Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Käyttöohjeeseen liittyviä ohjeita
1
Käyttöohjeeseen liittyviä ohjeita
Tämä käyttöohje on olennainen apuväline laitteen turvalliseen ja ongelmattomaan
käyttöön.
Käyttöohjeella on seuraavat tarkoitukset:
•
Henkilökuntaan kohdistuvien riskien poistaminen.
•
Laitteeseen tutustuminen.
•
Optimaalisen toiminnan saavuttaminen.
•
Vikojen löytäminen ja korjaaminen ajoissa.
•
Häiriöiden välttäminen laitteen asianmukaisen käytön avulla.
•
Korjauskulujen ja seisokkiaikojen välttäminen.
•
Luotettavuuden lisääminen ja käyttöiän pidentäminen.
•
Ympäristöriskien ehkäiseminen.
Reflex Winkelmann GmbH ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat tämän
käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä. Tämän käyttöohjeen lisäksi on
noudatettava asennusmaassa voimassa olevia kansallisen lainsäädännön
mukaisia järjestelyjä ja säädöksiä (tapaturmien torjunta, ympäristönsuojelu,
turvallisuus ja asianmukainen työskentely jne.).
Tässä käyttöohjeessa kuvataan laite yhdessä perusvarustuksen ja lisävarusteille
varattujen liitäntöjen kanssa lisätoimintoineen. Tietoja valinnaisista lisävarusteista,
4.6 "Valinnaiset lisävarusteet", 253.
Huom!
Jokaisen laitteita asentavan tai muita laitteisiin liittyviä töitä tekevän
henkilön tulee ennen laitteen käyttöä lukea tämä käyttöohje huolellisesti
ja noudattaa sitä. Käyttöohje tulee toimittaa laitteen käyttäjälle ja säilyttää
käyttövalmiina laitteen läheisyydessä.
2
Tuotevastuu ja takuu
Laite on valmistettu nykyisen tekniikan tason ja hyväksyttyjen turvallisuusteknisten
sääntöjen mukaisesti. Silti on mahdollista, että käytöstä aiheutuu henkilökunnan tai
ulkopuolisten henkeen ja elämään kohdistuvia vaaroja tai laite- tai
omaisuusvahinkoja.
Laitteeseen ei saa tehdä minkäänlaisia muutoksia, kuten esimerkiksi
hydrauliikkaan tai kytkentöihin.
Valmistajan tuotevastuu ja takuu eivät päde tilanteissa, joissa vahingot johtuvat
yhdestä tai useammasta alla mainitusta syystä:
•
Laitteen määräysten vastainen käyttö.
•
Laitteen ohjeiden vastainen käyttöönotto, käyttö, huolto, kunnossapito,
korjaus ja asennus.
•
Tässä käyttöohjeessa mainittujen turvaohjeiden noudattamatta jättäminen.
•
Laitteen käyttäminen on kiellettyä, mikäli turvalaitteet/suojavarusteet ovat
viallisia ja/tai ne eivät ole paikoillaan.
•
Huolto- ja kunnossapitotöille asetettujen määräaikojen noudattamatta
jättäminen.
•
Muiden kuin hyväksyttyjen varaosien ja lisävarusteiden käyttö.
Takuuvaatimusten edellytyksenä on laitteen asianmukainen asennus ja
käyttöönotto.
Huomautus!
Laitteen ensimmäinen käyttöönotto ja vuosihuolto on annettava Reflex-
huoltopalvelun suoritettavaksi, 12.1 "Reflexin tehtaan asiakaspalvelu",
271.
3
Turvallisuus
3.1
Symbolien selitykset
Käyttöohjeessa käytetään seuraavia huomautuksia.
VAARA
Hengenvaara / vakavat terveysvauriot
•
Huomautus, jonka kanssa käytetään huomiosanaa "Vaara", ilmoittaa
välittömästi uhkaavasta vaaraa, joka johtaa kuolemaan tai vaikeisiin
(parantumattomiin) loukkaantumisiin.
