Publicité
FILL-IN.
While playing a style, a fill-in
can be inserted. Press the FILL
IN TO ORIGINAL button (51).
This will result in a one
measure fill-in and on
completion will return to the
basic (Original ) Style.
If the FILL IN TO VARIATION
button (50) is pressed, a fill in
measure will be inserted and
on completion will return to the
variation of the style
(Variation).
ARRANGER CONTROL.
If the Arranger mode is
selected, each chord played in
the part of the keyboard
assigned to ARRANGER will be
used as information for the
performance of the current
style.
This way, the part of the
keyboard assigned to
ARRANGER will be disabled
until the style is started.
HOW TO HOLD A CHORD
IN THE ARRANGER
SECTION
(ARRANGER HOLD).
This function enables the notes
played in the Arranger to be
held even after the keys have
been released.
HOW TO HOLD A CHORD IN
THE LOWER AND M. BASS
SECTIONS (LOWER/
MANUAL BASS HOLD).
This function enables the notes
played in the M. BASS and
LOWER sections to be held
even after the keys have been
released.
FILL-IN.
Wahrend eines laufenden Music
Styles kann ein sog. "Fill-In"
eingefligt werden.
Wenn Sie FILL IN TO ORIGINAL
(51) driicken, wird eine ein-
taktige éberleitung zum Original
Music Style gespielt.
Wenn Sie FILL IN TO
VARIATION (50) driicken, wird
eine ein-taktige 6berleitung zur
Variation des Music Styles
gepielt.
SPIELEN DES
ARRANGERS.
Wenn der ARRANGER-Mode
angewahit ist, kann dber die linke
Klaviatur-Halfte der Arranger
Uber gespielte Akkorde gesteuert
werden.
Die linke Tastaturhalfte ist daher
solange stummgeschaltet, bis der
Music Style gestartet wurde.
HALTEN DES AKKORDES
FUR DIE ARRANGER'
SEKTION (ARRANGER
HOLD).
Mit dieser Funktion ist es
mdglich, den fir den Arranger
gespielten Akkord zu halten, auch
wenn die Tasten losgelassen
werden.
HALTEN DER GESPELTEN
NOTEN FUR DIE LOWER-
UND M. BASS-SEKTIONEN
(HOLD).
Mit dieser Funktion ist es
modglich, die fir die LOWER- und
M. BASS-Sektionen gespielten
Noten zu halten, auch wenn die
Tasten losgelassen werden.
89
FILL-IN.
Pendant le jeu d'un style, un
Fill in (Break) peut 6tre inséré.
Pressez le bouton FILL IN TO
ORIGINAL (51). Cela donne un
break d'une mesure suivi d'un
retour au style de base
(Original).
Si le bouton FILL IN TO
VARIATION (50) est pressé, un
break d'une mesure est inséré
avant retour a la variation du
style.
COMMANDE DE
L'ARRANGEUR.
Si le mode Arranger est
sélectionné, chaque accord
joué en partie gauche du
clavier servira d'information
pour l'accompagnement du
style choisi.
Par conséquent, fa partie
gauche du clavier est
désactivée tant que le style
n'est pas lance.
COMMENT FAIRE DURER
UN ACCORD EN SECTION
ARRANGER (ARRANGER
HOLD).
Cette fonction permet aux
notes jouées dans la section
Arranger d'étre tenues méme
apres le relachement des
touches.
COMMENT FAIRE DURER
UN ACCORD EN SECTION
LOWER ET M.BASS
(LOWER/M.BASS HOLD).
Cette fonction permet aux
notes jouées dans les sections
M.BASS et LOWER d'étre
tenues méme apres le
relachement des touches.
Publicité
