Masimo NomoLine ISA CO2 Manuel De L'utilisateur page 486

‫والتنبيهات‬ ،‫والتحذيرات‬
‫تحت‬ ‫ذلك‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫أو‬ ‫مؤهل‬ ‫موظف‬ ‫سوى‬ NomoLine ISA CO2
‫قبل‬ ‫والمواصفات‬ ،‫الوقائية‬ ‫المعلومات‬ ‫وجميع‬ ،‫الملحقات‬
‫حول‬ ‫إضافية‬ ‫معلومات‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫المضيف‬ ‫الجهاز‬
‫تلف‬ ‫وجود‬ ‫في‬ ‫اشتباه‬ ‫هناك‬ ‫كان‬ ‫أو‬ ‫التلف‬ ‫آثار‬ ‫عليه‬
. ‫بالمريض‬ ‫األذى‬ ‫تلحق‬ ‫قد‬ ‫التي‬ ‫الكهربائية‬
‫يؤدي‬ ‫قد‬ ‫حيث‬ . ‫تعديله‬ ‫أو‬ ،‫فكه‬ ‫أو‬ ،‫فتحه‬ ‫أو‬ ،‫إصالحه‬
. ‫المريض‬
‫ت ُ شغ ِّله‬
‫قد‬ ‫حيث‬ . ‫اإلعداد‬ ‫صحة‬ ‫من‬ ‫التحقق‬ ‫تم‬ ‫إذا‬ ‫إال‬
. ‫المريض‬ ‫إصابة‬ ‫أو‬ ‫/ و‬ ‫األداء‬
‫على‬ ‫سقوطها‬ ‫في‬ ‫يتسبب‬ ‫قد‬ ‫موضع‬ ‫أي‬ ‫في‬ ‫الملحقات‬
‫استخدام‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ . NomoLine ISA CO2 ‫مع‬ Masimo
. ‫المريض‬ ‫إصابة‬ ‫أو‬ ‫/ و‬ ‫الجهاز‬ ‫تلف‬ ‫إلى‬
. ‫خنقه‬ ‫أو‬ ‫المريض‬ ‫مع‬
‫الكربون‬ ‫أكسيد‬ ‫ثاني‬ ‫معدل‬ ‫مقياس‬ ‫عينات‬ ‫خط‬ ‫باستخدام‬
‫الجهاز‬ ‫سقوط‬ ‫في‬ ‫متسبب ا‬ ، NomoLine ISA CO2
‫بيئة‬ ‫في‬ ‫أو‬ (MRI) ‫المغناطيسي‬ ‫بالرنين‬ ‫التصوير‬
. ‫التخدير‬ ‫عوامل‬ ‫أو‬ ‫/ و‬ N O ‫استخدام‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫التخدير‬
2
،‫واحد‬ ‫ولمريض‬ ‫فقط‬ ‫واحدة‬ ‫مرة‬ ‫لالستخدام‬ ‫المصممة‬
‫مع‬ Nomoline ‫الوالدة‬ ‫للر ُ ضع/حديثي‬ ‫المخصصة‬
.)‫الهامد‬ ‫الحيز‬ ‫من‬ ‫مللي‬ 0.7 ( ‫التدفق‬
‫مع‬ NomoLine ‫األطفال‬ / ‫للبالغين‬ ‫المخصصة‬
. ‫الهامد‬ ‫الحيز‬ ‫من‬ ‫مللي‬ 6 ‫الهواء‬
. NomoLine ‫عائلة‬ ‫عينات‬ ‫خط‬ ‫من‬ ‫المتكثفة‬
‫يجب‬ . ‫المريض‬ ‫دورة‬ ‫إلى‬ ‫العادم‬ ‫غازات‬ ‫إعادة‬ ‫في‬ ‫الستخدامه‬
. ‫المضيف‬ ‫الجهاز‬ ‫من‬ ‫الجهاز‬ ‫كبل‬ ‫وصلة‬ ‫إزالة‬ ‫طريق‬
