Publicité
NomoLine ISA CO2
Esclusioni
La garanzia non è valida per i prodotti o software non a marchio Masimo, sebbene in
dotazione con il Prodotto o per qualsiasi Prodotto: (a) non nuovo o non contenuto nella
confezione originale quando è stato fornito all'acquirente; (b) modificato senza
un'autorizzazione scritta di Masimo; (c) danneggiato da materiali di consumo, dispositivi o
sistemi esterni al Prodotto; (d) smontato, rimontato o riparato da persone non autorizzate
da Masimo; (e) utilizzato con altri prodotti, ad esempio nuovi sensori, sensori ricondizionati
o altri accessori non progettati da Masimo per essere utilizzati con il Prodotto; (f) non
utilizzato o conservato secondo le istruzioni fornite nel manuale dell'operatore o altrimenti
fornite sulle relative etichette; (g) ricondizionato o riciclato; (h) danneggiato in seguito a
incidente, uso improprio, contatto con liquidi, fuoco, terremoto o altra causa esterna.
La garanzia non è valida per i Prodotti forniti all'Acquirente per i quali Masimo, o il
venditore, non percepisca compenso. Tali Prodotti vengono forniti COSÌ COME SONO,
senza alcuna garanzia.
Limitazioni sulla garanzia
Con la sola eccezione delle disposizioni di legge o delle clausole dell'accordo d'acquisto, la
garanzia sopra descritta è l'unica garanzia applicabile al Prodotto e al Software e Masimo
non assume ulteriori impegni, condizioni o garanzie con riferimento al Prodotto.
Nessun'altra garanzia, espressa o implicita, includendo senza alcuna limitazione,
qualsiasi garanzia implicita di commerciabilità, idoneità per scopi specifici, qualità
soddisfacente o uso ragionevole di cura e competenza è considerata valida. Consultare i
termini di licenza per le condizioni che si applicano a qualsiasi Software in dotazione al
Prodotto. Inoltre, in nessun caso Masimo sarà responsabile per danni o costi incidentali,
indiretti, speciali o consequenziali, direttamente o indirettamente derivanti dall'uso o dal
mancato uso di qualsiasi Prodotto o Software. La responsabilità di Masimo per i prodotti e il
software venduti all'acquirente (in base a contratto, garanzia, accertamento di illecito,
responsabilità oggettiva o altra richiesta) non potrà in nessun caso superare il prezzo
pagato dall'acquirente per il Prodotto o Software. Le limitazioni espresse in questa sezione
non precludono eventuali responsabilità che non possano essere legalmente escluse dal
contratto.
Licenza con l'utente finale
1.
Concessione della Licenza. In considerazione del pagamento dei diritti di licenza,
compresi nel prezzo pagato per questo Prodotto, Masimo concede all'Acquirente
una licenza non esclusiva e non trasferibile, senza diritto di sublicenza, di
utilizzare la copia del Software integrato e la documentazione allegata
congiuntamente all'utilizzo dei Prodotti Masimo da parte dell'Acquirente per lo
scopo a cui sono destinati. Masimo si riserva tutti i diritti non espressamente
assegnati all'Acquirente.
2.
Proprietà del Software/Firmware. Il titolo, la proprietà e tutti i diritti e gli
interessi sul software e/o firmware Masimo, sulla documentazione attinente e su
tutte le sue copie sono per sempre acquisiti da Masimo Corporation e non
trasferiti pertanto all'Acquirente.
3.
Assegnazione. L'Acquirente non può assegnare o trasferire la presente Licenza, in
toto o in parte, per azione della legge o in altro modo, senza il previo consenso
scritto di Masimo; qualsiasi tentativo, senza tale consenso, di assegnare diritti,
www.masimo.com
Capitolo 7: Assistenza tecnica e manutenzione
36
Masimo
NomoLine ISA CO2
responsabilità o obbligazioni derivanti dalla presente licenza è da ritenersi privo
di efficacia.
4.
