d) Press again one button (47)
in the TONE section to select
the tone desired.
The display will permanently
show the 3-digit number
(GROUP-BANK-NUMBER ) of
the tone selected.
TONE VARIATION IN
UPPER MODE.
Now it is possible to select the
tone variations ( if available).
a) Press and hold the
VARIATION button (45) in the
TONE section ; three horizontal
segments will be shown in the
display.
b) While holding the
VARIATION button (45) press
one of the 8 TONE buttons (47)
corresponding to the variation
desired; the display will show
the variation number (if
available).
Then release the VARIATION
button (45).
If you selected a possible
variation, the TONE LED will
flash.
Please refer to TONES and
VARIATIONS table on page 132.
HOW TO SELECT ONE OF
THE 223 TONES AVAIL-
ABLE IN LOWER MODE.
The instrument will
automatically select A72 tone
(Slow Strings) for the Lower
mode when it is turned on.
a) Press the SELECT button
(44) in the TONE section until
the LOWER LED is lit.
d) Driicken Sie wiederum eine
Taste in der TONE-Sektion (47),
um eine Klang-Nummer
anzuwahlen.
Danach ist im Display eine
konstant leuchtende, dreistellige
Anzeige sichtbar (GROUP/BANK/
NUMBER).
ANWAHL VON TONE-
VARIATIONEN IM UPPER-
MODE
Soweit vorhanden, kénnen fir
den angewahiten Klang auch
Variationen angewahit werden:
a) Halten Sie die VARIATION-
Taste (45) in der TONE-Sektion
gedriickt; im Display erscheinen
drei Linien.
b) Halten Sie die VARIATION-
Taste weiterhin gedriickt und
driicken Sie eine der acht TONE-
Tasten in der TONE-Sektion;
diese entspricht der Variations-
Nummer.
Ist eine Variation vorhanden,
erscheint deren Nummer im
Display.
Nachdem Sie die Variation-Taste
(45) wieder losgelassen haben,
blinkt die TONE-LED, falls ein
vorhandener Variations-Klang
angewahit wurde.
Eine Liste der im E-36
vorhandenen Tones und
Variations-Klange finden Sie auf
Seite 132.
ANWAHL UND SPIELEN
EINES DER 223 KLANGE
IM LOWER-MODE.
Nach Einschalten des E-36 ist fir
die LOWER-Sektion zunachst
immer der Klang "A 72" (Slow
Strings) angewanhit.
a) Um einen anderen Klang fir
die LOWER-Sektion anzuwahien,
driicken Sie SELECT (44), bis die
LOWER-LED leuchtet.
69
d) Pressez a nouveau un
bouton (47) dans la section
TONE pour choisir le numéro
du son voulu.
L'afficheur donnera alors un
nombre a trois chiffres
(GROUPE-BANQUE-NUMERO)
qui ne clignotera plus.
VARIATION DE SON EN
MODE UPPER.
ll est maintenant possible de
sélectionner les variations de
ce son (s'il en a).
a) Pressez et tenez enfoncé le
bouton VARIATION (45) dans la
section TONE; trois segments
horizontaux s'affichent.
b) En gardant enfoncé le
bouton VARIATION (45),
pressez un des 8 boutons
TONE (47) correspondant a la
variation voulue; l'afficheur
indiquera le numéro de
variation (si disponible).
Relachez alors le bouton
VARIATION (45).
Si vous avez sélectionné un
numéro de variation existant, la
diode TONE clignote.
Veuillez vous référer au tableau
des sons et variations en page
132.
COMMENT
SELECTIONNER UN DES
223 SONS DISPONIBLES
EN SECTION UPPER.
L'instrument sélectionne
automatiquement a la mise
sous tension le son A72 (Slow
Strings) pour le mode Lower.
a) Pressez SELECT (44) en
section TONE pour que la
diode LOWER soit allumée.