Télécharger Imprimer la page

Roland E36 Mode D'emploi page 119

Publicité

When in "GM" mode ("GM
MODE" on), limited functions
are enabled.
Following is a list of the
buttons/functions enabled in
"GM" mode:
BALANCE:GM MELODY -, +
(UPPER)
GM ACCOMP -, +
(ACCOMP)
GM BASS -,+ (BASS)
GM HARMONY -, +
(LOWER)
GM DRUMS -, +
(DRUM)
GM PIANO -, +
(S. EFFECTS)
MASTERS: MIDI SELECT
KBD VELOCITY
MIDI PART (TUNE)
MIDI DATA
(TRANSPOSE)
GM ON/OFF
(EFFECTS)
KBD MODE: UPPER
TONE:
GROUP A/b
BANK 1-8
NUMBER 1-8
SELECT: UPPER
DISPLAY: GROUP
BANK
NUMBER
TONES
When the "GM" operating
mode is activated, the MIDI
PART sections and parameters
available are different from
those available when the
normal operating mode is
enabled (see MIDI parameters
and values lists).
The values selected for each
MIDI function, both in normal
operating mode and in "GM"
mode, will be retained even if
the instrument is turned off.
Im "GM'-Mode ("GM"'-MODE ON)
sind folgende Funktionen uber
die Bedienoberflache des E-36
ausfithrbar:
BALANCE:GM MELODY -, +
(UPPER)
GM ACCOMP -, +
(ACCOMP)
GM BASS -,+ (BASS)
GM HARMONY -, +
(LOWER)
GM DRUMS -, +
(DRUM)
GM PIANO -, +
(S. EFFECTS)
MASTERS: MIDI SELECT
KBD VELOCITY
MIDI PART (TUNE)
MIDI DATA
(TRANSPOSE)
GM ON/OFF
(EFFECTS)
KBD MODE: UPPER
TONE:
GROUP A/b
BANK 1-8
NUMBER 1-8
SELECT: UPPER
DISPLAY: GROUP
BANK
NUMBER
TONES
Wenn der "GM"-Mode aktiviert ist,
sind die MID! PART-Sektionen
und die dazugehG6rigen MIDI-
Parameter unterschiedlich zum
normalen Betriebsstatus ("GM
Mode OFF"). Die Einstellungen
fir jeden MIDI-Parameter, sowohl
im normalen als auch im "GM'"-
Betriebsstatus bleiben auch nach
Ausschalten des E-36 erhalten.
Die folgenden Tabellen
beschreiben die anwahibaren
Parameter fir die Standard-
Betriebsart (GM-MODE "OFF")
und GM-Betriebsart (GM MODE
"ON"):
119
En mode "GM" ("GM MODE"
On), seules quelques fonctions
restent accessibles.
Voici la liste des boutons/
fonctions restant actifs dans le
mode "GM":
BALANCE:GM MELODY -, +
(UPPER)
GM ACCOMP ., +
(ACCOMP)
GM BASS -,+ (BASS)
GM HARMONY -, +
(LOWER)
GM DRUMS -, +
(DRUM)
GM PIANO -, +
(S. EFFECTS)
MASTERS: MIDI SELECT
KBD VELOCITY
MIDI PART (TUNE)
MIDI DATA
(TRANSPOSE)
GM ON/OFF
(EFFECTS)
KBD MODE: UPPER
TONE:
GROUP A/b
BANK 1-8
NUMBER 1-8
SELECT: UPPER
DISPLAY: GROUP
BANK
NUMBER
TONES
Quand le mode GM est active,
les sections MIDI PART et les
parametres different de ceux
disponibles en fonctionnement
normal (voir liste des
parametres MIDI et de leurs
valeurs).
La valeur choisie pour chaque
fonction MIDI, aussi bien en
mode normal qu'en mode GM,
sera retenue méme aprés
extinction de l'instrument.

Publicité

loading