VAROITUS
Vakavat terveysvauriot
•
Huomautus, jonka kanssa käytetään huomiosanaa "Varoitus", ilmoittaa
uhkaavasta vaarasta, joka voi johtaa kuolemaan tai vaikeisiin
(parantumattomiin) loukkaantumisiin.
HUOMIO
Terveysvauriot
•
Huomautus, jonka kanssa käytetään huomiosanaa "Huomio", ilmoittaa
vaarasta, joka voi johtaa lieviin (parantumattomiin) loukkaantumisiin.
250 — Suomi
HUOMAUTUS
Aineelliset vahingot
•
Huomautus yhdessä huomiosanan "Huomautus" kanssa merkitsee
tilannetta, joka voi johtaa itse tuotteen tai sen ympäristössä olevien
esineiden vaurioitumiseen.
Huom!
Tämä symboli yhdessä "Huom"-huomiosanan kanssa viittaa tuotteen
tehokasta käyttöä varten annettuihin vinkkeihin tai suosituksiin.
3.2
Henkilökuntaa koskevat vaatimukset
Laitteen asennus ja käyttö tulee antaa ainoastaan ammattihenkilöstön tai erityisen
opastuksen saaneen henkilöstön tehtäväksi.
Laitteen sähkökytkentä ja johtojen liitännät tulee antaa ammattilaisen tehtäviksi
voimassa olevien kansallisten ja paikallisten määräysten mukaisesti.
3.3
Henkilökohtaiset suojavarusteet
Käytä aina laitoksen parissa työskennellessäsi määräysten mukaisia
henkilökohtaisia suojavarusteita, esim. kuulonsuojaimia, silmäsuojuksia,
turvakenkiä, turvakypärää, suojavaatetusta, suojakäsineitä.
Tarkempia tietoja henkilökohtaisista suojavarusteista saat käyttömaan kansallisista
määräyksistä.
3.4
Määräystenmukainen käyttö
Laitteen käyttöalueita ovat kiinteiden lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmien laitteistot.
Käyttö on sallittua ainoastaan korroosioteknisesti suljetuissa järjestelmissä
seuraavilla vesilaaduilla:
•
Ei syövyttävää.
•
Ei kemiallisesti syövyttävää.
•
Ei myrkyllistä.
Ilman hapen pääsy koko laitteistojärjestelmään ja veden lisäsyöttöön on pyrittävä
estämään.
Huomautus!
Jälkisyötettävän veden laatu on varmistettava maakohtaisten
määräysten mukaisesti.
–
Esim. VDI 2035 tai SIA 384-1.
Huomautus!
•
Järjestelmän häiriöttömän toiminnan varmistamiseksi pitkällä
aikavälillä vesi-glykoliseoksia käyttävissä laitteistoissa on
ehdottomasti käytettävä glykoleja, joiden inhibiittorit estävät
ruostumisen muodostamisen. Sen lisäksi on varmistettava, etteivät
veden sisältämät aineet aiheuta vaahdon muodostumista. Ne voivat
vaarantaa tyhjiösumutusputken kaasunpoiston koko toiminnan,
koska ilmaukseen voi muodostua kertymiä, joilla voi olla vaikutusta
järjestelmän tiiviyteen.
•
Vesi-glykoliseosten erityisominaisuuksissa ja sekoitussuhteissa on
aina ehdottomasti huomioitava kunkin valmistajan ilmoittamat tiedot.
•
Glykolityyppejä ei saa sekoittaa keskenään ja pitoisuus on
tarkastettava tavallisesti kerran vuodessa (katso valmistajan tiedot).
3.5
Määräystenvastaiset käyttöolosuhteet
Laite ei sovellu seuraaviin olosuhteisiin:
•
Ulkokäyttöön.
•
Käyttöön mineraaliöljyjen kanssa.
•
Käyttöön syttyvien aineiden kanssa.
•
Käyttöön tislatun veden kanssa.
Huomautus!
Hydrauliikan tai kytkennän muutokset eivät ole sallittuja.
Servimat M/L — 25.07.2025
Publicité