‫في‬ ‫المواصفات‬ ‫قسم‬ ‫راجع‬ . ‫للمواصفات‬ ‫وفق ا‬ ‫بتخزينه‬
Masimo 9
،‫األمان‬ ‫معلومات‬
‫جهاز‬ ‫تشغيل‬ ‫يتولى‬ ‫أال‬ ‫يجب‬ : ‫تنبيه‬
‫استخدام‬ ‫وتوجيهات‬ ،‫هذا‬ ‫المشغل‬ ‫دليل‬ ‫اقرأ‬ . ‫إشرافه‬
‫مستخدم‬ ‫دليل‬ ‫أو‬ ‫م ُ شغ ِّل‬ ‫دليل‬ ‫إلى‬ ‫ارجع‬ . ‫االستخدام‬
. ‫والتنبيهات‬ ‫والتحذيرات‬ ،‫السالمة‬
‫بالسالمة‬ ‫المتعلقة‬ ‫والتنبيهات‬ ‫التحذيرات‬
‫بدت‬ ‫إن‬ NomoLine ISA CO2 ‫تستخدم‬ ‫ال‬ : ‫تحذير‬
‫الدوائر‬ ‫كشف‬ ‫إلى‬ ‫الجهاز‬ ‫تلف‬ ‫يؤدي‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫حيث‬
‫أو‬ ، NomoLine ISA CO2 ‫بضبط‬ ‫تقم‬ ‫ال‬ : ‫تحذير‬
‫إصابة‬ ‫أو‬ ‫/ و‬ ‫األداء‬ ‫تدهور‬ ‫إلى‬ ‫بالجهاز‬ ‫يلحق‬ ‫الذي‬ ‫التلف‬
: ‫تحذير‬
‫أو‬ NomoLine ISA CO2 ‫تشغيل‬ ‫تبدأ‬ ‫ال‬
‫تدهور‬ ‫إلى‬ ‫الجهاز‬ ‫لهذا‬ ‫الصحيح‬ ‫غير‬ ‫اإلعداد‬ ‫يؤدي‬
‫أو‬ NomoLine ISA CO2 ‫تضع‬ ‫ال‬ : ‫تحذير‬
. ‫المريض‬
‫من‬ ‫المعتمدة‬ ‫األجهزة‬ ‫سوى‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ : ‫تحذير‬
NomoLine ISA CO2 ‫مع‬ ‫المعتمدة‬ ‫غير‬ ‫األجهزة‬
‫تشابكه‬ ‫خطر‬ ‫من‬ ‫للحد‬ ‫بحذر‬ ‫العينات‬ ‫خط‬ ‫وج ه‬ : ‫تحذير‬
NomoLine ISA CO2 ‫الجهاز‬ ‫ترفع‬ ‫ال‬ : ‫تحذير‬
‫جهاز‬ ‫عن‬ ‫ينفصل‬ ‫فقد‬ NomoLine ‫الزفير‬ ‫هواء‬
. ‫المريض‬ ‫على‬
: ‫تحذير‬
‫أثناء‬ NomoLine ISA CO2 ‫تستخدم‬ ‫ال‬
. (MRI) ‫المغناطيسي‬ ‫بالرنين‬ ‫التصوير‬
‫لعوامل‬ ‫المصممة‬ ‫العينات‬ ‫خطوط‬ ‫فقط‬ ‫استخدم‬ : ‫تحذير‬
NomoLine ‫عائلة‬ ‫عينات‬ ‫خطوط‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ : ‫تحذير‬
. ‫التلوث‬ ‫انتقال‬ ‫لخطر‬ ‫تجنب ا‬
:‫تحذير‬
‫الهواء‬ ‫مجرى‬ ‫مهايئ‬ ‫مجموعات‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬
‫مقاومة‬ ‫في‬ ‫مفرطة‬ ‫زيادة‬ ‫تسبب‬ ‫قد‬ ‫حيث‬ ‫البالغين/األطفال‬
