PREVOST H3-41 Manuel De L'opérateur page 116

4. Procéder de la même manière pour afficher
les codes occupant les positions trois,
quatre et cinq (d3, d4, et d5).
5. Lorsque les codes de la position cinq (d5)
sont affichés,
momentanément sur MODE pour revenir à
la première position (d1).
6. L'apparition à l'écran du message « MODE
ON » signifie qu'un code actif a été
sélectionné. Lors du fonctionnement normal
de la transmission, l'indicateur « MODE
ON » indique que le mode d'opération
ÉCONOMIQUE de la transmission est
sélectionné.
7. Lorsqu'aucun code actif ou inactif n'est
enregistré dans la liste, l'écran du sélecteur
affiche deux tirets « - - » vis à vis la position
des codes principaux et secondaires.
Au sujet de l'effacement des codes:
1. Tous les codes actifs s'effacent lorsque
l'alimentation de l'unité de commande
électronique (ECU)
l'exception du code « 69 34 ».
2. Certains codes s'effacent automatiquement
lorsque la cause de l'apparition du code
n'est plus détectée par l'ECU. Consulter le
tableau « Liste et description des codes de
diagnostics » dans cette section (page 8-
16).
3. Il est possible d'effacer manuellement un
code de diagnostic, une fois que la cause de
son apparition est corrigée. Le véhicule doit
être immobilisé.
• Pour effacer tous les indicateurs « actifs »,
appuyer sur MODE pendant trois secondes
jusqu'à ce qu'un signal sonore se fasse
entendre.
• Relâcher le bouton-poussoir « MODE » pour
retourner au mode normal d'opération. Si la
cause de la venue du code n'est plus en
• application,
l'indicateur
s'éteint.
Remarque:
Lorsqu'un code est effacé alors
que la transmission est en marche avant (D) ou
arrière (R), la transmission demeure en marche
avant (D) ou arrière (R) une fois la procédure
d'effacement complétée..
Sortie du mode d'affichage des diagnostics:
appuyer de nouveau
est coupée,
« MODE ON »
Il est possible de sortir du mode d'affichage des
diagnostics en suivant l'une ou l'autre des
méthodes décrites ci-dessous:
1. Appuyer simultanément sur les flèches
(vers le haut) et
sélecteur de vitesses.
2. Appuyer sur un des boutons-poussoir
« D », « N » ou « R » du sélecteur de
vitesse (le rapport est commandé si aucun
code actif ne l'en empêche).
3. Attendre environ un dizaine de minutes
pour permettre l'étalonnage du système. Le
système passe automatiquement au mode
normal d'opération.
4. Couper l'alimentation de l'ECU (arrêter le
moteur
d'allumage).
5. Éteindre l'indicateur « MODE ON » tel que
décrit sous la rubrique « Effacement des
codes ».
Effacement des enregistrements de la liste
à
des codes en mémoire:
Une fois l'indicateur « MODE ON » éteint,
appuyer sur le bouton-poussoir « MODE »
pendant environ 10 secondes (signal sonore)
pour effacer l'enregistrement des codes de la
liste. Tous les enregistrements des codes de la
liste qui sont
enregistrements restant se positionnent en tête
de liste.
Messages d'accompagnement des codes de
diagnostic
Afin d'assurer un fonctionnement sécuritaire de
la transmission, un ou l'autre des quatre
messages de mise en garde sont susceptibles
d'accompagner
diagnostic. En plus des descriptions suivantes,
se réferrer au tableau « Liste et description des
codes de diagnostics » (page 8-16) pour
connaître la portée de ces messages.
Message « Vérifier la transmission » (Check
Trans)
• Désactive le verrouillage du convertisseur et
empêche
transmission.
• Empêche tout changement de rapport.
• Allume le témoin « CHECK TRANS ».
8-15
INFORMATION TECHNIQUE
(vers le bas) du
à l'aide du commutateur
inactifs s'effacent
l'émission des codes
le fonctionnement
et les
de
de la