Publicité
49) ARRANGER ADVANCED
BUTTON.
Each rhythm includes two
kinds of arrangements:
Simple and Complex
(ADVANCED).
Pressing this button, one of the
two possible arrangements will
be selected.
When the complex
arrangement Is selected
(ADVANCED), the LED will
light.
50) FILL IN TO VARIATION
BUTTON.
By pressing this button, a one
measure fill-in will occur and
on completion will proceed into
the variation of the style
51) FILL IN TO ORIGINAL
BUTTON.
This button has 2 functions:
1) When the style is playing, by
pressing this button a one
measure fill-in will occur and
on completion will proceed into
the basic Style (original).
2) When the style is stopped,
the tempo can be set by
pressing this button (e.g.3/4/5
times) according to the tempo
you wish the style to be played
(Tap Tempo).
52) STYLE VARIATION
BUTTON.
It enables and disables the
Variation for each style.
53) INTRO/ENDING BUTTON.
1)By pressing this button when
the style is stopped, the E-36
will perform a musical
introduction (Intro) to the style
selected.
2) By pressing this button
when the style is playing, the
E-36 will perform a musical
ending.
49) ARRANGER ADVANCED-
TASTE.
Jeder Music Style beinhaltet zwei
verschiedene Arten von
Arrangements: einfach und
komplex (ADVANCED).
Durch das Driicken der
ARRANGER ADVANCED-Taste
wahlen Sie eines der beiden
verfigbaren Arrangements an.
Wenn die ADVANCED-LED
leuchtet, haben Sie die
komplexere Begleitversion
(ADVANCED) angewahit.
50) FILL-IN TO VARIATION-
TASTE.
Wenn Sie diese Taste drucken,
wird eine eintaktige Uberleitung
zur Variation des Music Styles
ausgelést.
51) FILL-IN TO ORIGINAL-
TASTE.
Diese Taste besitzt zwei
Funktionen:
1) Bei laufendem Music Style:
Wenn Sie diese Taste driicken,
wird eine eintaktige Uberleitung
zum Original (Basic) des Music
Styles ausgelést.
2) Bei gestopptem Music Style:
Wenn Sie diese Taste mehrfach
hintereinander in einem
bestimmten Tempo driicken (z.B.
viermal ftir einen 4/4-Takt),
k6nnen Sie so manuell ein
Tempo fiir den Music Style
eingeben (TAP-Tempo).
52) STYLE VARIATION-TASTE.
Mit dieser Taste k6nnen Sie die
Variation des Music Styles ein-
bzw. ausschalten.
53) INTRO/ENDING-TASTE.
1) Bei gestopptem Music Style:
wenn Sie diese Taste driicken,
wird eine zum Music Style ge-
hérende Einleitung gespielt.
2) Bei laufendem Music Style:
wenn Sie diese Taste driicken,
wird eine zum Music Style ge-
hérende Coda (Ende) gespielt.
45
49) BOUTON ARRANGER
ADVANCED
Chaque rythme contient deux
types d'arrangement, simple et
complexe (ADVANCED). En
pressant ce bouton, un des
deux types est sélectionné.
Quand Il'arrangement complexe
est choisi (ADVANCED), la
diode est allumée.
50) BOUTON FILL IN TO
VARIATION.
En pressant ce bouton, un
Break (Fill In) d'une mesure se
produira et une fois terminé,
Varrangeur passera a la
variation du style.
51) BOUTON FILL IN TO
ORIGINAL.
Ce bouton a deux fonctions:
1) Lorsque le style est
reproduit, en pressant ce
bouton, un Break d'une mesure
(Fill In) se produira et a la suite
l'arrangeur poursuivra en style
de base (Original).
2) Quand le style est stoppé, le
tempo peut étre régié en
pressant ce bouton (par
exemple 3/4/5 fois) en fonction
du tempo que vous désirez
pour le style employé (frappe
du tempo ou "Tap tempo").
52) BOUTON STYLE
VARIATION.
ll active et désactive la
variation pour chaque style.
53) BOUTON INTRO/ENDING.
1) En pressant ce bouton
quand le style est stoppé, le
E-36 accomplit une
introduction musicale (Intro)
avant le style sélectionné.
2) En pressant ce bouton alors
que le style est en cours de
reproduction, le E-36 accomplit
un final musical.
Publicité