‫الهواء‬ ‫مجرى‬ ‫مهايئ‬ ‫مجموعات‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ : ‫تحذير‬
‫مجرى‬ ‫مهايئ‬ ‫يضيف‬ ‫حيث‬ ‫الوالدة‬ ‫حديثي‬ / ‫الر ُ ضع‬
‫المياه‬ ‫من‬ ‫للتخلص‬ ‫سلبي ا‬ ‫ضغط ا‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ : ‫تحذير‬
: ‫تحذير‬
NomoLine ISA CO2 ‫تصميم‬ ‫تم‬
. ‫الكسح‬ ‫نظام‬ ‫إلى‬ ‫العادم‬ ‫غازات‬ ‫إعادة‬
‫عن‬ ‫المتردد‬ ‫التيار‬ ‫مصدر‬ ‫عن‬ ‫الجهاز‬ ‫افصل‬ : ‫مالحظة‬
‫وقم‬ NomoLine ISA CO2 ‫استخدم‬ : ‫مالحظة‬
. ‫الدليل‬ ‫هذا‬
www.masimo.com
‫الجانبي‬ ‫التدفق‬
‫الكربون‬ ‫أكسيد‬
.‫المقيسة‬ ‫البيانات‬
‫. به‬
NomoLine ‫ذلك‬
‫أثناء‬ ‫الزفير‬ / ‫الشهيق‬
‫المركزة‬ ‫العناية‬
. ‫الطريق‬ ‫على‬ ‫اإلسعاف‬
‫في‬
Masimo
‫االستعمال‬ ‫ودواعي‬ ،‫وميزاته‬
‫غاز‬ ‫محلل‬ ‫وهو‬ ISA ‫منتجات‬ ‫مجموعة‬ ‫من‬ ‫جزء ا‬ NomoLine® ISA™ CO2
‫ثاني‬ ‫غاز‬ ‫وتركيز‬ ‫التنفس‬ ‫معدل‬ ‫لمراقبة‬ ‫الطبية‬ ‫الخلفية‬
‫لتوفير‬ ‫المضيفة‬ ‫الموصالت‬ ‫من‬ ‫مختلفة‬ ‫أنواع ا‬ NomoLine
‫في‬ ‫بما‬ ،‫وملحقاته‬ NomoLine® ISA™ CO2
:‫التالية‬ ‫التنفس‬ ‫وغازات‬ ‫التنفس‬ ‫معدل‬ ‫لمراقبة‬ ‫الطبية‬
) CO
‫غازات‬ ‫لمراقبة‬ ‫التنفسية‬ ‫المريض‬ ‫بدورة‬ ‫لتوصيله‬ NomoLine ISA CO2
‫ووحدة‬ ‫العمليات‬ ‫جناح‬ ‫هي‬ ‫المستهدفة‬ ‫البيئة‬ ‫إن‬ . ‫التنفسية‬
‫سيارات‬ ‫في‬ ‫لالستخدام‬ ‫أيض ا‬ ‫مصمم‬ NomoLine ISA CO2
. ‫الوالدة‬ ‫وحديثي‬ ،‫والر ُ ضع‬ ،‫واألطفال‬ ،‫البالغين‬ ‫المرضى‬
7
،‫المنتج‬ ‫وصف‬
‫المنتج‬ ‫وصف‬
‫ي ُعد‬
‫اللوحة‬ ‫بأجهزة‬ ‫للتوصيل‬ ‫المصمم‬
ISA CO2 ‫يدعم‬ .) CO (
2
‫االستخدام‬ ‫من‬ ‫الغرض‬
‫الجانبي‬ ‫التدفق‬ ‫غاز‬ ‫محلل‬ ‫تصميم‬ ‫تم‬
‫الخلفية‬ ‫اللوحة‬ ‫بأجهزة‬ ‫لتوصيله‬
( ‫الكربون‬ ‫أكسيد‬ ‫ثاني‬

2
‫تصميم‬ ‫تم‬
‫والرعاية‬ ‫الوعي‬ ‫واستعادة‬ ،‫التخدير‬
. ‫المريض‬ ‫وغرفة‬
‫مع‬ ‫الستخدامه‬ ‫مخصص‬ ‫وهو‬
www.masimo.com