Sécurité des occupants
56
activé. Il ne se déclenchera pas en cas d'acci-
dent.
Si le voyant PASSENGER AIR BAG ON est éteint,
seul le voyant PASSENGER AIR BAG OFF affiche
le statut de l'airbag frontal du passager. Le
voyant PASSENGER AIRBAG OFF peut être
allumé en permanence ou être éteint.
Si le statut de l'airbag frontal du passager
change pendant la marche, un message relatif à
l'airbag s'affiche sur le combiné d'instruments
(
page 285). Tenez toujours compte du voyant
Y
PASSENGER AIR BAG OFF lorsque le siège du
passager est occupé. Assurez-vous avant et
pendant la marche que le statut de l'airbag fron-
tal du passager est correct.
Lorsqu'une personne occupe le siège du passa-
ger, elle doit
avoir bouclé correctement sa ceinture de
R
sécurité
adopter une position assise aussi droite que
R
possible avec le dos contre le dossier
être, si possible, assis de telle manière que les
R
pieds reposent sur le sol
Si le passager ne tient pas compte de ces con-
ditions, la désactivation automatique de l'airbag
frontal du passager risque d'être influencée, par
exemple parce que le passager
déporte son poids dans le véhicule en s'ap-
R
puyant sur l'accoudoir
est assis de telle manière qu'il ne repose pas
R
de tout son poids sur l'assise
L'airbag frontal du passager peut être désactivé
à tort par ce comportement ou un comporte-
ment similaire. Dans ce cas, le voyant PASSEN-
GER AIR BAG OFF est allumé en permanence.
L'airbag frontal du passager ne se déclenchera
pas lors d'un accident.
G
ATTENTION
Si le voyant PASSENGER AIRBAG OFF est
allumé, c'est que l'airbag frontal du passager
est désactivé. Il ne se déclenchera pas en cas
d'accident et ne peut donc pas offrir la pro-
tection prévue. Une personne assise sur le
siège du passager risque alors d'entrer en
contact avec des parties de l'habitacle, par
exemple, notamment si elle est trop près de la
planche de bord. Il y a un risque de blessure
accru, voire danger de mort.
Lorsque le siège du passager est occupé,
assurez-vous toujours que
la classification de la personne occupant le
R
siège du passager est correcte et que l'air-
bag frontal du passager est désactivé ou
activé en fonction de l'occupant du siège
passager
le siège du passager est reculé au maxi-
R
mum
la personne est assise correctement
R
Vous devez vous assurer avant et pendant la
marche que le statut de l'airbag frontal du
passager est correct.
G
ATTENTION
Si vous protégez un enfant avec un système
de retenue pour enfants dos à la route monté
sur le siège du passager et que le voyant PAS-
SENGER AIR BAG OFF est éteint, l'airbag fron-
tal du passager peut se déclencher en cas
d'accident. L'enfant peut être heurté par l'air-
bag. Il y a un risque de blessure accru, voire
danger de mort.
Dans ce cas, assurez vous toujours que l'air-
bag frontal du passager est désactivé. Le
voyant PASSENGER AIRBAG OFF doit être
allumé.
Si le voyant PASSENGER AIR BAG OFF reste
éteint, ne montez pas de système de retenue
pour enfants dos à la route sur le siège du pas-
sager. Vous trouverez de plus amples informa-
tions sous «Problèmes relatifs à la désactivation
automatique de l'airbag frontal du passager »
(
page 59).
Y
G
ATTENTION
Si vous installez un enfant dans un système de
retenue pour enfants face à la route sur le
siège du passager et que vous positionnez le
siège du passager trop près de la planche de
bord, en cas d'accident, l'enfant risque
d'entrer en contact avec des parties de
R
l'habitacle, par exemple, si le voyant PAS-
SENGER AIRBAG OFF est allumé
d'être heurté par l'airbag, si le voyant PAS-
R
SENGER AIRBAG OFF est éteint