Publicité
- Les modifications affectant les systèmes d'admission et d'échappement
doivent être approuvées par Scania.
Sinon, les instructions du présent manuel de l'utilisateur relatives à
l'exploitation et à l'entretien du moteur s'appliquent. Respecter également les
consignes de sécurité indiquées dans les 4 pages suivantes.
IMPORTANT !
Si l'inspection et l'entretien ne sont pas effectués comme
indiqué ci-dessus, Scania ne peut garantir que le moteur
corresponde à la configuration homologuée et ne
saurait être tenu pour responsable en cas de dommages.
Catégories de puissance
Scania fournit des moteurs dans 4 catégories de puissance :
ICFN – Service continu : Durée de service illimitée en h/an pour un facteur
de charge total de 100 %.
IFN – Service intermittent : Prévu pour une durée de service périodique où
la puissance nominale est disponible 1h/3h. Le facteur de charge cumulé ne
doit pas dépasser 80 % de la charge calculée. Durée de service illimitée en
h/an.
Patrouilleur long : Prévu pour une durée de service périodique où la
puissance nominale est disponible 1h/6h. Entre des périodes de service à
pleine charge, le régime moteur doit être réduit d'au moins 10 % du régime
moteur maximum atteint. Le temps de service cumulé maximal doit être de
2 000 heures par an.
Patrouilleur court : Prévu pour une durée de service périodique où la
puissance calculée est disponible 1 h à 12 h. Entre des périodes de service à
pleine charge, le régime moteur doit être réduit d'au moins 10 % du régime
moteur maximum atteint. Le temps de service cumulé maximal doit être de
1 200 heures par an.
Ci-dessous figure une liste de numéros de série du moteur et de catégories de
puissance pour les moteurs utilisés dans cette installation.
Numéro de série du moteur : ..........................................................
Type de moteur :
Puissance moteur :....................kW à .............................tr/min
Indiquer ci-dessous le type de service, et le mentionner en page 1.
( ) ICFN – Service continu
( ) IFN – Service intermittent :
( ) Patrouilleur long :
( ) Patrouilleur court :
© Scania CV 2011
5
Publicité
