Publicité
27) LOWER BUTTON
When this button is pressed,
the corresponding LED lights
and the keyboard is enabled to
play a LOWER tone.
28) UPPER BUTTON.
When this button is pressed,
the corresponding LED lights
and the keyboard is enabled to
play an UPPER tone.
29) KEYBOARD VELOCITY/
KBD SCALE BUTTON.
When the corresponding LED
is lit, a heavy touch on the
keyboard will produce a high
volume level; a light touch on
the keyboard will produce a
low volume level.
When the LED is off, the
volume produced will always
be constant, whether the touch
is heavy or light
With this button it is also
possible to activate the KBD
SCALE function.
It is possible, for UPPER
section, to obtain a music
scale different from the well
tempered one.
This function is extremely
useful to perform songs which
require an oriental type of
tuning.
30) MIDI SELECT BUTTON.
It enables or disables MIDI
parameters modification.
27) LOWER-TASTE.
Wenn die LED dieser Taste
leuchtet, kann auf der Kiaviatur
eine Klangfarbe der LOWER-
Sektion gespielt werden.
28) UPPER-TASTE.
Wenn die LED dieser Taste
leuchtet, kann auf der Klaviatur
eine Klangfarbe der UPPER-
Sektion gespielt werden.
29) KEYBOARD VELOCITY/
KBD SCALE-TASTE.
Wenn die LED dieser Taste
leuchtet, ist die Tastatur
anschlagdynamisch.
Ist die LED erloschen, ist die
Anschlagdynamik abgeschaltet.
Mit dieser Taste wird auBerdem
die KBD SCALE-Funktion
aktiviert.
Es ist mdglich, fir die UPPER-
Sektion eine von der
wohltemperierten Stimmung
abweichende Skalierung zu
programmieren, um auch z.B.
orientalische Skalen mit dem
E-36 spielen zu k6nnen.
30) MIDI SELECT-TASTE.
Wenn die LED dieser Taste
leuchtet, knnen MIDI-Parameter
veradndert werden.
35
27) BOUTON LOWER.
Quand ce bouton est pressé, la
diode correspondante s'allume
et le clavier peut jouer un son
LOWER.
28) BOUTON UPPER.
Quand ce bouton est pressé, la
diode correspondante s'allume
et le clavier peut jouer un son
UPPER.
29) BOUTON KBD VELOCITY/
KBD SCALE.
Lorsque la diode
correspondante est allumée,
un jeu puissant sur le clavier
donnera un haut niveau de
volume; au contraire, un
toucher Iéger donnera un bas
niveau de volume.
Lorsque la diode est éteinte, le
volume produit sera constant,
quelle que soit la force de jeu
au clavier. Ce bouton permet
aussi d'activer la fonction KBD
SCALE.
Vous pouvez obtenir pour la
section UPPER une gamme
différente par rapport a la
gamme bien tempérée.
Cette fonction est extrémement
utile pour l'exécution de
mélodies qui requiérent un
type d'accord oriental.
30) BOUTON MIDI SELECT.
Il active ou désactive la
modification des parametres
MIDI.
Publicité
