20
19
18
17
16
2
12
11
1.
Plaque d'identification
2.
Numéro de série du moteur,
estampillé sur le bloc moteur
3.
Boîtier de thermostat avec
thermostat (double)
4.
Sortie du moteur
5.
Sortie de l'échangeur de
chaleur
6.
Vidange, huile moteur
7.
Echangeur de chaleur (circuit
principal)
8.
Sortie d'eau de mer
11
14
13
Les illustrations montrent une version ordinaire du moteur DI16.
Votre moteur peut être muni d'équipements qui ne figurent pas ici.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
21
23
15
1
10
9
Echangeur de chaleur (circuit
d'air de suralimentation)
Prise d'eau de mer
Vase d'expansion
Remplissage, liquide de
refroidissement
Alternateur
Passerelle
Démarreur
Module de commande
Filtre à carburant
Jauge d'huile
© Scania CV 2011
7
8
6
19.
Pompe d'alimentation avec
pompe manuelle
20.
Filtre à huile
21.
Turbocompresseur
22.
Anodes sacrifiées (2)
23.
Pompe d'eau de mer
21
10
7
22
3
4
5
11