliche
Ladehöhe für die Fahrtrage bestimmen (siehe Anweisungen auf Seite 4-20).
www.stryker.com
Bedienen der Trage

Transfermatte

6500-009-005 REV A
Deutsch
Transfermatte (Stryker-
-