Table des Matières
Publicité
41
Installation et instructions de
service
6. 6
Réglages
• Device Settings (Réglages appareil)
• Service (Service technique)
• System Log (Journal système)
• Administration (Mode Administrateur)
• Device information (Informations de l'appareil)
50
6. 6. 1 Réglages appareil
Les réglages de l'appareil (Device Settings –
photo 51) sont décrits dans le chapitre consacré à
la première mise en service.
51
6. 6. 2 Service technique
L'écran Service est protégé par un mot de passe
(photo 52).
1
REMARQUE : Les programmes de service
sont exclusivement réservés au personnel du
service technique. Les réglages sont décrits
dans le manuel d'entretien.
52
6. 6. 3 Journal système
Le « journal système » contient les informations et
des alarmes enregistrées (photo 53).
Chaque entrée occupe une ligne et est composée
d'un numéro courant, de la date, de l'heure et de
l'ID de l'alarme/info.
L'entrée la plus actuelle porte le numéro 000.
Le journal système est sauvegardé en cas de
creux de tensions et au moment où le système
est déconnecté et contient des entrées sur la date
53
Installazione e istruzioni per
l'uso
6. 6
Impostazioni
• Device Settings (Impostazioni
dell'apparecchiatura)
• Service (Servizio di assistenza)
• Systemlog (Registro del sistema)
• Administration (Modalità amministratore)
• Device information (Informazioni
sull'apparecchiatura)
6. 6. 1 Impostazioni dell'apparecchiatura
Le impostazioni dell'apparecchiatura (Device
Settings – fig. 51) sono descritte nel paragrafo
Messa in funzione iniziale.
6. 6. 2 Servizio di assistenza
La schermata Service (Servizio di assistenza) è
protetta da password (fig. 52).
1
NOTA: I programmi di servizio sono riservati
esclusivamente ai collaboratori del servizio
di assistenza. Le impostazioni sono descritte
nel manuale di servizio.
6. 6. 3 Registro di sistema
Il "registro di sistema" contiene le informazioni e gli
allarmi memorizzati (fig. 53).
Ogni inserimento occupa una riga ed è costituito
da un numero consecutivo, data, ora e ID allarme/
info.
L'ultimo inserimento è indicato dal numero 000.
Il registro di sistema viene salvato in caso di
cadute di tensione e all'atto dello spegnimento,
Instalação e instruções de
utilização
6. 6
Definições
• Device Settings (Definições do aparelho)
• Service (Serviço de assistência técnica)
• System Log (Registo do sistema)
• Administration (Administração)
• Device information (Informações sobre o
aparelho)
6. 6. 1 Definições do aparelho
As definições do aparelho (Device Settings –
fig. 51) encontram-se descritas na secção
Primeira colocação em funcionamento.
6. 6. 2 Serviço de assistência técnica
O ecrã Service (Serviço de assistência técnica)
está protegido por palavra-passe (fig. 52).
1
NOTA: Os programas de serviço
estão reservados exclusivamente aos
colaboradores do serviço de assistência
técnica. As definições encontram-se
descritas no manual do serviço de
assistência técnica.
6. 6. 3 Registo do sistema
O "Livro de registo do sistema" contém as
informações e os alarmes guardados (fig. 53).
Cada entrada ocupa uma linha e consiste num
número sequencial, na data, na hora e na ID do
alarme/da informação.
A entrada mais recente tem o número 000.
O registo do sistema é guardado em caso de
quedas de tensão e de desligamento e contém
Publicité
Table des Matières
