58
59
60
61
REDIGE PAR
TECO/ATL CODE LIVRE
1-5302-517
WWW.PlandeGraissage.ORG
DEMONTAGE/REMONTAGE
Ressorts de soupapes
Mesurer la longueur libre avec un pied à coulisse.
Pour LGW 523 - Longueur libre A = 39,8 mm.
Si la valeur de la longueur est inférieure à 37,3 mm remplacer le
ressort.
Pour LGW 627 - Longueur libre A = 45,6 mm
Si la dimension de la longueur est inférieure à 43,1 mm remplacer
le ressort.
Soupapes - Caractéristiques
Soupape d'échappement A - Tige et champignon sont faits de deux
matériaux différents.
2 Tronçon soudé
3 Tronçon chromé
4 Tronçon de matériau: X 45 Cr Si 8 UNI 3992
α α α α α = 45°30'÷45°45'
D = 29,00 mm
Soupape d'admission B - Matériau: X 45 Cr Si 8 UNI 3992
1 = Tronçon chromé
α α α α α
= 60°30'÷60°45'
1
C = 33,00 mm
Guides soupapes et logements
Les guides d'admission et échappement sont tous deux en fonte
grise à matrice perlitique phosphoreuse et ont les mêmes
dimensions : (en mm)
A = 36,4÷36,6
B = 11,045÷11,054
C = 11,000÷11,018
D = 5,80÷6,20
E = 9,75÷9,85
Note: Les guides ayant un degré de pré-finition, ils ne doivent plus
être usinés après leur enfoncement.
Des guides soupapes avec diamètre extérieur B majoré de
0,5 mm sont prévus.
Guides soupapes - Montage
Enfoncer les guides avec un poinçon en tenant compte de la valeur
de A par rapport au plan de la culasse.
Dimensions (mm):
A = 39,5÷40,0
B = 7,005÷7,020
C = 6,960÷6,990
Jeux (mm):
(B-C) = 0,015÷0,050
MODELE N°
DATE EMISSION
50793
21.04.2000
(B- C) limite usure = 0,10
DATE
VU
00
REVISION
30.06.2000
VIII
33