Restrizioni per il copyright. Il Software, le maschere, i layout dei circuiti stampati
e il materiale scritto di accompagnamento sono protetti da copyright. La copia
non autorizzata del Software, inclusi la modifica, l'unione o l'integrazione in altro
software, oppure di altra documentazione è espressamente vietata. L'Acquirente
può essere ritenuto legalmente responsabile di qualsiasi violazione del copyright
causata o favorita dal mancato rispetto dei termini della presente Licenza da
parte sua. Nulla di quanto contenuto nella presente licenza conferisce diritti oltre
a quelli previsti dalla legge vigente.
5.
Limitazione dell'uso. L'Acquirente può trasferire fisicamente il Prodotto da un
luogo a un altro, purché il Software non venga duplicato. L'Acquirente non può
trasferire elettronicamente il Software dal Prodotto a qualsiasi altro dispositivo.
L'Acquirente non è autorizzato a divulgare, tradurre, pubblicare, rilasciare,
distribuire copie, modificare, adattare, decodificare, decompilare, disassemblare o
creare materiale derivato basato sul Prodotto Masimo, sul Software o sui
materiali scritti senza previa autorizzazione scritta di Masimo. I sensori Masimo
monouso sono concessi in licenza ai sensi dei brevetti Masimo per l'uso su un
solo paziente e non vengono venduti. I sensori riutilizzabili Masimo sono
concessi in licenza ai sensi dei brevetti Masimo per l'uso su più di un singolo
paziente, ma non vengono venduti. Il possesso di qualsiasi dispositivo Masimo
non trasferisce licenze esplicite o implicite di alcun genere che autorizzino l'uso
del dispositivo con sensori o cavi non autorizzati che, da soli o uniti a questo
dispositivo, rientrano nell'ambito di uno dei brevetti di questo dispositivo. Non
esiste alcuna licenza, implicita o meno, che consenta l'uso di sensori monouso
Masimo oltre il singolo uso previsto. Dopo l'uso dei sensori monouso Masimo, non
esiste alcuna ulteriore licenza concessa da Masimo per l'uso dei sensori e questi
devono essere scartati.
6.
Accessori non autorizzati. La tecnologia Masimo è progettata per funzionare
insieme a cavi, sensori e accessori Masimo come sistema integrato. Quando un
qualsiasi componente del sistema è compromesso, possono verificarsi
misurazioni errate. Di conseguenza, l'uso di sensori o accessori non autorizzati,
come sensori rilavorati o copiati di terze parti, può dare risultati inaffidabili in
caso di utilizzo con un dispositivo Masimo. Le prestazioni della tecnologia
Masimo non vengono convalidate in caso di utilizzo con sensori o accessori non
autorizzati.
7.
Restrizioni sul trasferimento. Il Software viene concesso in licenza all'Acquirente
e non può essere trasferito a nessuno, a eccezione di altri utenti finali, senza
previa autorizzazione scritta di Masimo. In nessun caso è possibile trasferire,
cedere, affittare o vendere il Software o il Prodotto in modo temporaneo.
Qualsiasi tentativo di assegnare diritti, responsabilità o obbligazioni derivanti
dal presente documento in modo diverso da quanto prescritto in questo paragrafo
è da ritenersi privo di efficacia.
8.
Beneficiario. Masimo Corporation è un terzo beneficiario della suddetta licenza e
ha il diritto di far rispettare le sue disposizioni.
9.
Diritti del Governo statunitense: se l'Acquirente ha acquistato il Software (e la
documentazione correlata) per conto del Governo degli Stati Uniti, vengono
applicate le seguenti clausole: il Software è da intendersi rispettivamente
"commercial software" (software commerciale) e "commercial computer software
documentation" (documentazione relativa a software commerciale per computer)
in conformità rispettivamente al DFAR sezione 227.7202 e al FAR 12.212, secondo
l'applicabilità. Qualsiasi utilizzo, modifica, riproduzione, rilascio, prestazione,
visualizzazione o divulgazione del Software (inclusa la documentazione allegata)
da parte del Governo degli Stati Uniti o di qualsiasi agenzia di tale governo deve
www.masimo.com
Capitolo 7: Assistenza tecnica e manutenzione
37
Masimo
Publicité
