Publicité
16) VOLUME CONTROL
BUTTONS RELATIVE TO A.
DRUMS SECTION (A. DRUMS
BALANCE).
These buttons will control the
volume of the Accompaniment
Drums section.
If pressed simultaneously, will
disable the A. Drums section.
17) VOLUME CONTROL
BUTTONS RELATIVE TO BASS
SECTION (BASS BALANCE).
These buttons will control the
volume of the Bass section.
If pressed simultaneously, will
disable the Bass section of the
keyboard.
18) VOLUME CONTROL
BUTTONS RELATIVE TO
S.EFFECTS SECTION
(S.EFFECTS BALANCE).
These buttons will control the
volume of the Sound Effects
section.
If pressed simultaneously, will
disable the Sound Effects.
19) CHORD INTELLIGENCE
BUTTON.
It enables or disables this
function.
Normally, to play a chord
involves pressing many keys
(e.g: to play C Major, you have
to press three keys C-E-G).
When the CHORD INTELL LED
is lit, by simply pressing one
key (e.g.: C) you will obtain the
C Major chord.
20) CHORD MEMORY
FOR
ACCOMPANIMENT
(HOLD BUTTON).
It enables or disables the
function.
When the corresponding LED
is lit, the last chord played in
the arranger part of the
keyboard will be held.
16) A. DRUMS BALANCE-
TASTEN.
Mit diesen Tasten kann die
Lautstarke des Schlagzeug-
bereichs der Begleitautomatik
reguliert werden.
Wenn Sie beide Tasten
gleichzeitig driicken, kann dieser
Bereich aus- bzw. wieder
eingeschaltet werden.
17) BASS BALANCE-TASTEN.
Mit diesen Tasten kann die
Lautstarke des Bass-Bereichs
reguliert werden.
Wenn Sie beide Tasten
gleichzeitig driicken, kann dieser
Bereich aus- bzw. wieder
eingeschaltet werden.
18) S. EFFECTS BALANCE-
TASTEN.
Mit diesen Tasten kann die
Lautstarke des Soundeffekt-
Bereichs reguliert werden.
Wenn Sie beide Tasten
gleichzeitig driicken, kann dieser
Bereich aus- bzw. wieder
eingeschaltet werden.
19) CHORD INTELLIGENCE-
TASTE.
Wenn die LED dieser Taste
leuchtet, k6nnen Sie bestimmte
Akkorde mit z.B. nur einem
(DUR-Akkorde) oder zwei
(MOLL-Akkorde) Fingern spielen.
Es sind aber auch (je nach ge-
driickten Tasten) andere
Akkordtypen spielbar. Auch wenn
die CHORD-INTELLIGENCE-
Funktion aktiv ist, kKonnen Sie die
Akkorde auch mit normalem
Fingersatz spielen.
20) ARRANGER HOLD-TASTE.
Wenn die LED dieser Taste
leuchtet, wird der zuletzt
gespielte Akkord des Arrangers
gehalten, auch wenn Sie die
Tasten loslassen.
31
16) BOUTONS DE COMMANDE
DE VOLUME DE BATTERIE
(BALANCE A.DRUMS).
Ces boutons commandent le
volume de la batterie et des
percussions.
S'ils sont pressés
simultanément, ils désactivent
cette partie rythmique.
17) BOUTONS DE COMMANDE
DE VOLUME DE BASSE
(BALANCE BASS).
Ces boutons commandent le
volume de Ia section "basse".
S'ils sont pressés
simultanément, ils désactivent
la section "basse" du clavier.
18) BOUTONS DE COMMANDE
DE VOLUME DES EFFETS
SONORES (BALANCE
S.EFFECTS).
Ces boutons commandent le
volume de la section "effets
sonores"
(S.Effects).
S'ils sont pressés
simultanément, ils désactivent
cette section du clavier.
19) BOUTON CHORD
INTELLIGENCE.
ll active ou désactive cette
fonction.
Normalement, jouer un accord
nécessite de presser plusieurs
touches (par exemple, pour
jouer un do majeur, vous devez
presser do, mi et sol). Quand la
diode Chord Intell est allumée,
en pressant simplement une
touche (dans notre exemple le
do), vous obtiendrez l'accord
de do majeur.
20) MAINTIEN D'ACCORD
POUR L'ACCOMPAGNEMENT
(Bouton HOLD).
ll active ou désactive la
fonction de conservation
d'accord.
Lorsque la diode
correspondante est allumée, le
dernier accord joué est
maintenu tant qu'il n'y a pas de
nouvelles notes jouées.
Publicité
