DESCRIPTION ANGLAISE
CODE
DDEC IV
22
EFPA circuit failed low
23
Fuel temperature circuit failed high
24
Fuel temperature circuit failed low
25
Reserved for "no codes"
26
Aux. shutdown #1 active
26
Aux. shutdown #2 active
27
Air temperature circuit failed high
28
Air temperature circuit failed low
31
Aux. output #3 short to ground (high
side)
31
Aux. output #4 short to ground (high
side)
31
Aux. output #4 open circuit (high
side)
32
SEL short to battery
32
SEL open circuit
33
Turbo boost pressure circuit failed
high
34
Turbo boost pressure circuit failed
low
35
Oil pressure circuit failed high
36
Oil pressure circuit failed low
37
Fuel pressure circuit failed high
38
Fuel pressure circuit failed low
41
Too many SRS (missing TRS)
42
Too few SRS (missing TRS)
43
Coolant level low
44
Intercooler temperature high
44
Oil temperature high
DESCRIPTION FRANÇAISE
Capteur de la pédale d'accélération court-circuité
Capteur de la température de carburant en circuit
ouvert
Capteur de la température de carburant court-
circuité
Tout fonctionne normalement
Fermeture auxiliaire #1 en fonction
Arrêt auxiliaire #2 en fonction
Capteur de température d'air en circuit ouvert
Capteur de température d'air court-circuité
Sortie auxilliaire #3 mise à la terre
Sortie auxilliaire #4 mise à la terre
Sortie auxilliaire #4 en circuit ouvert
Témoin d'arrêt moteur court-circuité aux batteries
Témoin d'arrêt moteur en circuit ouvert
Capteur de pression au turbocompresseur en
circuit ouvert
Capteur de pression au turbocompresseur court-
circuité
Capteur de pression d'huile en circuit ouvert
Capteur de pression d'huile court-circuité
Capteur de la pression de carburant en circuit
ouvert
Capteur de pression de carburant court-circuité
Mauvais réglage de distribution
Mauvais réglage de distribution
Faible niveau du liquide de refroidissement
Haute température du refroidisseur intermédiaire
Haute température de l'huile
8-9
INFORMATION TECHNIQUE