Publicité
Información, advertencias y
precauciones de seguridad
PRECAUCIÓN: El NomoLine ISA CO2 solo debe utilizarlo personal cualificado o bajo su
supervisión. Antes de utilizarlo, lea el Manual del operador, las instrucciones de uso de los
accesorios, toda la información de precaución y las especificaciones. Consulte el Manual del
operador del dispositivo host o la guía del usuario para obtener información de seguridad,
advertencias y precauciones adicionales.
Advertencias y precauciones de seguridad
ADVERTENCIA: No utilice el NomoLine ISA CO2 si tiene daños o se sospecha que pueda
tenerlos. Los daños en la carcasa del dispositivo pueden hacer que los circuitos eléctricos
queden expuestos y causen daños al paciente.
ADVERTENCIA: No ajuste, repare, abra, desmonte ni modifique el NomoLine ISA CO2. Los
daños en el dispositivo pueden afectar el rendimiento o provocar lesiones al paciente.
ADVERTENCIA: No inicie ni utilice el NomoLine ISA CO2 a menos que se haya comprobado
que su configuración es correcta. Una configuración incorrecta de este dispositivo puede
afectar el rendimiento o provocar lesiones al paciente.
ADVERTENCIA: No coloque el NomoLine ISA CO2 ni sus accesorios en una posición desde la
cual pudiera caer sobre el paciente.
ADVERTENCIA: Utilice solo dispositivos Masimo autorizados con NomoLine ISA CO2. Si se
utilizan dispositivos no autorizados con el NomoLine ISA CO2, podrían producirse daños en
el dispositivo o lesiones al paciente.
ADVERTENCIA: Con cuidado guíe la línea de muestreo para reducir el riesgo de que el
paciente se enrede o estrangule.
ADVERTENCIA: No eleve el NomoLine ISA CO2 por la línea de muestreo de la capnografía
NomoLine, ya que podría desconectarse del NomoLine ISA CO2, lo que haría caer el
dispositivo sobre el paciente.
ADVERTENCIA: No utilice el NomoLine ISA CO2 durante una resonancia magnética (RM) o
en un entorno de RM.
ADVERTENCIA: Utilice únicamente líneas de muestreo pensadas para agentes anestésicos
en caso de utilizar N
O o agentes anestésicos.
2
ADVERTENCIA: No reutilice líneas de muestreo de la familia NomoLine de uso en un solo
paciente desechables debido al riesgo de contaminación cruzada.
ADVERTENCIA: No utilice los juegos de adaptadores de vías respiratorias para lactantes y
neonatos NomoLine en pacientes adultos ni pediátricos, ya que pueden generar una
resistencia excesiva al flujo (0,7 ml de espacio muerto).
ADVERTENCIA: No utilice los juegos de adaptadores de vías respiratorias para pacientes
adultos y pediátricos NomoLine en lactantes ni neonatos, ya que el adaptador de vías
respiratorias añade 6 ml de espacio muerto.
ADVERTENCIA: No aplique presión negativa para eliminar el agua condensada de la línea
de muestreo de la familia NomoLine.
www.masimo.com
9
Masimo
NomoLine ISA CO2
Información, advertencias y precauciones de seguridad
ADVERTENCIA: NomoLine ISA CO2 no está destinado a utilizarse para devolver los gases de
escape al circuito del paciente. Los gases de escape deben devolverse a un sistema de
aspiración.
Nota: Desconecte el dispositivo de la fuente de CA extrayendo el conector del cable del
dispositivo host.
Nota: Utilice y almacene el NomoLine ISA CO2 según las especificaciones. Consulte la
sección Especificaciones de este manual.
Precauciones y advertencias de rendimiento
ADVERTENCIA: El NomoLine ISA CO2 no debe utilizarse como única base para tomar
decisiones médicas. Debe utilizarse junto con signos y síntomas clínicos.
ADVERTENCIA: El uso de equipos electroquirúrgicos de alta frecuencia cerca del NomoLine
ISA CO2 podría crear interferencias y ocasionar que las mediciones fueran incorrectas.
ADVERTENCIA: No utilice el NomoLine ISA CO2 con inhaladores dosificadores ni
medicamentos nebulizados, ya que podrían obstruir el filtro de bacterias.
ADVERTENCIA: Aplique correctamente las líneas de muestreo de acuerdo con las
instrucciones de uso de las líneas de muestreo. Las líneas de muestreo mal aplicadas que se
aflojen parcialmente pueden hacer que no se produzcan lecturas o que estas sean
incorrectas.
ADVERTENCIA: Reemplace la línea de muestreo si el conector de entrada de la línea de
muestreo empieza parpadeando en rojo, o el dispositivo host muestra un mensaje de Check
sampling line (Comprobar la línea de muestreo).
ADVERTENCIA: Se debe evitar el uso de este equipo en posición contigua o apilada con otro
equipo, ya que esto podría derivar en que no funcionara correctamente. Si tal uso es
necesario, se deben supervisar este equipo y los otros para verificar que estén funcionando
correctamente.
ADVERTENCIA: Los equipos de comunicaciones RF portátiles y móviles (incluidos los
periféricos tales como los cables de antena y las antenas externas) deben utilizarse a una
distancia no inferior a 30 cm (12 pulgadas) de cualquier parte del NomoLine ISA CO2,
incluido el cable. De lo contrario, podría producirse una degradación del rendimiento del
NomoLine ISA CO2.
ADVERTENCIA: Una presión demasiado positiva o negativa en el circuito del paciente
podría afectar el flujo de la muestra.
ADVERTENCIA: Una presión de succión de aspiración fuerte podría afectar al flujo de la
muestra.
PRECAUCIÓN: No haga funcionar el NomoLine ISA CO2 fuera del entorno operativo
específico.
PRECAUCIÓN: El NomoLine ISA CO2 debe montarse de forma segura para evitar el riesgo de
que se dañe.
www.masimo.com
10
Masimo
Publicité
